拖出來，找支小刀拆開。
箱子裡面，滿滿一箱的明信片，上面印滿了各類動物圖樣。
她将它們倒出來，于是淺灰色的地毯上到處滾滿了動物，或笑或叫或哭，或躺或卧或坐，千奇百怪，甚至還看得到眼鏡蛇和獅子一起跳舞。
杜于優拿起那張蛇獅共舞的卡片，翻開背面，那是她剛到法國時，華逸傑寄給她的第一張明信片，上面布滿了關心的言詞。
她一面拿起來看，一面大聲的念：
于優，收信愉快。
你終于去了法國，追求你的夢想。
現在法國正值秋天，開始轉冷了，你自己要多加小心。
語言方面學得如何？很難吧，法語。
有沒有被那些陰性啊、陽性之類的文法考倒？記得你一向沒有什麼語言天才，除了擁有一張利嘴外，學任何語言都奇慢無比。
有什麼委屈不要客氣，盡管跟我說吧！就當做你還在台灣，或是我在法國，不過無法當你的沙包就是。
逸傑
念到最後那一行字，杜于優忍不住笑了，腦中的時光不由地倒退到好久以前，她剛到達法國的第一個月。
雖然她在台灣就已經在學習法語，可等她實際到了法國以後，才知道自己的程度有多差。
為此她沮喪不已，加上她天生對語言的吸收力慢，要花别人好幾倍的時間學習，才能得到同樣效果。
她幾乎天天懊惱，天天哭泣，恨不得身邊有個沙包讓她洩恨，這張明信片就是在那時候收到的。
當時她都回了些什麼話給他呢？
杜于優歪頭想了一下，确定想不起來後聳聳肩。
沒辦法，時隔多日，年代久遠，回信都在華逸傑那裡，除非他肯拿出來對照，否則實在想不起來。
她放下手中那張明信片，再拿起另外一張印有猴子吐舌頭的明信片，翻開背面，大聲念出上面的文字。
于優，我發現你是對的。
明信片一開頭，就是這一句。
多參加戶外活動，真的有益身心。
我不得不承認我老了，你曉得今天我充當一天義工，帶小朋友去爬山他們怎麼說嗎？
當然曉得，她都快會背了。
他們問我：“叔叔，你到底幾歲？怎麼爬得這麼慢，走都走不動？”我當場決定遠離PUB，鍛練一個月後，再來和這群小鬼一決高下，看他們還敢不敢瞧不起我，哼！
逸傑
“真像個小孩。
”被明信片中幼稚的語氣逗笑，她笑聲連連。
咬住明信片的右下，努力回想當初她是怎麼回這封信的。
她好像是這麼寫的——
“逸傑，我當然是對的，你早該遠離PUB，過正常的生活。
”她這次記得很快，沒什麼忘。
“我并不是說PUB有什麼不好，隻是覺得——”
“如果你能把時間花在更健康的娛樂上，會讓你的生活更有意義。
我沒想到你會去當義工，而且還當孩子王。
我可以想像你被欺侮的樣子，真可憐。
給你一個飛吻，就算是安慰你喽！”
一字不差的内容，随着低柔的男音，灌入杜于優的耳膜。
她擡起頭，發現明信片的主角，就拿着當初她寄給他的回信，一個字一個字的接下去念。
“哪，這是你的回信，一張印有鲸魚噴水的明信片。
”華逸傑搖搖手中那張明信片，提醒她那段逝去的時光。
她回望他溫柔的眼神，發現他手裡拿的不止那張明信片，還有各式各樣的卡片，他把整個抽屜的明信片都拿來了。
她掉過頭，像個不理夥伴的孩子，蹲在公園的沙地上，繼續先前的發掘遊戲。
這回，她看中一張黃色卡片，上面印着一隻跛腳鹦鹉。
于優，此刻我正在自己的店裡喝咖啡。
當服務生把咖啡放到我面前的那一刹那，我不禁想起遠在法國的你。
你還好嗎？是否依然天天喝咖啡？你知道，我一向反對你喝這東西，容易流失鈣質，咖啡因對身體也不好。
如果可能的話，我真想馬上飛到你身邊，拿走你手上的咖啡。
答應我，多喝些牛奶，不要老是喝咖啡，讓身處于台灣的我能夠放心。
逸傑
低頭默默看着手中的明信片，這次杜于優沒有念出聲，可是眼前卻多出了一些東西；是她回給他的卡片。
逸傑，你真啰唆，連我人已經到了法國都還不放過我。
放心，我很乖，每天都有按照你吩咐，定時喝牛奶。
我不知道你那麼關心我的健康幹嘛？你自已的事業呢？華伯伯已經決定退休了不是嗎？現在的你一定是個大忙人，忙到沒有時間管我有沒有喝咖啡（我偷偷這麼希望啦）。
于優
卡片的最後，還畫着吐出的舌頭，說明了她有多不甘心。
他們相識而笑，笑過往，也笑彼此。
他們一起翻出更多屬于過去的記憶，那些他們花了三年時間，建構出來的遠距離戀情。
于優：别以為我變忙了，就管不到你的身體，我還是會繼續盯着你。
逸傑：我的法文進步了不少，教授誇說我突飛猛進哦，你信不信？
于優：我忙壞了，最近工作好多，每天都被工作壓得喘不過氣來。
逸傑：我的作品入選了！我将代表我們這個小組參加這次的新人設計大賽，你等着聽我的好消息！
一