成了黃色。
“太陽升起的時候他身着銀袍從宮中走了出來，日落的時候他又穿着金袍回到宮中。
人們都趴在地上把臉藏起來，可我不會那樣做。
我站在一個賣棗子的攤位前，等待着。
皇帝看見我時，他便擡他那畫過的眉毛，停住了腳步。
我靜靜地站在那兒，并不向他跪拜。
人們對我的大膽吃驚不小，都勸我快從城中逃走。
我不理睬他們，卻走到那些出售外來神祗的販子們中去，與他們坐在一起，這些人不論如何在這兒都是遭人憎恨的，等我把自己所做的．—切告訴給他們之後，他們人人都繪了我一個神像，并請我離開他們。
“那天夜裡，我躺在石榴街茶館裡的一個墊子上面，皇帝的衛兵走了進來，把我帶進了宮中。
進了宮以後，他們把每一扇門都一個個地關上了，還加上了門鎖。
裡面有一個大院子，四周環繞着一個拱廊。
四周的牆都是用白色的雪花石膏做成的，到處都嵌有藍色和綠色的瓷瓦。
柱子是綠色大理石做的．地上鋪着一種桃花色的大理行。
我以前從沒有見過像這樣的東西。
“我跨過院子的時候，兩個戴面紗的女人從陽台上往下望着，還開口罵我，守衛急勿匆地走着，他們手中的矛尖在磨光的地闆上發出響聲。
他們打開一道精緻的象牙門，我發現自己已經來到有七個壇子的帶水的花園中了。
園裡種的是郁金香、牛眼菊、銀光閃閃的蘆荟，一股噴泉在昏暗的空中懸挂着像是一根細長的水晶棒。
柏樹就像燃燒完了的火把。
在這樣的一棵柏樹上有隻夜莺在唱着歌。
“在花園的盡頭有一個小亭子。
我們走近它的時候，兩位太監出來迎住我們。
他們走起路來，肥胖的身軀左右搖擺着，還用他們那黃色眼皮的眼睛好奇地打量着我。
其中的一人把衛士長拉到他必邊，低聲向對方耳語着什麼。
另一個不停地拿出香錠放在嘴裡嚼起來，這些香錠都是他以做作的姿勢從一個淡紫色的橢圓形的盒子中取出的。
“片刻之後衛士長把衛兵們遣散了。
他們回到宮中去了，兩個太監跟在後面慢慢地走着，一邊走一邊從樹上摘下甜甜的桑果吃。
那位年長的太監曾回過頭來，帶着惡意的笑容望着我。
“然後衛士長示意我走到亭子中去。
我毫無膽怯地向前走去，拉開那幅沉重的簾子，我就進去了。
“年輕皇帝躺在上了色的獅皮長椅上休息着，他的手腕上栖息着一隻白隼。
他的身後站着一個頭戴銅帽的牛比亞黑人，赤棵着上半身，兩隻穿了眼的耳朵上垂着一副沉甸甸的耳環。
長椅旁邊的桌子上放着一把彎曲的大鋼刀。
“皇帝一看見我，便皺起了眉頭，對我說道，‘你叫什麼名字？你不知道我就是這個城市的皇帝嗎？’不過我并沒有回答他。
“他用手指頭指了指鋼刀，那個牛比亞人一下子抓住刀，沖着我用足了勁朝我砍過來。
刀片嗖嗖地穿透了我的身體，可是并沒有傷我分毫。
而那個人卻撲倒在地上，等他站起身時，他的牙齒害怕的直打顫，他自己也躺到長椅後面去了。
“皇帝馬上跳了起來，從武器架上取下一根長矛，他朝我投了過來。
我一把抓住了飛過來的長矛，并把矛杆折成兩段。
他又用箭射我，可是我舉起了雙手，箭在飛行途中就停住了。
緊接着他從白皮腰帶中抽出一把短劍，刺入牛比亞黑人的咽喉，他擔心這個奴隸會講出他那些不體面的事情。
