〔一〕
孝靜皇帝,諱善見,清河文宣王亶之世子也,母曰胡妃。
永熙三年,拜通直散騎侍郎,八月,為驃騎大將軍、開府儀同三司。
出帝既入關,齊獻武王奉迎不克,乃與百僚會議,推帝以奉肅宗之後,時年十一。
冬十月丙寅,即位于城東北,大赦天下,改永熙三年為天平元年。
庚午,以太師、趙郡王諶為大司馬,以司空、鹹陽王坦為太尉,以開府儀同三司高盛為司徒,以開府儀同三司高昂為司空。
壬申,有事于太廟。
詔曰:「安安能遷,自古之明典;所居靡定,往昔之成規。
是以殷遷八城,周蔔三地。
吉兇有數,隆替無恒。
事由於變通,理出於不得已故也。
高祖孝文皇帝式觀乾象,俯協人謀,發自武州,來幸嵩縣,魏雖舊國,其命惟新。
及正光之季,國步孔棘,喪亂不已,寇賊交侵,俾我生民,無所措手。
今遠遵古式,深驗時事,考龜襲吉,遷宅漳滏。
庶克隆洪基,再昌寶曆。
主者明為條格,及時發邁。
」丙子,車駕北遷于鄴。
詔齊獻武王留後部分。
改司州為洛州,以衛大將軍、尚書令元弼為驃騎大將軍、儀同三司、洛州刺史,鎮洛陽。
詔從遷之戶,百官給復三年,安居人五年。
十有一月,兗州刺史樊子鵠、南青州刺史大野拔據瑕丘反。
庚寅,車駕至鄴,居北城相州之廨。
改相州刺史為司州牧,魏郡太守為魏尹,徙鄴舊人西徑百裡以居新遷之人,分鄴置臨漳縣,以魏郡、林慮、廣平、陽丘、汲郡、黎陽、東濮陽、清河、廣宗等郡為皇畿。
〔二〕十有二月丁卯,燕郡王賀拔允薨。
庚午,詔內外解嚴,百司悉依舊章,從容雅服,不得以矛釤從事。
〔三〕丙子,遣侍中封隆之等五人為大使,巡諭天下。
丁醜,赦畿內。
閏月,蕭衍以元慶和為鎮北將軍、魏王,入據平瀨鄉。
宇文黑獺既害出帝,乃以南陽王寶炬僭尊號。
初置四中郎將,於礓石橋置東中,蒲泉置西中,濟北置南中,洺水置北中。
二年春正月,寶炬渭州刺史可朱渾道元擁部來降,齊獻武王迎納之,賑其廩食。
己巳,詔以齊獻武王為相國,假黃鉞,劍履上殿,入朝不趨,餘悉如故。
王固讓不受。
乙亥,兼尚書右僕射、東南道行臺元晏討元慶和,破走之。
二月壬午,以太尉、鹹陽王坦為太傅,以司州牧、西河王悰為太尉。
己醜,前南青州刺史大野拔斬樊子鵠以降,兗州平。
戊戌,蕭衍司州刺史陳慶之寇豫州,刺史堯雄擊走之。
三月辛酉,以司徒高盛為太尉,以司空高昂為司徒,濟陰王暉業為司空。
齊獻武王討平山胡劉蠡升,斬之。
其子南海王復僭帝號,獻武王進擊,破擒之,及其弟西海王、皇後、夫人已下四百人,并逋逃之人二萬餘戶。
辛未,以旱故,詔京邑及諸州郡縣收瘞骸骨。
是春,高麗、契丹並遣使朝貢。
夏四月,前青州刺史侯淵反,〔四〕攻掠青齊。
癸未,濟州刺史蔡雋討平之。
壬辰,降京師見囚。
五月,大旱,勒城門、殿門及省、府、寺、署、坊門澆人,不簡王公,無限日,得雨乃止。
六月,元慶和寇南豫州,刺史堯雄大破之。
秋七月甲戌,封汝南王悅孫綽為琅邪王。
八月辛卯,司空、濟陰王暉業坐事免。
甲午,發眾七萬六千人營新宮。
