動或路上的颠簸，不過，不管是什麼原因，總之，我的下身突然硬挺起來了！”
我環顧着禮堂，小心地避開男性火星人灼熱的目光——享受着所有女性火星人崇拜的表情。
“這不過是男人之間無傷大雅的一刻罷了。
”——女性火星人又是一陣大笑——“不可否認的是，當時我拿它往肚子上拍打了一兩下，”——笑聲更大了——“但這隻是開玩笑而已。
不過我不會對那些做過的人發表任何評論。
我是說，這是他自己的事，對吧？”不知哪位女性火星人大喊了一聲，“是的，這是他自己的事”，聽到這話，其餘的女性火星人開始鼓掌。
我揚起手，示意大家安靜，心裡不禁在想，工作人員會縱容我多久。
我懷疑他們會無限期地縱容我。
畢竟，我每講一秒鐘，就會有某家保險公司能收到一張來自這105名火星人的賬單。
“那麼，概括來說，這整件事真正讓我困擾的是，背叛我的那三個家夥那天在車裡都大笑着，開着玩笑。
沒人反對我，或者甚至暗示我他們認為我這樣做是低級趣味。
我是不會透露這三個家夥的姓名的——不過如果會後你們來問我的話，我倒很樂意告訴你們到底是哪三位，這樣你們就可以避開他們。
”
我反感地搖着頭。
“你知道，事實上，我來自一個非常失常的世界——一個我自己建造的世界——在那裡，像裸露、妓女、放蕩等所有堕落的行為都被視為正常。
“回過頭看，我知道這是不對的。
我知道這很瘋狂，但直到現在……今天……我才作為一個清醒的人站在了這裡。
是的，今天，我知道抛侏儒是不對的，讓4個妓女伺候我是不對的，操縱股票是不對的，背叛太太是不對的，在餐廳上或路邊睡着是不對的，駕車時睡着而撞上别人的車子是不對的，我知道所有這些都是不對的。
”
“我承認我是世界上最不完美的人。
事實上，我是一個很沒有安全感、很卑微的人，我很容易就感到尴尬。
”我停頓了一下，語氣變得極度認真起來，“但我不願意将這一切表露出來。
如果我必須在尴尬和死亡兩者之間做出選擇的話，我會選擇死亡。
所以，是的，我是一個脆弱、不完美的人。
但有一件事我永遠都不會做，那就是，對别人評頭論足。
”
我聳聳肩，故意大大地歎了一口氣。
“是的，或許我在車裡的所作所為不對，或許這很低級趣味，這很有挑釁性，但我想問問在座的各位，我真的是懷有惡意或想破壞他人的康複才去做這件事的嗎？我之所以這樣做，隻是想緩解一下我目前面臨的可怕情形。
截至現在，我的吸毒史已将近10年了，盡管我表面上似乎挺正常的，但我知道我并不正常。
再過幾周我就要離開這裡了，我害怕回到家，回到原來的朋友堆裡，回到原來的地方，接觸到原來的事物，我害怕這樣會讓我的毒瘾複發。
我有我深愛的太太，兩個我很寵愛的孩子，如果我回去後又複發的話，我将會永遠地毀掉她們的生活，尤其是我的孩子們。
”
“然而在這兒，在塔爾博特·馬什，按理我周圍應該是一些了解我内心世界的人，但我卻遇到了這3個試圖破壞我康複、想讓我被趕走的渾蛋。
這真的很讓我難過。
我和在座的各位，不論是男性還是女性，都沒什麼兩樣。
是的，或許我有點小錢，但我對未來充滿了恐懼、擔憂和不安全感，我每天都會不斷祈禱一切會有好的結果，祈禱着有一天，我能夠讓孩子們坐下來，對他們說，‘是的，我的确曾在可卡因高潮時将你們的媽媽推下了樓梯，但這是20年前的事了，自此我就一直沒碰過毒品’。
”
我又搖了搖頭。
“所以，下次你們在座的哪位考慮向工作人員打我小報告時，我敦促你三思而後行。
你這麼做隻會傷害你自己。
我不會這麼快就被趕走的，工作人員可比你們認為的要聰明多了。
我想說的就是這些了。
謝謝。
”我揮着手，仿佛自己是一位正在競選的政黨候選人，整個禮堂爆發了雷鳴般的掌聲。
每位女性火星人，每位工作人員，約半數男性火星人都站起身來為我鼓掌。
回到座位上，我和醫師目光交彙。
她朝我笑笑，點了點頭，然後向空中揮舞了一下拳頭，仿佛在說：“幹得好，喬丹。
”
接下來30分鐘為自由讨論，其間，女性火星人都在為我的行為辯護，并稱我很可愛，而部分男性火星人則繼續攻擊我，并稱我是火星社會的害群之馬。
那天晚上，我讓我的室友就座，然後說：“聽着，我對這裡所有的廢話都感到惡心和厭煩。
我不想再聽到有人說我忘了把馬桶座圈放下，或者我打太久的電話，或者我呼吸的聲音太大。
我受夠了。
我們做筆交易吧。
你們兩個都急需現金對吧？”
他們都點點頭。
“好，”我說，“聽好我們接下來要做的事。
明天一早，你們給我的朋友艾倫·利普斯基打電話，他會在他的經紀公司為你們開立賬戶。
到明天下午，你們每人将會拿到5000美元。
這筆錢你們随時都可以取，不過，在我離開這裡之前，我希望你們兩個一句廢話都不要跟我講。
距離現在還剩不到3周的時間了，所以這應該不難吧。
”