那人像一條給人踐踏了的蛇一樣扭曲起來，嘴裡也流出了鮮紅的泡沫。
“那個人一死，皇帝就轉向我，用一張鑲了花邊的紫色綢料小手絹，揩去額上亮閃閃的汗珠，對我說道，‘你是先知嗎？是我不該傷害的，或者是一個我不能傷害的先知的兒子嗎？我懇求你今晚就離開我的城市吧，因為隻要你還在城中，我就不再是這裡的主人了。
’“我回答他說，‘給我一半你的财産，我就走。
把你的财富給我一半，我就會離開的。
’“他牽着我的手，把我領到花園中。
衛士長看見了我，他吃了一驚。
太監們看見了我，他們的膝頭顫抖不已，吓得紛紛跪在了地上，
“宮中有一間屋子，八面都是用紅雲斑石修築的圍牆，銅皮裝飾的天花闆上懸掉着一些燈。
皇帝觸摸了一面牆，牆就自動打開了，我們走進了裡而的一個長廊，廊裡點了好多火炬。
在長廊兩旁的壁禽中，放着很多巨大的酒缸，裡面裝得滿滿的都是銀币。
我們來到了長廊的中央，皇帝說了一句平日聽不到他說的什麼話，一道裝有秘密彈簧的花崗岩石大門一下子就彈開了，他用手擋住他的臉，以免他的眼睛給弄得發花。
“你不會相信這是個多麼奇妙的地方吧。
一個巨大的烏龜殼裡裝滿了珍珠，巨型月亮石的空處裡堆滿了紅色寶石。
黃金都收藏在象皮箱中，金粉就放在皮制的瓶中。
還有貓眼石和青玉，貓眼石放在水晶杯中，青玉放在翡翠杯中。
圓圓的綠柱寶石整整齊齊地排列在細薄的象牙碟子上面，在一個角落裡堆滿了絲銅袋子，有的袋子中裝的是綠松石，另一些袋子中裝的是綠玉。
象牙做的角杯中盛滿了紫色的玉英石，黃銅角杯中裝滿了玉髓和紅玉髓。
用杉木做的梁柱上挂着一串串的黃色山貓石。
在平坦的扁圓形盾牌上堆放着紅玉，它們既像葡萄酒的顔色又像是青草的色彩。
然而我對你說的這些僅僅是那兒的十分之一罷了。
“等皇帝把他自己的手從臉上拿開時，他對我說，‘這就是我的财寶屋，這裡面的東西有一半是你的了，照我答應你那樣的去做吧。
我還會送你駱駝和趕駱駝的人，他們會照你的吩咐去做，把你那一份财寶帶到你想去的世界上的任何地方。
這件事今天晚上就得辦，因為我不願讓太陽，他是我的父親，看見在我的城市裡竟會有一個我殺不死的人。
’
“不過我對他說，‘這兒的黃金都是你的，白銀也是你的，珍貴的珠寶和值錢的東西全都是你的。
對我來說，我不需要這些東西。
我不會向你要任何東西，不過戴在你手指上的那個小戒指我倒想要。
’
“皇帝皺起了眉頭，‘這隻是個鉛戒指呀，’他大聲說，‘也不值什麼錢。
所以還是帶上你那一半财寶，離開我的城市吧。
’
“‘不，’我回答說，‘我什麼都不要，隻要那個鉛戒指，因為我知道那裡面寫着什麼，也知道它有什麼用處。
’
“皇帝卻顫抖起來，哀求着我說，‘把全部的财寶都拿去，快離開我的城市吧。
我那一半财富也歸你了。
’
“不過我做了一件奇怪的事，但那也算不了什麼，因為就在那個山洞我把這個财富指環給藏了起來，它離這兒有一整天的路程。
也就隻是一天的路程，那戒指正等着你的到來。
誰要是占有了這個戒