返回

「五四遗事」英文版

首頁
    ightedandexhilaratedbythecourageofthisundertaking-thoughitdidputWeninadifficultposition,evenifMissChouwasneveropenlyreproachful.Itnowappearedasthoughthewistfulnessthatwaspartofthebeautyoftheirrelationshipwasnotoneofthosethingsthatcouldn&rsquotbehelped. Lowasonlyhomeonceintwoyears.Theyweredifficultyearsforboththemotheranddaughter-in-law.Theybegantogetoneachother&rsquosnerves.Therewasanunwrittenlawthatawifecouldneverbedivorcedonceshehadwornmorningwhiteandtheramiescarfofmourningforaparent-in-law.Sotheoldladygottheideathatherdaughter-in-lawwishedforherdeath.Itwouldcertainlysettlethedivorceproblem.Buttheoldladysworeshewouldseetheyoungerwomanoutofthehouseverticallybeforeshemadeherownexithorizontally. Outwardlythedivorcenegotiationshadnotgainedmuchgroundinsixyears.MissFan&rsquosfamilyneverdidapprove.Nowtheykeptremindingherthatattwenty-sixshewasbecominganoldmaid.Soonshewouldnotevenqualifyfort&rsquoien-fang&mdashroomfiller,awifetofillupawidower&rsquosemptyroom.ItseemedtoherfamilythatLowasonlywaitingtohaveheronhisownterms.Itwasdoubtfulwhetherhewasseriouslytryingtogetadivorce.Possiblyalimonywasthestumblingblock.Therewerethosewhosaidhewasactuallyquitepoor.Whatlittlehehadmusthavedwindledawaythroughhislongabsencefromhome,withhisestateleftinthehandsofanestrangedwife.Therehadbeensomeunpleasantnessoverthedivorcequestionattheschoolwherehewasteaching.Ifhedidn&rsquotdependonhisjobforaliving,whydidn&rsquotheresign? MissChoutoldWenconfidentiallythatMissFanhadbeenouttodinnerwithapawnbroker,chaperonedbymembersofherfamilyandaladymatchmaker.WenwasnottotellLo. InhisindignationWentoldLoanyway,thoughofcourseheadded,&ldquoIt&rsquosallherfamily&rsquosdoing.&rdquo &ldquoTheydidn&rsquottieherupwitharopeanddraghertotherestaurant,didthey?&rdquoLosaidsardonically.Hepromisednottotakeupthematterwithherimmediatelyasthatwouldbetraythesourceofhisinformation. ButthateveningLodr
上一頁 章節目錄 下一頁
推薦內容