金帶。
六年，加開府儀同三司。
是歲疾作，自是多請告。
盧多遜事将發，倫已上表求緻仕。
明年多遜敗，以倫與之同列，不能覺察，诏加切責，降授工部尚書。
其子都官員外郎繼宗，本由父蔭，不宜更在朝行，可落班簿。
時倫病不能興，上表謝。
未幾，倫再奉章乞骸骨，複授左仆射緻仕。
上以倫國初舊臣，遽複繼宗官以慰其心。
雍熙四年，卒，年七十九。
贈侍中。
倫清介醇謹，車駕每出，多令居守。
好釋氏，信因果。
嘗盛夏坐室中，恣蚊蚋噆其膚，童子秉箑至，辄叱之，冀以徼福。
在相位日，值歲饑，鄉人假粟者皆與之，殆至千斛，歲餘盡焚其券。
微時娶閻氏，無子，妾田氏生繼宗。
及貴，閻以封邑固讓田，倫乃為閻治第太康，田遂為正室，搢紳非之。
初，有司議谥倫曰恭惠，繼宗上言曰："亡父始從冠歲，即事儒業，未遑從賊，遽赴賓招，叨遇明時，陟于相位。
伏見國朝故相，薛居正谥文惠，王溥谥文獻，此雖近制，實為典常。
若以臣父起家不由文學，即嘗曆集賢、修史之職，伏請改谥曰'文'。
"
判太常禮儀院趙昂、判考功張洎駁曰："沈倫逮事兩朝，早升台弼，有祗畏謹守之美，有矜恤周濟之心。
案《谥法》：不懈于位，與夫謹事奉上、執事堅固、執禮禦賓、率事以信、接下不驕、能遠恥辱、賢而不伐、尊賢貴讓、愛民長悌、不懈為德、既過能改，數者皆謂之'恭'。
又雲：慈民好與，與夫柔質慈民、愛民好柔、寬裕不苛、和質受谏，數者皆謂之'惠'。
由漢以來，皆為美谥。
如唐相溫彥博之出納明允，止谥曰'恭'；窦易直之公舉無避，乃谥曰'恭惠'。
而沈倫備位台衡，出于際會，徒能謹饬以自保全，以'恭'配'惠'，厥美居多。
又按《谥法》：道德博聞曰'文'，忠信接禮曰'文'，寬不慢、廉不刿曰'文'，堅強不暴曰'文'，敏而好學、不恥下問曰'文'，德美才秀曰'文'，修治班制曰'文'。
昔張說之谥文正，楊绾之谥文簡，人不謂然。
蓋行義有所未充，雖蒙特賜，誠非至公。
若夫大臣子孫，許其為父陳請，則曲台、考功之司為虛器，而彰善瘅惡之義微矣。
繼宗以其父曾任集賢殿學士及監修國史之職，辄引薛居正、王溥為比，則彼皆奮迹辭場，曆典诰命，以'文'為谥，允合國章。
至于集賢、國史，皆宰相兼領之任，非必由文雅而登。
其沈倫谥，伏望如故。
"從之。
繼宗字世卿，倫為樞密副使，以蔭補西頭供奉官。
倫作相，授水部員外郎，加朝散大夫。
遷都官、職方，知浚儀縣，轉屯田郎中，出知單州。
代歸，命使京東計度财賦。
濮州土貢銀，課民織造，不折省稅；郓州節度配屬縣納藥物，皆為民病。
繼宗歸，曆言于上以除其弊。
至道末，領淮南轉運使。
繼宗貴家子，倦于從吏，既因疾，以将作少監緻仕。
東封歲，求扈從，複授職方郎中。
禮畢，改太仆少卿、判吏部南曹，遷光祿少卿、判三司三勾院。
繼宗善營産業，厚于養生，不飲酒，不嗜音律，而喜接賓客，終日宴集無倦。
大中祥符五年，卒，年五十五。
前後錄其子惟溫、惟清、惟恭，并為将作監主簿。
惟溫後至秘書丞；惟清娶密王女宜都縣主，至内殿承制。
盧多遜，懷州河内人。
