那天晚上将近9點，我第一次見證了塔爾博特·馬什的瘋狂。
聯排别墅的所有入住者都要在客廳裡開會，分享一天下來内心積聚的怨恨。
這被稱做“10步式會議”，因為它跟戒酒互助會戒酒程序的第10步有關。
但當我拿起戒酒互助會的手冊，讀到第10步，即繼續進行個人評估，如果做錯，則立即承認錯誤時，我不知道這類會議如何運用這一步驟。
現在，我們8個人圍成一個圓圈坐在了一起。
第一位醫生是一個40出頭的秃頂男，他說：“我叫史蒂夫，我酗酒、吸毒，還是一個性欲狂。
我已經清醒了42天了。
”
“嗨，史蒂夫！”另外6位醫生熱情地和史蒂夫打着招呼，他們是那麼的興趣盎然，如果我不知情的話，肯定會以為他們這是初次見面。
史蒂夫說：“我今天隻有一點怨恨，是針對喬丹。
”
這真是“一言驚醒夢中人”！“對我？”我大叫道，“夥計，我跟你都沒說上兩句話，你怎麼可能會恨我呢？”
我“最摯愛”的牙醫說：“喬丹，你不允許為自己辯護。
這不是本次會議的目的。
”
“噢，很抱歉，”我咕哝道，“那麼這種瘋狂會議的目的到底是什麼呢？不告訴我的話我這一輩子也甭想猜出來。
”
他們都搖着頭，仿佛把我當成笨蛋了。
“這類會議的目的是，”納粹牙醫解釋說，“将怨恨埋藏心中會影響康複。
因此，每晚我們都會聚在一起，發洩白天内心聚集起的任何怨恨。
”
我看着這群人，每個人都撇了撇嘴，凝重地點着頭。
我反感不已地搖着頭。
“噢，那麼我可以聽聽年老的好人史蒂夫為什麼會怨恨我嗎？”
他們都點點頭，史蒂夫說：“因為你和道格·塔爾博特的關系我才恨你。
我們到這兒都有幾個月時間了——其中有的人已經将近一年了——但我們卻從未跟他講過話。
然而，他卻開着他的奔馳車送你回家。
”
我當着史蒂夫的面開始大笑起來。
“你是因為這個才恨我的？因為他開着他那輛奔馳送我回家？”
他點點頭，然後沮喪地低下了頭。
幾秒鐘後，圓圈中的第二個人做了自我介紹，還是老一套，接着他說：“我也恨你，喬丹，原因是，你竟然乘私人飛機來這裡。
我甚至連買吃的東西的錢都沒有，而你卻坐着私人飛機到處飛。
”
我環顧着整個房間，每個人都贊同地點點頭。
我說：“你憎恨我還有其他的原因嗎？”
“有，”他說，“還有一個原因就是你和道格·塔爾博特的關系。
”他們又贊同地點着頭。
接着，輪到下一位醫生做自我介紹，他稱自己酗酒、吸毒，還是食物狂，他說：“我的怨恨也是針對喬丹。
”
“噢，天哪，”我咕哝道，“這真他媽的夠驚喜的！介意告訴我原因嗎？”
他抿了抿嘴唇。
“原因和他們一樣，此外還有一點，因為你和道格·塔爾博特的關系，你不用遵守這裡的規矩。
”
我環顧着房間，大家都贊同地點着頭。
我的7位病友一個接一個地分享着對我的憤恨。
輪到我發言時，我說：“嗨，我叫喬丹，我酗酒，對安眠酮和可卡因上瘾。
此外，我還對贊安諾、安定、嗎啡、氯硝西泮制劑、GHB、大麻、Percocet止痛藥、麥司卡林上瘾，此外還包括其他種種，比如高等和中等價位的妓女，偶爾也找路邊的廉價妓女，當然，隻有想懲罰自己的時候我才會這麼做……我非常想念我的太太，如果你們真的想恨我的話，我就讓你們看看她的照片。
”我聳聳肩，“不管怎麼說，我恨你們每一個人，因為你們都是他媽的孬種，隻會把對生活的不滿往我身上發洩。
如果你們真的想一心關注自己的康複，那麼，不要找外因，開始尋找内因吧，因為你們全都是垃圾。
順便說一句，你們有一點說對了，我的确是道格·塔爾博特的朋友，所以，如果你們明天要向工作人員打我小報告的話，那我就祝你們好運了。
”說完，我從圓圈中站了起來，說：“很抱歉，我要打幾通電話。
”
我最摯愛的牙醫說：“我們還要讨論一下你的工作安排。
公寓裡的每一個人都需要清掃一個區域。
這周我們安排你清掃浴室。
”
“我不同意，”我脫口而出，“從明天開始這裡将會有女傭服務，這事你們可以跟她講。
”我走進卧室，摔了門，開始撥艾倫·利普斯基的電話，跟他大講塔爾博特·馬什的變态。
我們足足笑了15分鐘，接着我們又開始聊起了過去的時光。
挂電話前，我問他是否聽說過女公爵方面的消息。
他說沒有，我挂了電話，心情更加難過。
到現在将近有一周了，似乎我和她之間的結局越來越不容樂觀了。
我打開電視，試圖閉上眼睛，但和往常一樣，還是很難入