所以這叫新雅——粗陋的對立面，所以這是象征。
它象征的是書中衆女兒，正如春盡花殘，日後紛紛飄落，随着流水逝去。
這才是全部書的總主題、“主旋律”。
這其實也即是第五回早已暗示過的——警幻仙姑款待寶玉的是：一、千紅一窟（哭）；二、萬豔同杯（悲）；三、群芳髓（碎）。
雪芹著書，“大旨談情”，這“情”并非哥妹二人之事，乃是為了千紅萬豔的不幸遭遇與苦難命運。
這哭，這悲，在一百年前劉鹗為《老殘遊記》作自序時，已經悟到了，并以此為全序的結穴。
他是雪芹的知音者，高山流水，會心不遠。
但雪芹還怕人心粗氣浮，又在本回之末，寫了黛玉在梨香院牆外聞歌，一時間将“落紅成陣”、“花落水流紅”、“流水落花春去也”……諸篇名句，聯在了一起，不禁“心痛神馳，眼中落淚”，支持不住，也坐于石上……
石頭，它是“沁芳”的見證人。
還有，第五回寶玉初到“幻境”時，尚未見有人出來，已聞歌聲，唱道是：
春夢随雲散，飛花逐水流。
寄言衆兒女，何必覓閑愁。
你聽，那分明點醒：等到殘紅落盡，随水東流，那時紅樓之夢便到散場之時了。
雖說仙姑的口吻是“勸戒”、“指迷”，但那兒女“閑愁”，又正是“花落水流紅，閑愁萬種”的隐指。
這愁雖“閑”，可是萬種之重啊！
如此看來，雪芹的開卷之筆，實際是若斷若連，一直貫串在全書之内。
這是何等的文心，何等的筆力！
中華文事，到此境界，方具其不可言傳的魅力。
“沁芳”本是傷心語
“沁芳”一詞，它的引發、緣起，先要略講一講；而它本身又自具“表”“裡”兩重語義，更需解說清晰。
“沁芳”表面上原是為一座亭子而題的，但實際上溪、橋、閘、亭通以“沁芳”為名，可見其重要。
亭在橋上，故曰“壓水”而建，更是入園後第一主景，所以主眼要點染“水”的意境。
題名的構思，則是由歐陽修的《醉翁亭記》這篇名作而引發。
此記的開頭，說是滁州四圍皆山，而西南特秀，林壑尤美。
請注意這個“秀”字，不但林黛玉用了它，李宮裁的“秀水明山抱複回，風流文采勝蓬萊”，也用的是它。
（歐公原句為“蔚然深秀”。
早年燕京大學對門是一古園，即名蔚秀園，亦取義于此。
）這西南勝境，則有一泉，其聲潺潺，瀉于兩峰之間，因此賈政提議要用上這個“瀉”字。
一清客遂拟“瀉玉”二字。
寶玉嫌它過于粗陋，不合乎元妃歸省的“應制體”，這才改拟曰“沁芳”。
雅俗高下，判然立見。
賈政含笑拈須點頭不語——這乃是十二分的贊賞的表示了呢！
世上一般看《紅樓夢》的，大抵也都如此，因為确實是新雅典麗，迥乎不同于庸手凡材，可不知就在這裡，透過字面，卻隐伏着雪芹的超妙的才思和巨大的悲痛——原來這正是以此清奇新麗之詞來暗點全園的“命脈”，亦即象征全園中所居女子的結局和歸宿！