年了，”摩高斯歎了一口氣。
“在我之前由家父經管她的事務。
現在我的戶主卻死了。
”
“她的公事和個人的私事您都知道嗎？”
“知道。
”
“道恩夫人和她弟弟亨德利克之間的關系怎樣？他們和睦嗎？請您把您知道的有關他的一切情形講給我們。
”
摩高斯臉上流露出一種厭惡的神色。
“你們會聽到各種議論。
不過我提請你們注意，我要講的某些問題，其根據僅僅是我個人的看法。
亨德利克是一個十足的寄生蟲。
他一生從未盡心竭力地做過什麼事·潔，可能正園為如此，他才這般肥胖……他染有多種惡習：賭博、女人……”
“女人？”埃勒裡挖苦說，“我可真難以想象……”
“您大概不太了解女人吧，”摩高斯接着說。
“百老彙一帶的女人都知道這位‘花花公子’。
他歲入兩萬五千美元，生活過得滿不錯。
這些錢全是阿拜給他的。
他本人沒存任何收入，如果不是阿拜給錢，他便一無所有。
”
“他難道自己沒有錢嗎？”巡官問□“一個子兒也沒有，您要知道，全部龐大的資産都是阿拜掙的。
她有經營金融業務的天才，是啊，她是一個與衆不同的女人。
”
“亨德利克和當局發生過矛盾沒有，有過什麼暖昧的事或類似這樣的事情？”老巡官問。
“有沒有可能，為了讓和他相好的一些女人不聲張出去，他不得不付給她們錢？”
摩高斯猶豫不決。
“我實在不知道這方面的情形。
”
“亨德利克和道恩夫人相互間的關系如何？”
“非常冷淡。
阿拜可不是容易上當受騙的人。
她對他搞的鬼把戲看得清清楚楚，”
“道恩夫人和格爾達的關系又怎麼樣？”
“哦，她倆彼此可真是卷戀不舍，”摩高斯不假思索地回答。
“格爾達是阿拜的驕做和掌上明珠。
不過，格爾達總是很溫順，很謙恭。
當然，她是世上最富有的财産繼承人之一，可是她能自重，生活并不着華。
是的，她很樸實。
你們剛才不是看見她了嘛。
”
“請問，格爾達知道不知道她舅舅的名聲？”
“我想是知道的。
也許，她感到很痛苦。
她對任何人都守口如瓶，甚至……”摩高斯躊躇起來，“甚至對我也不例外。
”
“請問，格爾達女士有多大年紀？”
“是格爾達嗎？嗯，十九或二十歲的樣子。
”
埃勒裡轉身看着敏欽博士，他靜靜地坐在房間邊遠的角落裡。
“敏欽，看來我們是碰上了一個罕有的現象。
今天早晨你說阿拜已經七十多歲。
”
“是啊。
你想說什麼？”
埃勒裡意味深長地舉起一個指頭。
“道恩夫人大概是位不尋常的女人。
附帶問一句，故去的道恩先生有沒有過什麼不平常的事？他什麼時候去世的？
您知道，我是不注意各種訃告的。
”
“大約在十五年前，”摩高斯插了一句。
“奎恩先生，您指的是什麼事情呢？”
“我親愛的摩高斯，”埃勒裡微笑着說，“這裡總是有點令人費解……母女之間的歲數差距實在太大了！”
摩高斯好像很生氣。
“你們聽我說！”巡官出來調解。
“這件事不會給我們提供任何線索。
我倒想多知道些另一個女人，也就是法勒的情況，她現在正坐在手術觀摩廳裡。
她在阿拜·道恩家的正式地位是什麼？”
“法勒是阿拜的女管家。
她們在一起生活了近四分之一個世紀，總是吵嘴。
”
“為什麼事情？”
摩高斯聳聳肩膀。
“有件事恐怕誰也不知道。
就是在阿拜發起火來的時候，嘴裡常說要辭掉她，可是不知什麼緣故，她從來也沒有這樣做。
大概是習慣了吧……”
“阿拜家女傭人的情況怎麼樣？”
“都是些安分守己的人。
我相信，她們身上不會有什麼你們覺得可疑的地方。
”
“看來，我們的偵探工作要進入下一個階段了，”埃勒裡說。
“現在我們必須了解一下阿拜留過哪些遺囑。
摩高斯，請您用您熟悉的法律上的行話，全部給我們講出來吧。
”
“我擔心，”摩高斯用更平淡無奇的調子回答說，“在這份遺囑裡沒有任何秘密。
一切都是公開的、合法的，幾乎所有資産都轉入格爾達的名下。
亨德利克作為監護人也獲得一份可觀的數目。
這個數目足夠他度過晚年，當然，如果他不想把整個紐約貯藏的酒都一舉喝幹的話。
薩拉·法勒也得到一筆數目不小的錢。
自然，仆人們也會得到慷慨的遺贈。
不過，紳士們，你們也許會感到奇怪，因為在遺囑中兩次提到了讓奈博士的名字。
”
“啊，原來如此！”巡官龊神注意起來。
“分給他兩筆錢。
一筆是給他私人的。
因為讓奈成人以後生活費用一直是由阿拜供給。
第二筆專供科研經費