艾:你說你是被幾個嬷嬷從湖裡救起來的,是她們帶你到修道院去的,對嗎?
凱:對的。
艾:凱瑟琳,在修道院還有其他什麼人知道你嗎?
凱:沒有,我想是沒有。
艾:那康斯坦丁?德米裡斯怎麼全知道你在那兒呢?
凱:我――我不知道。
我隻知道,事情是這樣發生的。
我醒過來時,吓壞了。
這夢好使是某種警告似的。
我覺得有件可怕的事要發生。
艾:噩夢能讓人們産生這種感覺。
噩夢是人類是古老的敵人之一。
噩夢這個詞在中古英語裡,是由夜晚和妖怪拼寫而成的。
古老的迷信認為,噩夢喜歡在早上4點以後出現。
凱:你認為它們沒有一點真正的含義嗎?
艾:有時候有。
柯勒律治曾經這樣寫道:“夢幻決不是影子,而是我生活的真谛和災難。
”
凱:也許,我把這一切都看得太嚴重了。
除了我瘋狂的夢之外,我很健康。
哦,艾倫,我想和你談談另一個人。
艾:嗯?
凱:他叫阿塔那斯?斯塔維奇。
是一個年輕的男孩,來倫敦學醫的。
他有一段艱難的經曆。
我想,也許哪一天你可以見見他,給他一些忠告。
艾:非常願意。
你為什麼皺眉頭啊?
凱:我剛回憶起一些事。
艾:喂?
凱:聽起來令人難以置信。
艾:我們的潛意識并不分辨什麼是古怪的,或者什麼算是正常的。
凱:在我夢中,當德米裡斯先生送給我那金别針時……
艾:嗯?
凱:我聽見一個聲音在說:“他要殺掉你。
”
看上去必須像是一件事故。
我不想任何人能夠認出她的屍體。
要幹掉她,有很多辦法。
他必須開始安排了。
他一邊躺在床上,一邊想象着。
這時,他發現自己正在**了。
死亡是最令人刺激的**高潮。
最後,他知道該怎麼幹了。
那太簡單了。
決不會有屍體留下來讓人辨認的,會讓康斯坦丁?德米裡斯感到稱心如意的。