上天降下災禍,讓我兩國國君不是用禮品相見而是興動甲兵。
如果晉國國君早晨進入國都,那麼我就晚上自焚;晚上進入,那麼我就早晨自焚。
請君王裁奪。
”
于是秦穆公把晉惠公拘留在靈台。
大夫請求把晉惠公帶回國都。
秦穆公說:“俘獲晉侯,本來是帶着豐厚的收獲回來的,但一回來就要發生喪事,這有什麼用?大夫又能得到什麼呢?而且晉國人用憂愁來感動我,用天地來約束我,如果不考慮晉國人的憂愁,就會加深他們對秦國的憤怒。
我如果不履行自己的諾言,就是違背天地,加深憤怒會使我擔當不起,違背天地會不吉利,一定要放晉君回國。
”公子絷說:“不如殺了他,不要積聚邪惡。
”子桑說:“放他回國而用他的太子作為人質,必然會得到很有利的講和條件。
晉國還不會滅亡,而殺掉它的國君,隻能造成很壞的後果。
而且史佚有話說:‘不要發動禍患,不要依靠動亂,不要增加憤怒。
’增加憤怒會使人難于擔當,欺淩别人會不吉利。
”于是就允許晉國講和。
晉惠公派遣郤乞告訴瑕呂饴甥,同時召他前來,饴甥教郤乞該怎麼說話,說:“把都城裡的人都召到宮門前而用國君的名義給予賞賜。
而且告訴他們說:“我雖然回國了,但已經給國家帶來了恥辱,還是占蔔一個吉日,讓我的繼承人圉就國君之位吧。
’”郤乞回去照辦,大家一齊号哭。
晉國就在這時開始改易田制,開阡陌從新規定田界。
呂饴甥說:“國君不為自己在外而擔憂,反而為群臣擔憂,這是最大的恩惠了,我們準備怎樣對待國君?”大家說:“怎麼辦才行呢?”呂饴甥回答說:“征收賦稅,修理裝備武器,以輔助繼承人。
諸侯聽到我國失去了國君,又有新的國君,群臣和睦,裝備武器比以前更多。
喜歡我們的就會勉勵我們,讨厭我們的就會有所害怕,也許會有好處吧!”大家很高興,晉國因為這樣而開始兵制改革。
當初,晉獻公為嫁伯姬給秦國而占筮,得到《歸妹》變成《睽》卦。
史蘇預測說:“不吉利。
卦辭說:‘男人宰羊,不見血漿;女人拿筐,白忙一場。
西鄰責備,不可補償。
《歸妹》變《睽》,沒人相幫。
’《震》卦變成《離》卦,也就是《離》卦變成《震》卦。
‘又是雷,又是火,勝者姓嬴,敗者姓姬。
車子脫離車軸,大火燒掉軍旗,不利于出師,在宗丘打得大敗。
《歸妹》嫁女,《睽》離單孤,敵人的木弓将要張舒。
侄子跟着姑姑,六年之後,逃回自己所居,抛棄了他的家,明年死在高梁的廢墟。
’”等到惠公在秦國,說:“先君如果聽從了史蘇的占蔔,我不會到這個地步!”韓簡随侍在側,說:“龜甲,是形象;筮草,是數字。
事物生長以後才有形象,有形象以後才能滋長,滋長以後才有數字。
先君敗壞的道德,難道可以數得完嗎?史蘇的占蔔,即使聽從了,又有什麼好處?《詩》說:‘百姓的災禍,不是從天下降。
當面附和,背後毀謗,主要都由于人的無狀。
’”
雷擊夷伯的廟宇,這是降罪于他,由于可以看到展氏有别人不知道的隐惡。
冬季,宋國人進攻曹國,為了報複以前結下的怨恨。
楚國在婁林打敗徐國,徐國所以失敗,是由于專靠别國去救援。
十月,晉國的陰饴甥會見秦穆公,在王城訂立盟約。
秦穆公說:“晉國和睦嗎?”陰饴甥回答悅:“不和睦。
小人以失掉國君為恥辱,而哀悼失去了的親屬,不怕籌集資金,重整軍隊而立圉為國君,說:“一定報仇,甯可因此而事奉戎狄。
’君子愛護國君而知道他的罪過,不怕籌集資金,重整軍隊來等待秦國的命令,說:‘一定要報答恩德,有必死之志而無二心。
’因為這樣才不和睦。
”秦穆公說:“全國認為國君的前途會怎麼樣?”陰饴甥回答說:“小人憂愁,認為他不會被赦免;君子寬恕,以為他一定會回來。
小人說:‘我們得罪了秦國,秦國怎麼能讓國君回來?’君子說:‘我們已經認罪了,秦國一定讓國君回來。
有三心二意,就抓起來;服了罪,就釋放他。
德行沒有比這再寬厚的了,刑罰沒有比這再威嚴的了。
服罪的懷念德行,有三心二意的害怕刑罰,這一戰役,秦國可以稱霸諸侯。
讓他回國而不使之安定,甚至廢掉他而不立他為國君,使恩惠變為怨恨,秦國不會這樣做的吧!’”秦穆公說:“我正是這樣想的。
”于是改變對晉惠公的待遇,讓他住在賓館裡,饋送了七副牛、羊、豬等食用物品。
蛾析對慶鄭說:“何不逃走呢?”慶鄭回答說:“使國君陷于失敗,失敗了不死反而逃亡,又讓國君失去刑罰,這就不是做臣下的樣子。
臣下而不合于臣道,又能逃到哪裡去?”十一月,晉惠公回國。
二十九日,殺了慶鄭,然後進入國都。
這一年,晉國又發生饑荒,秦穆公贈送給他們粟米,說:“我怨恨他們的國君,而憐憫他們的百姓。
而且我聽說唐叔受封的時候,箕子說:‘他的後代一定昌大。
’晉國是可以圖謀的嗎!我們姑且樹立恩惠,來等待有才能的人。
”于是,秦國就開始在晉國黃河東部征收賦稅,設置官員。