改作“怡紅快綠”即名曰“怡紅院”
“蘅芷清芬”賜名曰“蘅蕪苑”
“杏簾在望”賜名曰“浣葛山莊”正樓曰“大觀樓”。
東面飛樓曰“綴錦閣”，西面斜樓曰“含芳閣”；更有“蓼風軒”，“藕香榭”，“紫菱洲”，“荇葉渚”等名；又有四字的匾額十數個，諸如“梨花春雨”、“桐剪秋風”，“荻蘆夜雪”等名，此時悉難全記。
又命舊有匾聯俱不必摘去。
于是先題一絕雲：
銜山抱水建來精，多少工夫築始成。
天上人間諸景備，芳園應錫大觀名。
寫畢，向諸姊妹笑道：“我素乏捷才，且不長于吟詠，妹輩素所深知。
今夜聊以塞責，不負斯景而已。
異日少暇，必補撰《大觀園記》并《省親頌》等文，以記今日之事。
妹輩亦各題一匾一詩，随才之長短，亦暫吟成，不可因我微才所縛。
且喜寶玉竟知題詠，是我意外之想。
此中‘潇湘館’，蘅蕪苑’二處，我所極愛，次之‘怡紅院’、‘浣葛山莊’，此四大處，必得别有章句題詠方妙。
前所題之聯雖佳，如今再各賦五言律一首，使我當面試過，方不負我自幼教授之苦心。
”寶玉隻得答應了，下來自去構思。
迎、探、惜三人之中，要算探春又出于姊妹之上，然自忖亦難與薛林争衡，隻得勉強随衆塞責而已。
李纨也勉強湊成一律。
賈妃先挨次看姊妹們的，寫道是：
曠性怡情 匾額迎春
園成景備特精奇，奉命羞題額曠怡。
誰信世間有此境，遊來甯不暢神思？
萬像争輝 匾額探春
名園築出勢巍巍，奉命何慚學淺微。
精妙一時言不出，果然萬物生光輝。
文章造化 匾額惜春
山水橫拖千裡外，樓台高起五雲中。
園修日月光輝裡，景奪文章造化功。
文采風流 匾額李纨
秀水明山抱複回，風流文采勝蓬萊。
綠裁歌扇迷芳草，紅襯湘裙舞落梅。
珠玉自應傳盛世，神仙何幸下瑤台。
名園一自邀遊賞，未許凡人到此來。
凝晖鐘瑞 匾額薛寶钗
芳園築向帝城西，華日祥雲籠罩奇。
高柳喜遷莺出谷，修篁時待鳳來儀。
文風已著宸遊夕，孝化應隆歸省時。
睿藻仙才盈彩筆，自慚何敢再為辭。
世外仙源 匾額林黛玉
名園築何處，仙境别紅塵。
借得山川秀，添來景物新。
香融金谷酒，花媚玉堂人。
何幸邀恩寵，宮車過往頻。
賈妃看畢，稱賞一番，又笑道：“終是薛林二妹之作與衆不同，非愚姊妹可同列者。
”原來林黛玉安心今夜大展奇才，将衆人壓倒，不想賈妃隻命一匾一詠，倒不好違谕多作，隻胡亂作一首五言律應景罷了。
彼時寶玉尚未作完，隻剛作了“潇湘館”與“蘅蕪苑”二首，正作“怡紅院”一首，起草内有“綠玉春猶卷”一句。
寶钗轉眼瞥見，便趁衆人不理論，急忙回身悄推他道：“他因不喜‘紅香綠玉’四字，改了‘怡紅快綠’，你這會子偏用‘綠玉’二字，豈不是有意和他争馳了？況且蕉葉之說也頗多，再想一個字改了罷。
”寶玉見寶钗如此說，便拭汗道：“我這會子總想不起什麼典故出處來。
”寶钗笑道：“你隻把‘綠玉’的‘玉’字改作‘蠟’字就是了。
”寶玉道：“‘綠蠟’可有出處？”寶钗見問，悄悄的咂嘴點頭笑道：“虧你今夜不過如此，将來金殿對策，你大約連‘趙錢孫李’都忘了呢！唐錢珝詠芭蕉詩頭一句：‘冷燭無煙綠蠟乾’，你都忘了不成？”寶玉聽了，不覺洞開心臆，笑道：“該死，該死！現成眼前之物偏倒想不起來了，真可謂‘一字師’了。
從此後我隻叫你師父，再不叫姐姐了。
”寶钗亦悄悄的笑道：“還不快作上去，隻管姐姐妹妹的。
誰是你姐姐？那上頭穿黃袍的才是你姐姐，你又認我這姐姐來了。
”一面說笑，因說笑又怕他耽延工夫，遂抽身走開了。
寶玉隻得續成，共有了三首。
此時林黛玉未得展其抱負，自是不快。
因見寶玉獨作四律，大費神思，何不代他作兩首，也省他些精神不到之處。
想着，便也走至寶玉案旁，悄問：“可都有了？”寶玉道：“才有了三首，隻少‘杏簾在望’一首了。
”黛玉道：“既如此，你隻