看看這附近。
”
“其實沒什麼好看，沒什麼有趣的古迹之類的，這地區很偏僻，完全以農維生，”牧師說：“不過你知道，安靜得很，非常安靜。
而且就像我剛才說的，有很多有趣的野花。
”
“喔，對，”兩便士說：“我聽到了，而且很想趁找一棟郊外小屋子的時候，順便收集一點标本。
”
“喔，老天，真有意思；”布萊小姐說：“你打算在附近定居？”
“喔，外子和我還沒決定要住在什麼地方，”兩便士說：
“我們不急，他還有一年半才退休，不過我總覺得先到處看看無妨。
我喜歡在一個地方住四五天，找出可能的地點，一一開車去看。
我覺得特地從倫敦開車去看某一棟房子好累。
”
“喔，是啊，你開車來的吧，對不對？”
“是的，”兩便士說：“我明天早上要到貝辛市場去找房屋掮客，村子裡大概沒什麼地方可以住吧？”
“當然有，柯普萊太太那裡，”布萊小姐說：“她夏天會收些房客，房間全都既漂亮又幹淨。
當然，她隻負責收拾床鋪和供應早餐，晚上也許還有一頓簡單的晚餐，不過我想她八月以前是不收客人的——最早也要到七月。
”
“也許我可以去問問她。
”兩便士說。
“她是個很可敬的女人，”牧師說：“話很多，嘴巴一天到晚說個不停，一分鐘都不停。
”
“這種小村子都免不了有些閑言閑語，”布萊小姐說：“我想要是我幫幫貝瑞福太太可能比較好。
我可以跟柯普萊太太談談，看她肯不肯答應。
”
“你太好了。
”兩便士說。
“那我們就先走了，”布萊小姐輕快地說；“再見，牧師。
還在找那孩子的墓？真是可悲的工作，不太可能成功了，我覺得要求你的人實在很不講理。
”
兩便士向牧師道别，說如果可能的話；她很願意幫他忙。
“我隻要花一兩個小時找就夠了，對我這種年紀的人來說，我的視力算很好了。
你隻要找到姓華特斯的人就可以了嗎？”
“也不是，”牧師說；我想最重的是年齡問題，應該是一個七歲左右的孩子，女孩兒。
華特斯少校猜他太太也許給那孩子改了姓，可是他又不知道改成什麼姓，所以就更不好找了。
”
“我覺得這整件事根本就很不可思議，”布萊小姐說：“你根本不該答應的，牧師；叫人家做這種事真是太狠心了。
”
“那個可憐人好像心裡很不安，”牧師說：“總而言之，是個悲劇就是了。
我不該再耽擱你們了。
”
兩便士心想；既然有布萊小姐作伴，不論柯普萊太太有多愛說話，都不可能比布萊小姐話多，她的嘴裡一直都在叨叨地念着。
柯普菜太太的房子舒适宜人，房間很多，在大街的後方。
屋前有個幹淨清爽的花園，白色的階梯非常整潔；屋子的銅把手也擦得亮亮的，兩便士覺得柯普萊太太本身就像從狄更斯筆下走出來的人物，她個子小小、圓圓的，向人走近的時候，就像一個滾過來的橡皮球似的。
她的兩眼明亮有神，棕發卷成香腸似的發型，一副生氣勃勃的模樣。
她首先用略帶懷疑的口氣說——“喔，你知道，我這時候通常不收客人的，外子和我都覺得‘夏天的房客，那可不一樣了，’隻要做得到現在大家夏天都收些房客，我相信也是實在沒辦法，可是這個季節我們都不收客人，一直要等到七月，不過話說回來，要是隻住幾天，而且這位女士不在乎簡便一點的話，也許——”
兩便士說她一點都不在乎；柯普萊太太一邊仔細地打量她；一邊仍舊滔滔不絕地說，也許這位女士願意上去看看房間再作決定。
這時，布萊小姐用遺憾的口氣說她必須走了，雖然她還沒從兩便士身上打聽出一切她想知道的消息——譬如她從什麼地方來的，她丈夫是做什麼的，她多大了，有沒有孩子等等——可是她家裡似乎就要開一項會議，她擔心别人會搶走她主席的機會。
“你跟柯普萊太太在一起就沒問題了，”她向兩便士保證道：“我相信她一定會好好照顧你；你的車子怎麼辦呢？”
“喔，我一會兒就去開；”兩便士說：“柯普萊太太會告訴我停在什麼地方比較好。
其實我可以就停在這外面，這條街并不窄，對不對？”
“喔，外子有更好的辦法，”柯普萊太太說；“他會替你開到空地，就在旁邊那條巷子轉彎，停在那裡不會有問題，而且還有間小屋子可以停。
”
事情就這麼圓滿地解決了，布萊小姐匆匆去赴約。
接下來是晚餐的問題，兩便士問柯普萊太太村子裡有沒有小酒店。
“喔，沒有女士可以去的地方，”柯普萊太太說。
“不過要是你願意吃兩個蛋、一點火腿。
，再加一點面包和自己做的果醬——”