：“董卓逆賊，今日伏誅，國之大幸。
汝為漢臣，乃不為國慶，反為賊哭，何也？”邕伏罪曰：“邕雖不才，亦知大義，豈肯背國而向卓？隻因一時知遇之感，不覺為之一哭。
自知罪大，願公見原。
倘得黥首刖足，使續成漢史，以贖其辜，邕之幸也。
”衆官惜邕之才，皆力救之。
太傅馬日磾亦密謂允曰：“伯喈曠世逸才，若使續成漢史，誠為盛事。
且其孝行素着，若遽殺之，恐失人望。
”允曰：“昔孝武不殺司馬遷，後使作史，遂緻謗書流于後世。
方今國運衰微，朝政錯亂，不可令佞臣執筆于幼主左右，使吾等蒙其讪議也。
”日磾無言而退，私謂衆官曰：“王允其無後乎！‘善人，國之紀也；制作，國之典也。
’滅紀廢典，豈能久乎？”當下王允不聽馬日磾之言，命将蔡邕下獄中缢死。
一時士大夫聞者，盡為流涕。
後人論蔡邕之哭董卓，固自不是；允之殺之，亦為已甚。
有詩歎曰：
董卓專權肆不仁，侍中何自竟亡身？當時諸葛隆中卧，安肯輕身事亂臣？
且說李傕、郭泛、張濟、樊稠逃居陝西，使人至長安上表求赦。
王允曰：“卓之跋扈，皆此四人助之；今雖大赦天下，獨不赦此四人。
”使者回報李傕。
傕曰：“求赦不得，各自逃生可也。
”謀士賈诩曰：“諸君若棄軍單行，則一亭長能縛君矣。
不如誘集陝人，并本部軍馬，殺入長安，與董卓報仇。
事濟，奉朝廷以正天下；若其不勝，走亦未遲。
”傕等然其說，遂流言于西涼州曰：“王允将欲洗蕩此方之人矣。
”衆皆驚惶。
乃複揚言曰：“徒死無益，能從我反乎？”衆皆願從。
于是聚衆十餘萬，分作四路，殺奔長安來。
路逢董卓女婿中郎将牛輔，引軍五千人，欲去與丈人報仇，李傕便與合兵，使為前驅。
四人陸續進發。
王允聽知西涼兵來，與呂布商議。
布曰：“司徒放心。
量此鼠輩，何足數也！”遂引李肅将兵出敵。
肅當先迎戰，正與牛輔相遇，大殺一陣。
牛輔抵敵不過，敗陣而去。
不想是夜二更，牛輔乘肅不備，竟來劫寨。
肅軍亂竄，敗走三十餘裡，折軍大半，來見呂布。
布大怒曰：“如何挫吾銳氣！”遂斬李肅，懸頭軍門。
次日，呂布進兵與牛輔對敵。
量牛輔如何敵得呂布，仍複大敗而走。
是夜牛輔喚心腹人胡赤兒商議曰：“呂布骁勇，萬不能敵；不如瞞了李傕等四人，暗藏金珠，親随三五人棄軍而去。
”胡赤兒應允。
是夜收拾金珠，棄營而走，随行者三四人。
将渡一河，赤兒欲謀取金珠，竟殺死牛輔，将頭來獻呂布。
布問起情由，從人出首：“胡赤兒謀殺牛輔，奪其金寶。
”布怒，即将赤兒誅殺。
領軍前進，正迎着李傕軍馬。
呂布不等他列陣，便挺戟躍馬，麾軍直沖過來。
傕軍不能抵擋，退走五十餘裡，依山下寨，請郭泛、張濟、樊稠共議曰：“呂布雖勇，然而無謀，不足為慮。
我引軍守住谷口，每日誘他厮殺。
郭将軍可領軍