萬讨之。
勳好鬼道，有言漢高祖廟夜閱兵，人馬流汗，勳日往請命。
巫言球場有隐龍，得之可戰勝，勳大役徒鑿地，不能得。
賊将李圓、劉佶攻泗，歐宗、丁從實分徇舒、廬、壽、沂、海諸道。
兵屯海州，度賊至，作機橋，維以長絙，賊半度，絙絕，半溺死，度者不得戰，殲之。
賊别取和州，破沐一陽一、下蔡、烏江、巢諸縣，揚州大恐，民悉度江。
淮南節度使令狐綯移書陳禍福，許助求節度，勳按甲聽命。
淮南合宣、潤兵戍都梁山。
勳夜度淮，崿曙薄壘，賊将劉行立、王弘立與勳合，敗淮南将李湘，屯淮口，劫盱眙。
帝又诏将軍宋威與淮南并力。
承訓屯新興，賊挑戰，時諸道兵未集，承訓帳下才萬人，退壁宋州。
勳益驕。
光、蔡钜賊陷滁州，殺刺史高錫望應勳。
戴可師引兵三萬奪淮口，圍勳都梁山下，降其衆。
可師恃勝不戒，弘立以兵襲之，可師不克陣而潰，士溺淮死，逸者數百人，賊取可師首傳徐州。
诏以馬士舉為淮南節度使、南面行營諸軍都統，馳傳入揚州。
士舉曰：“城堅士多，賊何能為？”衆稍安。
始，帝以晏權故智興子，節度武甯，欲以怖賊。
及是，返為賊困，不敢戰，乃更以隴州刺史曹翔為兗海節度、北面都統招讨使，屯滕、沛，魏博将薛尤屯蕭、豐。
賊首孟敬文欲絕勳自立，一陰一刻鑒為文曰“天口雲雲，錫爾将軍”，夜瘗之野，耕者得之以獻，衆駭異，乃齋三日授之。
勳知其謀，使人襲殺之。
于是承訓屯柳子右，夾汴築壘，連屬一舍。
勳籍城中兵，止三千，劫民授甲，皆穿窟一穴一遁去。
王弘立度睢，圍新興、鹿塘。
承訓縱沙陀騎躏之，弘立走，士赴水死，自鹿塘屬襄城，伏一屍一五十裡，數首二萬，獲器铠不赀。
承訓攻柳子，姚周度水戰，又敗，乘風火賊，周提馀卒去，沙陀蹑之，及芳亭，死者枕藉，斬劉豐，而周以十騎走宿州，守将斬之。
勳懼，乃害崔彥曾等，謂其下曰：“上不許我節度，與諸君真反矣。
”大索兵，得三萬。
許佶、趙可立勸勳稱“天冊将軍”，勳谒漢高祖廟受命，以其父舉直為大司馬，守徐州。
或曰：“方大事，不可私于父，失上下序。
”舉直乃拜于廷，勳坐受之。
引兵救豐，刻木作婦人，衣绛被發，軍過，斫而火之，乃行。
勳夜入城，外不知。
勳出銳軍擊援屯，魏博軍知勳自将，驚而潰。
賊以所得送徐州以誇下。
曹翔退保兗州。
勳欲乘勝攻承訓，或曰：“今北兵敗，西軍搖，不足虞也。
方蠶月，宜息衆力農，至秋士馬強，決可以取勝。
”舉直曰：“時不重得，願将軍無縱敵。
”勳曰：“然。
”時承訓方攻臨渙，聞勳計，追還兵仗以待。
勳軍皆市人，嚣而狂，未陣即奔，相蹈藉死者四萬。
勳釋甲服垢襦脫，收夷痕士三千以歸，遣張行實屯第城。
馬士舉救泗州，賊解去，進攻賊濠州。
是時，又诏黔中觀察使秦匡謀讨賊，下招義、鐘離、定遠。
勳遣吳迥屯北津援濠，士舉銳兵度淮，盡碎其營。
初，勳之遁，懼衆不軍，妄言有神呼野中曰：“天符下，國兵休。
”勳使下相語，符未降，故敗北津。
帝恨魏博軍不勝，以宋威為西北面招讨使，率兵三萬屯蕭、豐，約勳：“降者當赦之。
”始，宿鄙人劉洪者，被黃袍，白馬，使人封檄叩觀察府曰：“我當王徐。
”崔彥曾斬之，遺一黨一匿山谷，欲附勳，承訓喻降之。
王師破臨渙，斬萬級，收襄城、留武、小睢諸壁。
曹翔下滕，賊将以蕲、沛降，賊李直奔入徐州。
翔又破豐、徐城、下邳，賊益蹙。
