提到的辦法，做了一些木闆，沿着山洞的岸壁搭了幾層一英尺半寬的大木架，把工具，釘子和鐵器等東西分門别類地放在上面，以便取用。
我又在牆上釘了許多小木釘，用來挂槍和其他可以挂的東西。
假如有人看到我的山洞，一定會以為是一個軍火庫，裡面槍支彈藥應有盡有。
一應物品，安置得井然有序，取用方便。
我看到樣樣東西都放得井井有條，而且收藏豐富，心裡感到無限的寬慰。
現在，我開始記日記了，把每天做的事都記下來。
在這之前，我天天匆匆忙忙，辛苦勞累，且心緒不甯。
即使記日記，也必定索然無味。
例如，我在日記中一定會這樣寫："九月三十日，我沒被淹死，逃上岸來，吐掉了灌進胃裡的大量海水，略略蘇醒了過來。
這時，我非但不感謝上帝的救命之恩，反而在岸上胡亂狂奔，又是扭手，又是打自己的頭和臉，大叫大嚷自己的不幸，不斷地叫嚷着'我完了，我完了！'直至自己精疲力盡，才不得不倒在地上休息，可又不敢入睡，唯恐被野獸吃掉。
"幾天之後，甚至在我把船上可以搬動的東西都運上岸之後，我還是每天爬到小山頂上，呆呆地望着海面，希望能看到船隻經過。
妄想過甚，有時仿佛看到極遠處有一片帆影，于是欣喜若狂，以為有了希望；這時，我望眼欲穿，帆影卻消失得無影無蹤，我便一屁股坐在地上，像小孩似地大哭起來。
這種愚蠢的行為，反而增加了我的煩惱。
這個心煩意亂的階段多少總算過去了，我把住所和一切家什也都安置妥當。
後來又做好了桌子和椅子，樣樣東西安排得井井有條，我便開始記日記了。
現在，我把全部日記抄在下面（有些前面提到過的事不得不重複一下）。
但後來墨水用光了，我也不得不中止日記了。
日記
一六五九年九月三十日我，可憐而不幸的魯濱孫·克羅索，在一場可怕的大風暴中，在大海中沉船遇難，流落到這個荒涼的孤島上。
我且把此島稱之為"絕望島"吧。
同船夥伴皆葬身魚腹，我本人卻九死一生。
整整一天，我為自己凄涼的境遇悲痛欲絕。
我沒有食物，沒有房屋，沒有衣服，沒有武器，也沒有地方可逃，沒有獲救的希望，隻有死路一條，不是被野獸吞嚼，被野人飽腹，就是因缺少食物而活活餓死。
夜幕降臨，因怕被野獸吃掉，我睡在一棵樹上。
雖然整夜下雨，我卻睡得很香。
十月一日清晨醒來，隻見那隻大船随漲潮已浮起，并沖到了離岸很近的地方。
這大大出于我意料。
使我感到快慰的是，大船依然直挺挺地停在那兒，沒有被海浪打得粉碎。
我想，待風停浪息之後，可以上去弄些食物和日用品來救急。
但又想到那些失散了的夥伴，這使我倍感悲傷。
我想，要是我們當時都留在大船上，也許能保住大船，至少也不至于被淹死。
假如夥伴們不死，我們可以用大船殘餘部分的木料，造一條小船，我們可乘上小船劃到别處去。
這一天，大部分的時間我為這些念頭所困擾。
後來，看到船裡沒進多少水，我便走到離船最近的沙灘，泅水上了船。
這一天雨還是下個不停，但沒有一點風。
從十月一日至二十四日，我連日上船，把我所能搬動的東西通通搬了下來，趁漲潮時用木排運上岸。
這幾天雨水很多，有時也時停時續。
看來，這兒當前正是雨季。
十月二十日木排翻倒，上面的貨物也都翻到水裡去了，但木排翻倒的地方水很淺，那些東西又都很重，所以沒有被沖走。
一等退潮，我還是撈回了不少東西。
十月二十五日雨下了一天一夜，還夾着陣陣大風。
風越刮越兇，最後竟把大船打得粉碎。
退潮時可以看到大船的碎片，但大船已不複存在。
這一整天，我把從船上搬回來的東西安置好并覆蓋起來，以免給雨水淋壞。
十月二十六日我在岸上跑了差不多一整天，想尋找一個合适的地方做住所，我最擔心的是安全問題，住地必須能防禦野獸或野人在夜間對我進行突然襲擊。
傍晚，我終于在一個山岩下找到了合适的地方。
我劃了一個半圓形作為構築住所的地點，并決定沿着那個半圓形安上兩層木樁，中間盤上纜索，外面再加上草皮，築成一個堅固的防禦工事，像圍牆或堡壘之類的建築物。
二十六日至三十日我埋頭苦幹，把全部貨物搬到新的住地，雖然有時大雨傾盆。
三十一日早晨我帶槍深入孤島腹地，一則為了找點吃的，一則為了查看一下小島環境。
我打死了一隻母山羊，她的一隻小羊跟着我回家，後來我把它也殺了，因為它不肯吃食。
十一月一日我在小山下搭起了一個帳篷，我盡可能把帳篷搭大些，裡面再打上幾根木樁用來挂吊床，我第一夜在帳篷裡睡覺。
十一月二日我把所有的箱子、木闆，以及做木排用的木料，沿着半圓形内側堆成一個臨時性的圍牆，作為我的防禦工事。
十一月三日我帶槍外出，打死兩隻野鴨似的飛禽，肉很好吃，下午開始做桌子。
十一月四日早晨，開始計劃時間的安排。
規定了工作的時間，帶槍外出的時間，睡眠的時間以及消遣的時間。
我的計劃是這樣的：每天早晨，如果不下雨，就帶槍出去跑上二三小時，回來後再工作到十一點左右；然後，就有什麼吃什麼；十二點至二點為午睡時間，因為這兒天炎熱異常；傍晚再開始工作。
今天和明天的全部工作時間，我都用來做桌子。
目前我還是個拙劣的工匠，做一樣東西要化很多時間。
但