的姜汁面包屋子,她隻是個很普通的女人,不,也不是很普通,她有一種奇怪而帶野性的友善,兩便士想:“也許她會念咒語,可是我相信都是好的咒語。
她稍微低低頭,跨進門檻,走進女巫家裡。
裡面相當瞄,走道也很小,派利太太帶她穿過廚房和一間起居室,來到一間顯然是家庭起居室的房間。
這棟屋子實在沒什麼有趣刺激之處。
兩便士猜想可能最後來在主屋之外又添加的維多利亞式建築,從水平面看來,它相當窄小,似乎是由一條連接一串房間的幽暗走道組成。
兩便士同意:這樣分割房子的确很奇怪。
“請坐,我去端茶。
”派利太太說。
“我也一起去幫忙。
”
“喔,不用了,我馬上就來。
東西都準備好了。
”
廚房傳來一聲響聲,茶壺的水顯然已經撲到外面了。
派利太太走出去;兩分鐘後拿着一個茶盤。
一碟小圓面包,一罐果醬和三個茶碟進來。
“我想你進來看過之後,一定覺得很失望。
”派利太太說。
她的話相當銳利,也和事實相去不遠。
“喔,不會呀,”兩便士說。
”
“要是換了我,一定很失望。
一點都不相稱,對不對?我是說屋子前、後兩部分實在太不相稱了。
不過住在這兒非常舒服,雖然房間不多,光線也不大好,可是價錢就便宜多了。
”
“是誰把屋子這麼分的?為什麼呢?”
“喔,我想這樣分已經有很多年了。
不管是誰分的,一定是覺得原來的屋子太大或者太不方便了,隻想要個周末度假别墅什麼的,所以自己留下好的房間、餐廳、客廳,又把一間小書房改成廚房,樓上另外有兩個卧房和一間浴室,再把其他廚房和舊式洗槽什麼的另外隔成一部分,再稍微整修了一下。
”
“誰住在那邊?偶而來度周末的人?”
“現在那邊沒人住了,”派利太太說;“再吃個小面包,親愛的。
”
“謝謝。
”兩便上說。
“至少過去這兩年一直沒人來住,現在屋子的主人是誰我都不知道了。
”
“那你剛搬來的時候呢?”
“有位年輕的小姐常常來——聽說是位女演員;至少别人都這麼說。
不過我們從來都沒好好看過她,隻偶而瞄到一點影子。
大概都是周末深夜表演完的時候來,多半星期大晚上走。
”
“真是個神秘的女人。
”兩便士用鼓勵的口氣說。
“我也直在這麼想,而且常常在腦子裡替她編故事,有時候我覺得她就像葛麗泰-嘉寶,因為她老愛戴墨鏡,帽子又拉得低低的,不過後來我總算知道了真相。
”
她脫掉頭上的女巫帽子,笑着說:
“我戴這頂帽子是因為我們在薩領教堂演的一出戲。
你知道,演給小孩者的那種戲,我飾演女巫,”“喔!”兩便士有點驚訝,又馬上補充道;“一定很有意思。
”
“是啊,很有意思,對不對?”派利太太說;“我演女巫實在很适合,不是嗎?”她笑着摸摸自己面頰,”你知道,我的臉看起來就像女巫一樣,希望别人不要因此胡思亂想,覺得我眼睛好像也很邪惡似的。
”
“别人不會那麼想的,”兩便士說;“我相信你一定是個仁慈的女巫。
”
“真高興你這麼想,”派利太太說:“我剛才說過,那個女演員,我現在已經記不清她姓什麼了,好像是馬區蒙小姐,不過也可能不是,你一定不相信我想象過多少她的故事。
我幾乎沒有正眼看過她或者跟她說話。
有時候我想她一定非常害羞,非常神經質。
記者常常跟蹤她來,不過她從來不跟他們說話。
有時候我又會想——你一定會說我很傻——一些關于她的不好的事,譬如她怕被人認出來,也許她根本就不是什麼女演員,而是警方的通緝犯。
有時候自己胡思亂想也蠻有意思的,尤其是——沒有人跟找們來往談天的時候。
”
“有人陪她一起來過嗎?”
“這我就不大清楚了。
不過你知道,兩家之間牆根簿,有時候的确會聽到一些聲音,我想她偶而的确會帶個人來度周末。
”她點點頭,“一個男人。
也許就因為這個原因,她才需罷這麼安靜的地方。
”
“結過婚的男人。
”兩便士仿佛也真的相信有這種事了。
“嗯,一定是結過婚的男人,對不對?”派利太太說。
“說不定跟她來的那個男人是她丈夫,想悄悄在安靜的鄉下殺掉她,再把她埋在花園裡。
”
“老天!”派利太太說:“你的想象力可真豐富!我沒想到這種可能。
”
“我想一定有‘某一個人’對她很了解,”兩便士說:“譬如房屋掮客什麼的。
”
“喔,也許是吧,”派利太太說:“不過我甯可不知道事情的真相。
”
“是的,”兩便士說:“我懂你的意思。
”
“這屋子有一種神秘的氣氛,讓人覺得什麼事都會發生似的。
”
“沒有人替她打掃房屋嗎?”
“這裡找人幫忙很不容易;因為附近根本沒有住家。
”
外面的