好氣，不得不闆起面孔重重一哼：
“哼！”
阿哥們頓時收住笑，小燕子瞅了乾隆一眼，可憐兮兮的接完最後一句：
“皇上一哼靜悄悄！”
大家又迸出大笑聲，有的膽子小，拼命憋著笑，憋得臉紅脖子粗。
乾隆哭笑不得，隻有化為一聲長歎：
“唉！”
小燕子看看乾隆，又看看紀曉嵐，忽然間靈機一動，想起紫薇曾經教過她一副對子，當時覺得好玩，就記住了。
現在，不妨拿出來試一試！當下，就又委屈。
又不服氣的，朗聲說：
“皇阿瑪別歎氣呀！書上這些文謅謅的玩意兒我是外行，可是外頭活生生的世界我可內行了，不相信，我也來出個對子，隻怕你們誰都對不出來！”
乾隆頓時大感興趣。
“哦？好大的口氣，曉嵐！你聽見沒有啊？”
“臣聽見了，請格格盡管出題！”紀曉嵐看著小燕子。
“好，聽著啊！‘山羊上山，山碰山羊角，咩！’”最後一聲羊叫，惟妙惟肖。
紀曉嵐一呆。
這是什麼東西？怎麼對？
阿哥們紛紛竊竊私語。
連乾隆也露出了困惑之色。
眼看大家討論、思考、皺眉、抓頭，表情不一而足，小燕子真是好不得意。
“怎麼樣啊？”小燕子笑嘻嘻的問大家。
阿哥苦笑的苦笑、搖頭的搖頭。
“紀師傅？”小燕子得意的看紀曉嵐。
紀曉嵐漲紅了臉，不得不拱拱手說：
“請教格格！”
“這下聯嘛！就是……”小燕子笑嘻嘻的接了下聯：“水牛下水，水淹水牛鼻，眸！”最後的一聲牛叫，也惟妙惟肖。
乾隆不禁撫掌大笑：
“哈哈……！原來如此，原來如此啊！”
紀曉嵐也笑了出來，明知道小燕子不可能對出這樣的對子，一定是什麼文人的遊戲之作，但是，看到乾隆那麼高興，就也湊趣的說：
“真所謂教學相長也，還珠格格！今日，我算是服了你了！”
阿哥們都鼓掌起來，轟然叫好。
永琪和爾泰相對一看，與有榮焉。
小燕子眼睛發光，臉孔也發亮，笑得好燦爛，心裡卻在嘰咕著：
“還好，跟紫薇學了這麼一招，把師傅也唬住了！”
乾隆聽到紀曉嵐贊美小燕子，更樂了。
“哈！博學多才的紀曉嵐，居然也有甘拜下風的一天啊！哈哈……！”
在一片哄鬧聲中，小燕子飄飄然著，永琪和爾泰用力鼓掌，都滿眼激賞的凝視她，書房中難得這樣熱鬧，大家興奮，其樂融融。
小燕子上書房的趣事，幾乎立刻就轟動了整個宮廷，更是大臣們茶餘酒後的笑談。
大家對于這個毫無學問，卻能讓乾隆開懷大笑的“民間格格”，傳說紛壇。
對于她的來歷，更是揣測多端，各種說法，莫衷一是。
不管大家的議論如何，小燕子還是心心念念要出宮。
出不了宮，見不到紫薇，難免心浮氣躁，覺得當格格越來越不好玩了。
同一時間，紫薇已經下定決心，讓小燕子的格格當到底，她要徹底“退出”了。
這天，爾康走進紫薇的房間，發現紫薇把一疊洗得幹幹淨淨的衣裳放在床上。
她和金瑣兩個，打扮得整整齊齊，正準備出門。
爾康一驚，急急的問：
“你們要去哪裡？”
“正要去大廳，看福大人，福晉，和你們兄弟兩個！”紫薇說。
“有事嗎？阿瑪去拜訪傅六叔了，還沒回家；爾泰進宮了，也還沒回來！”
“啊！”紫薇一怔。
“什麼事呢？告訴我吧！”
“我是要向大家道謝，打擾了這麼多日子，又讓大家為我操心。
現在，情勢已經穩定了，我想我也應該告辭了！我把福晉借我穿的衣裳，都洗幹淨放在床上了……”
爾康一震，看看收拾得纖塵不染的房間，著急的問：
“為什麼急著走呢？難道我們有什麼不周到的地方嗎？”
紫薇搖搖頭，趕緊說：
“沒有沒有！就因為你們太周到了，我才不安心！
真的，打擾得太多了，我也該回到屬于自己的地方去了！”
爾康凝視紫薇，忽然間，就覺得心慌意亂了。
一急之下，沖口而出：
“什麼是‘屬于你自己的地方’？你是說那個大雜院？還是說皇宮？還是你濟南老家？什麼是屬于你的？能不能說清楚？”
一句話問住了紫薇。
她的臉色一暗，心中一酸。
“是，天下之大，居然沒有真正屬于我的地方！
但是，‘不屬于’我的地方，我是很清楚的！”
爾康看了金瑣一眼。
金瑣就很識趣的對爾康福了一福，說：
“大少爺，我先出去一下！您有話，慢慢跟小姐談！”
金瑣走出門去，關上了房門。
紫薇有些不安起來，局促的低下頭去。
爾康見房內無人，就一步上前，十分激動的盯著紫薇。
“紫薇，我跟你說實話，我不準備放你走！”
紫薇大震，擡頭看爾康。
“為什麼？”
“因為……