勳以張玄稔守宿州，張儒、劉景助之，自稱統軍，列壁相望。
承訓拔第城，張行實奔宿州，承訓遂圍宿州。
行實教勳：“官軍盡銳于此，西鄙虛單，将軍直搗宋、亳，出不意，宿圍自解。
”勳喜，引而西，使舉直、許佶守徐。
承訓攻敗，十遇皆勝。
遣辯士以威動玄稔。
玄稔，賊重将也，以帛書射城外，約誅勳自歸，使張臯獻期。
俄與二将會柳溪，伏士于旁，玄稔馳騎呼曰：“龐勳首已枭仆射寨矣！”伏興，斬劉景、張儒。
玄稔率諸将肉袒見承訓，自陳陷賊不早奮，久暴王師，願禽賊贖死。
承訓許之。
複請詐為潰軍劫符離。
符離不知，内之，已入，即斬守将，得兵萬人，北攻徐州。
許佶等不敢出。
玄稔環城，彥曾故吏路審中啟白門内玄稔兵，許佶等啟北門走，玄稔身追之，士大崩，皆赴水死，斬舉直、許佶、李直等，收叛卒親族悉夷之。
勳聞徐已拔，氣喪，無顧賴，衆尚二萬，自石山而西，所在焚掠。
承訓悉兵八萬逐北，沙陀将硃耶赤衷急追至宋州，勳焚南城，為刺史鄭處沖所破，将南趨亳，承訓兵循渙而東，賊走蕲縣，官兵斷橋，不及濟，承訓乃縱擊之，斬首萬級，馀皆溺死。
閱三日，得勳一屍一。
斬其子于京師。
吳迥守濠州，糧盡食人，驅女孺運薪塞隍，并填之，整旅而行，馬士舉斬以獻。
勳之始得徐州，赀儲蕩然，乃四出剽取，男子十五以上皆執兵，舒鉏鈎為兵，号“霍錐”，破十餘州，凡二歲滅。
诏擢張玄稔右骁衛大将軍，承訓遷檢校左仆射、同中書門下平章事，徙節河東。
于是宰相路岩、韋保衡劾承訓讨賊逗撓，貪虜獲，不時上功。
貶蜀王傅，分司東都。
再貶恩州司馬。
僖宗立，授左千牛衛大将軍。
卒，年六十六。
子傳業，嘗從父征伐，終鄜坊節度使。
李洧者，淄青節度使正己從父兄也。
始，署徐州刺史。
建中初，正己卒，子納叛，攻宋州，洧挈州自歸，加兼禦史大夫，封潮一陽一郡王，實封戶二百，充招谕使。
初，洧遣巡官崔程入朝，且白宰相：“徐州不足獨抗賊，得海、沂為節度，可與成功。
洧素與二州刺史有約，且不肯為賊守。
”程先咨張镒，而盧杞怒不先白，故洧請中格。
及納攻徐，劉玄佐與諸将擊退之。
既賊方張，乃加洧徐海沂密觀察使。
時海、密為賊守，不受命，洧未有以取之。
遷檢校戶部尚書。
會疽發背，少間，肩輿過市，市人叫歡，洧驚，疽潰卒，贈尚書左仆射。
以洧将高承宗代之。
其弟淡，險人也，恥居下，一陰一約納攻徐為内應，并說滕将翟濟，濟執以聞。
擢濟沂州刺史。
召淡入京師，以洧赦不罪。
劉澭，盧龍節度使怦之次子，濟母弟也。
涉書史，有材武，好施一愛一士，能得人死力。
始事硃滔，常陳君臣大分，裁抑其兇。
及怦得幽州，不三月病且死，澭侍湯液未嘗離，辄以父命召濟于莫州，濟嗣總軍事，故德澭之讓，以為瀛州刺史，有如不諱，許代己。
久之，濟自用其子為副大使，澭不能無恨，因請以所部為天子戍隴，悉發其兵千五百馳歸京師，無一卒敢違令者。
德宗甚一寵一之，拜秦州刺史，屯普潤。
軍中不設音樂。
士卒病，親存問所欲，不幸死，哭之。
憲宗立，方士羅令則詣澭營，妄言廢立以動澭，命系之，辭曰：“吾之一黨一甚衆，公無囚我，約大行梓宮發兵，無不濟。
”澭械送阙下，殺之。
錄功，号其軍曰保義。
蕃戎畏懾，不敢入寇。
常忾然有複河湟志，屢為朝廷言之，未見省。
封累彭城郡公。
及病，籍士馬求代。
既還，卒于道，年四十九，贈尚書右仆射，谥曰景。