曾祖得一、祖真啟皆為邑宰。
父億，字子元，少笃學，以孝悌聞。
舉明經，調補新鄉主簿。
秩滿，複試進士，校書郎、集賢校理。
晉天福中，遷著作佐郎，出為郓州觀察支使。
節帥杜重威驕蹇黩貨，幕府賄賂公行，唯億清介自持。
會景延廣鎮天平，表億掌書記；留守西洛，又表為判官。
時國用窘乏，取民财以助軍，河南府計出二十萬缗，延廣欲并緣以圖羨利，增為三十七萬缗。
億谏曰："公位兼将相，既富且貴。
今國帑空竭，不得已而取資于民，公何忍利之乎？"延廣慚而止。
漢初，以魏王承訓為開封尹，授億水部員外郎，充推官。
時侍衛諸軍驕恣，朝廷姑息之，軍士成美以驢負鹽入都門，阍者不敢執，反擒平民孟柔送侍衛司。
柔自誣伏，論當棄市。
億察其冤，言于漢祖而釋之。
周初，為侍禦史。
漢末兵亂，法書亡失。
至是，大理奏重寫律令格式，統類編敕。
乃诏億與刑部員外郎曹匪躬、大理正段濤同加議定。
舊本以京兆府改同五府，開封、大名府改同河南府，長安、萬年改為次赤縣，開封、浚儀、大名、元城改為赤縣。
又定東京諸門薰風等為京城門，明德等為皇城門，啟運等為宮城門，升龍等為宮門，崇元等為殿門。
廟諱書不成文，凡改點畫及義理之誤字二百一十有四。
又以晉、漢及周初事關刑法敕條者，分為二卷，附編敕，自為《大周續編敕》，诏行之。
俄以本官知雜事，加左司員外郎，遷主客度支郎中，并兼弘文館直學士。
世宗晏駕，為山陵判官，出為河南令。
宋初，遷少尹。
億性恬退，聞其子多遜知制诰，即上章求解。
乾德二年，以少府監緻仕。
多遜，顯德初，舉進士，解褐秘書郎、集賢校理，遷左拾遺、集賢殿修撰。
建隆三年，以本官知制诰，曆祠部員外郎。
乾德二年，權知貢舉。
三年，加兵部郎中。
四年，複權知貢舉。
六年，加史館修撰、判館事。
開寶二年，車駕征太原，以多遜知太原行府事。
移幸常山，又命權知鎮州。
師還，直學士院。
三年春，複知貢舉。
四年冬，命為翰林學士。
六年，使江南還，因言江南衰弱可圖之狀。
受诏同修《五代史》，遷中書舍人、參知政事。
丁外艱，數日起複視事。
會史館修撰扈蒙請複修時政記，诏多遜專其事。
金陵平，加吏部侍郎。
太平興國初，拜中書侍郎、平章事。
四年，從平太原還，加兵部尚書。
多遜博涉經史，聰明強力，文辭敏給，好任數，有謀略，發多奇中。
太祖好讀書，每取書史館，多遜預戒吏令白己，知所取書，必通夕閱覽，及太祖問書中事，多遜應答無滞，同列皆伏焉。
先是，多遜知制诰，與趙普不協，及在翰林日，每召對，多攻普之短。
未幾，普出鎮河陽。
太宗踐祚，普入為少保。
數年，普子承宗娶燕國長公主女，承宗适知澤州，受诏歸阙成婚禮。
未逾月，多遜白遣歸任，普由是憤怒。
初，普出鎮河陽，上言自訴雲："外人謂臣輕議皇弟開封尹，皇弟忠孝全德，豈有間然。
矧昭憲皇太後大漸之際，臣實預聞顧命。
知臣者君，願賜昭鑒。
"太祖手封其書，藏于宮中。
至是，普複密奏："臣開國舊臣，為權幸所沮。
"因言昭憲顧命及先朝自訴之事。
上于宮中訪得普