從小窗戶照射進來的光線映出了室内的色彩斑斓——紅黑圖案的地磚、畫有聖經場景的壁毯、一尊巨大的、上了漆的聖家族木制雕塑。
從拱門往高壇裡看，蕾格娜看見一個覆蓋着白色亞麻布的石頭祭壇。
祭壇後的石牆上，浮華的藍黃二色繪出了耶稣受難像。
蕾格娜内心的風暴平息了些。
巨大石牆裡的陰郁和冰冷讓她領略了永恒。
俗世上的問題隻是暫時的，即便是最糟糕的問題——這座教堂似乎在傳遞這樣的信息。
蕾格娜心髒的跳動再次平穩了。
她發現自己無須大口喘氣，也已能安然呼吸。
她也知道，盡管塗了油，但自己的臉仍然通紅，好在眼眶已經幹了，淚水不再湧出。
她聽見門開了又關了，過了一會兒，奧爾德雷德站到她的身旁。
“您哭了。
”他說。
“哭了一整晚。
”
“到底怎麼了？”
“我的丈夫有另外一個妻子。
”
奧爾德雷德倒抽一口氣：“您不知道英奇？”
“不知道。
”
“我也沒向您提過。
我以為您不希望談論她。
”奧爾德雷德突然想到一件事，“他想要一個兒子。
”
“什麼？”
“您之前跟我講威爾夫的時候提到過，您說‘他想要一個兒子’。
當時我就知道那場對話有點奇怪，但我說不清到底哪裡不對。
現在我知道了。
威爾夫已經有一個兒子了，可您不知道。
我太蠢了。
”
“我來這裡不是要責備您的。
”北牆有一張嵌入式的石椅。
每年聖誕禮拜，鎮上的人全湧到這裡來的時候，年老的居民由于不能站一整個小時，于是他們就會擠在那個冰冷、狹窄的座位上。
蕾格娜朝那個位置點點頭說：“我們坐下來吧。
”
他們坐下之後，奧爾德雷德說：“埃塞爾雷德國王之所以不肯承認你們的婚姻，就是因為英奇。
”
蕾格娜又被震驚了。
“可是溫斯坦事先已經得到了王室的許可，他告訴我們的!”她憤怒地說。
“要麼是溫斯坦撒謊了，要麼是埃塞爾雷德國王改變主意了。
不過我覺得英奇隻是一個借口而已。
埃塞爾雷德對威爾夫不繳罰款的事很憤怒。
”
“這就是主教們不參加我婚禮的原因，因為國王不贊同這門婚事。
”
“恐怕是這樣的。
因為威爾夫要娶您，埃塞爾雷德對威爾夫處以六十鎊的罰款，但威爾夫不繳。
現在他更加失寵了。
”
蕾格娜很是氣餒：“那埃塞爾雷德也隻能任他不繳嗎？”
“國王可以讓夏陵遭受重創。
十五年前，他就是這樣對羅切斯特的，因為他跟埃夫斯坦主教發生了沖突。
不過這種做法有點極端，事後國王也後悔了。
”
“那麼一個貴族男人就可以這樣挑戰國王的權威，然後逃脫責任嗎？”
“不能永遠逃脫。
”奧爾德雷德說，“我想起了伍爾夫巴德大鄉紳的著名案例。
他一次又一次無視王室的命令，拒絕繳納罰款，逃避責任，最後，他的土地逐漸成了國王的财産，不過那是伍爾夫巴德死後的事了。
”
“我完全不知道我的丈夫跟他的國王有這麼大的争執，沒人跟我說過!”
“我以為您知道，隻是不想提。
也許溫斯坦跟威爾夫的家人說過，讓他們不要向您透露任何事情。
仆人們甚至可能不知道，雖然他們一般到最後還是會打聽出來。
”
“那我跟威爾夫到底結婚了沒有？”
“您結婚了。
英奇被擱置了，威爾夫娶了您。
教堂不贊成這種擱置，也不贊成這門婚事，但是英格蘭法律不禁止。
”
“我該怎麼辦？”
“回擊。
”
“我的對手不僅僅是英奇，還有溫斯坦、吉莎、威格姆、米莉，甚至是加魯夫。
”
“我知道。
他們組成了強大的團體。
但您有一個可以戰勝他們所有人的神奇武器。
”
蕾格娜在想奧爾德雷德是不是想讓她皈依宗教：“你是說上帝嗎？”
“不是，盡管向上帝請求幫助總是明智的選擇。
”
“那我的特别武器是什麼呢？”
“威爾夫的愛。
”
蕾格娜懷疑地看了他一眼。
奧爾德雷德懂什麼愛呢？
奧爾德雷德明白她的心思：“噢，我知道人人覺得修士對愛情和婚姻一無所知，但這并非真相。
而且，每個長了眼睛的人都能看到威爾夫是多麼愛您。
說實話，還挺尴尬，他一直盯着您看，他的雙手一直忍不住想碰您。
”
蕾格娜點點頭。
他們結婚之後，她對威爾夫的這些舉動也沒那麼難為情了。
“他愛慕您，崇拜您。
”奧爾德雷德繼續道，“這種愛讓您比其他幾個人加起來更有力量。
”
“我不覺得這對我有什麼好處。
威爾夫不是還讓他的第一個妻子住在我隔壁嗎？”
“這不是結局，這隻是開始。
”
“我不明白您要我做什麼。
”
“首先，不要失去威爾夫對您的愛。
我不能告訴您如何保留這種愛，但我能肯定您知道。
”
是的，我知道，蕾格娜想。
“