九月,齊獻武王以治民之官多不奉法,請選朝士清正者,州別遣一人,問疾苦。
丁巳,以開府儀同三司、襄城王旭為司空。
冬十有一月丁未,蕭衍將柳仲禮寇荊州,刺史王元擊破之。
〔五〕癸醜,祀圓丘。
甲寅,閶闔門災,龍見并州人家井中。
丙寅,詔齊文襄王起家為散騎常侍、驃騎大將軍、左光祿大夫、儀同三司、太原郡開國公,食邑三千戶。
十有二月壬午,車駕狩于鄴東。
甲午,文武百官,量事各給祿。
三年春正月癸卯朔,饗群臣於前殿。
戊申,詔百官舉士,舉不稱才者兩免之。
齊獻武王襲寶炬西夏州,克之。
詔加齊獻武王九錫之禮,侍中元子思敦諭。
固讓乃止。
二月丁未,蕭衍光州刺史郝樹以州內附。
丁酉,詔加齊文襄王使持節、尚書令、大行臺、大都督,以鮮卑、高車酋庶皆隸之。
三月甲寅,以開府儀同三司、華山王鷙為大司馬。
丁卯,陽夏太守盧公纂據郡南叛,大都督元整破之。
夏四月丁酉,昌樂王誕薨。
五月癸卯,賜鰥寡孤獨貧窮者衣物各有差。
丙辰,以錄尚書事、西河王悰為司州牧。
戊辰,太尉高盛薨。
六月辛巳,趙郡王諶薨。
秋七月庚子,大赦天下。
蕭衍夏州刺史田獨鞞、潁川防城都督劉鸞慶並以州內附。
八月,并、肆、汾、建四州隕霜,〔六〕大飢。
九月壬寅,以定州刺史侯景兼尚書右僕射、南道行臺,節度諸軍南討。
丙辰,陽平人路季禮聚眾反。
辛酉,禦史中尉竇泰討平之。
冬十有一月戊申,詔尚書可遣使巡檢河北流移飢人,邢陘、滏口所經之處,若有死屍,即為藏掩。
勿使靈臺枯骨,有感於通夢;廣漢露骸,時聞於夜哭。
侯景攻克蕭衍楚州,獲刺史桓和。
十有二月,以并州刺史尉景為太保。
辛未,遣使者闆假老人官,百歲已下各有差。
壬申,大司馬、清河王亶薨。
丁醜,齊獻武王自晉陽西討,次於蒲津,司徒公、大都督高敖曹趨上洛,車騎大將軍竇泰入自潼關。
癸未,以太傅、鹹陽王坦為太師。
乙酉,勿吉國遣使朝貢。
是歲,高麗國遣使朝貢。
四年春正月,禁十五日相偷戲。
竇泰失利自殺。
丁巳,高敖曹攻上洛,克之,擒寶炬驃騎大將軍、洛州刺史泉企。
〔七〕以汝陽王暹為錄尚書事。
夏四月辛未,遷七帝神主入新廟,大赦天下,內外百官普進一階。
先是,滎陽人張儉等聚眾反於大騩山,通寶炬。
壬辰,武衛將軍高元盛討破之。
〔八〕六月己巳,幸華林園理訟。
辛未,詔尚書掩骼埋胾,推錄囚徒。
壬午,閶闔門災。
先是,蕭衍因益州刺史傅和請通好。
秋七月甲辰,遣兼散騎常侍李諧、〔九〕兼吏部郎中盧元明、兼通直散騎常侍李鄴使于蕭衍。
八月,寶炬、宇文黑獺寇陝州,城陷,刺史李徽伯為黑獺所殺。
九月,侍中元子思與其弟子華謀西入,並賜死。
閏月乙醜,衛將軍、右光祿大夫蔣天樂謀反,伏誅。
禁京師酤酒。
〔一0〕
冬十月,以鹹陽王坦為錄尚書事。
壬辰,齊獻武王西討,至沙苑,不克而還。
己酉,寶炬行臺宮景壽、都督楊白駒寇洛州,大都督韓延大破之。
〔一一〕寶炬又遣其子大行臺元季海、大都督獨孤如願逼洛州,刺史廣陽王湛棄城退還,季海、如