土耳其人，還是馬耳他、埃及、希臘人他們都毫不憐惜地殺死或是當作奴隸賣到北非沿海地區。
于是，沿科龍灣、馬拉松灣和加羅角以及附近海域航行的船隻日漸稀少，他們幹的機會也漸漸少了，所以他們常大聲祈禱上帝刮起風暴，送幾艘裝滿貨物的大船來。
出于替信徒們的直接利益考慮，教士們從不阻止這樣的祈禱。
已經幾周沒有搶到船了。
沒有一條船從馬涅沿岸經過。
所以當喘息未定的教士說出“有一條船”時，立刻引起了一陣歡呼。
幾乎同時就聽到了木鐘敲響的聲音。
因為土爾其人不準使用金屬鐘，所以附近的幾個省都用金屬錘敲擊木頭鐘。
低啞的木鐘聲已足以把貪婪的人群聚攏，男、女、老、少加上惡狗統統出來了，所有的人在屠殺中都派得上用場。
所有的維地羅人聚在高岩上大聲議論着。
教士發現的究竟是條什麼船呢？
乘着那陣從西北偏北方向吹來的涼爽晚風，這艘船正飛快地向前行駛。
它似乎是在馬塔邦角裡搶風航行，從方向判斷，好像來自克裡特島沿岸。
船身在翻滾的白色浪花裡時隐時現，帆篷看上去還是一團模糊，因此很難斷定它到底是艘什麼船。
人群裡出現了各種截然相反的說法。
“是一艘三桅小帆船！”一個水手說：“我剛看見了前桅柱上那些方形帆了。
”
“不，是一條翹梢三桅帆船。
看，那不是翹起的後梢和張開的船頭嗎？”另一個水手說。
“到底是方帆船還是翹梢船，隔那麼遠能分清嗎？”
“大概還是一艘方形帆三桅船吧？”另一個人把兩隻手搭成涼篷張望着。
“老天幫幫忙吧。
”老戈佐說，“管它是什麼船，三桅的總比兩桅好，但願它給我們送來大批的康迪酒和麥斯納布匹。
”
就這麼鬧嚷了一陣後，大家更凝神觀察。
越來越近，看得越清楚了，也許是迎風的緣故，不大看得到船的側面，也就很難斷定到底是幾桅船，貨物究竟裝得多不多。
“唉，看來咱們是窮定了，我總覺得不大對勁！”戈佐用他那幾種語言混合一起的粗話重重地罵了一句，“隻不過是條斜桅小帆船！”
“也許是艘長條船！”教士叫了一聲，他也很喪氣。
看來這些說法給他們帶來的隻是失望的悲歎。
現在已經可以估算出船上大約載有100到120噸貨物，盡管不算太多，但隻要值錢就行。
有時這種簡易船或長條幫船也會運載貴重的酒、上等油或值錢的布料等東西。
那也很值得去幹一家夥，不花多大的力氣就可以撈一筆，所以此刻還不能洩氣。
再說，有一些經驗豐富的老手已經看出這船外形很好，不會沒有油水的。
太陽漸漸消失在西愛奧尼亞海平面上，但十月的暮色還留得住一線光亮，還要一小時天才會黑盡，因而來得及看清這條船。
再說，繞過馬塔邦岬角後，船要朝港口方向轉兩個羅經點，那就正好讓岩石上的人看個清楚。
過了一會兒，老戈佐叫道：“是艘小船！”
“是艘小船！”其他人也叫嚷道。
一連串的咒罵表明了他們的失望。
這一點已經很确定了，大家不可能看錯，駛進科龍灣的确實是條小船。
不過，也許犯不着這樣生氣，經常有這樣的小船裝着大量貴重貨物。
被此地人稱為小船的來自地中海東岸的小噸位船隻，模樣大緻如此：甲闆脊弧略微後翹，三根單桅杆上各有一張縱帆。
主桅杆在正中央，張着三角帆向前傾斜得很厲害，