ththepublishercouldbeworkedoutpromptlysothatshecouldsettledowntodoherworkseriously.Otherwise,shewouldfeeluncertainandcouldnotdoitproperly.
ManymanythanksforallthetroubleandIhopeeverythingwillfinallyturnoutsatisfactory.
IhopeIwillbeabletogotoseeyounextThursday,asIamgoingtoNewHavenfortwodays—TuesdayThursdaymorning.
YoursSincerely,
S.Y.Shu
221948.12.4
4/12
DearMr.Lloyd,
Thethreesamplechaptersofmynewstoryhavegone,asMissKuotoldme,toMr.Amussen.ShehasarrangedwithMr.Amussenthatsheistogetathousanddollarsadvance,tobepaiddirectlytoheragentinfourinstallments,twohundredandfiftyeach,paidinfourmonths,startingfromthedaywhenthecontractistobesigned,sothat'sthat.
Asformyownadvance,pleasedowhatyouthinkisthebest,It'snodifferencetomewhethertheonethousandandfivehundreddollarswillbepaidallatonceorininstallments.
Bestwishes,
YoursSincerely,
S.Y.Shu
231948.12.10
10/12/48
DearMr.Lloyd,
Thankyouverymuchforyourletterof9Dec.1948.
Ihavenotbeenarrangingtermsformynewbookwiththepublisher,asIknowyouaretohandleitforme.Unfortunately,thethreesamplechaptersandtheoutlinewenttoAmussendirectlyfromMissKuo'sagentwhoalsoarrangedtheonethousandadvanceforher.Ididnotknowathinguntilshetoldmeso.Heragentshouldhavehandedoverthethreechapterstoyouandtoldyouaboutheradvance,buthedidnot,whichperhapsgaveyoutheimpressionthatIwasresponsibleforthem.ThatisthereasonwhyIwroteyouasIdidlasttime.IfItoldyouallthefactsthen,youwouldcertainlyfeelannoyedwithbothMissKuoandWatkins.
Asamatteroffact,IhavebeenverycarefultokeepawayfrombothAmussenandReyalinordertoletyounegotiateformewithoutanyinterference.ButIjustcouldnotstopeitherKuoorWatkinsgoingtothepublisherdirectly.Ihopethiswillmakeyoumorecheerfulthattherewasnodouble-headeddealingsfrommypart.
Thethreesamplechaptersnowinthepublisher'shandaretheonlycleancopy.SinceMissKouhastodoallthetypingherself,Iwouldrathernotaskhertodoitagain.Youknowhowdelicateitistodealwithalady!
YourdraftforthecontractisallO.K.tome.
Ihopewecangetthecontractproperlysignedprettysoon,asIknowthatMissKuowouldnotworkanymoreonthebookunlesssheseesIsignedthecontractandshegottheadvance.
YoursSincerely,
S.Y.Shu
241948.12.12
12/12/48
DearMr.Lloyd,
Manythanksforyourletter.IhavemailedyourlettertoMr.Hsuingtogetherwiththeagreement.
PleaseletmeknowifyouhearfromMr.AmussenaboutthecontractfortheDrumstory.
YoursSincerely,
S.Y.Shu
251948.12
DearMr.Lloyd,
ThisistowishyouandMissLloydaMerryX'masandahappyNewYear.
Ihaveaveryacuteattackofrheumatism&mylegshaveaterriblepainforthepastfewdays.
YoursSincerely,
S.Y.Shu
261949.1.28
28Jan.1949
DearMr.Lloyd,
MissHelenaKuoisagooddriverofacar.WemadeforMiamiinthreedaysandahalf.TheworstpartofthetripisinGeorgiawherecows,insteadofpolicemen,standrightinthemiddleofthehighway.MissKuodidnotkillasinglecow,though.
Shehasgonetothecountry,sevenmilesawayfromMiamitodoherwork.IamstayinginHotelFlagler,asmall,cleanhotelwithmoderateprice.It'sverywarmhereandIhopeitwilldosomegoodtomylegs.
MykindregardstoMissLloyd.
YoursSincerely,
S.Y.Shu
271949.2.9
118W.83Street