買彩在汴梁 - 第五章称谓（二）第8頁 | 免費繁體小說線上閱讀

    　由這些稱呼後來的變化可以看出，通常都是尊稱慢慢演變稱為通稱，表達了人們的願望與敬意（“老公”這稱呼的轉變應該是例外，也有可能是本人還沒參透。

    ）。

　　選一段有關皇室稱呼的資料：　　《西湖志馀》卷二：　　光宗在鶴禁，意望内禅，終難發言，數擊鮮于慈福太後。

    太後疑之，詢近侍曰：“大哥屢排當，何故？”旁有奏曰：“意望娘娘為趣上耳。

    ”頃之，壽皇至東内，從容間，語上曰：“官家也好早取樂，放下與兒曹。

    ”上曰：“臣久欲爾，但孩兒尚小，未經曆，故不能與之。

    不爾則自快活多時矣。

    ”後不能強，語光宗曰：“吾嘗谕乃翁，渠所見乃爾。

    ”光宗岸帻禀曰：“臣發已白，尚以為童，則罪過翁翁。

    ”蓋言高宗遜壽皇于盛年也。

　　文中的慈福太後，即高宗後吳氏；壽皇即孝宗。

    光宗被叫做“三哥”。

    太後被稱為“娘娘”，皇上對太後自稱為“臣”，光宗也是自稱“臣”，光宗稱爺爺高宗“翁翁”。

　　僅供參考，若是有差錯，還請原諒

第五章 称谓（二）

第五章称谓（二）