相形之下要去實現它才會感到格外的困難。
雖然這些都還是不确定的未來的事。
七九七年三月二十五日
今天是我的生日。
我已經是十五歲了，在以後大約十天左右的日子裡，我和提督隻相差十四歲而已。
在這段時間，楊提督帶我出去時，遇到人總是介紹說∶“這是和我相差十四歲的尤裡安。
”
我覺得相差十五歲實在是個不上不下的年驗差距。
相差二十五歲的話可以說是父子，相差五歲的話可說是兄弟。
就偏偏是卡在這個中間。
我非常感謝把我交給楊提督的卡介倫少将，有一次我問過他這個問題。
以普通情況來說，應該是把我送去結過婚的軍人家庭才對，但為什麼把我送到沒結婚的楊威利上校家裡呢？
“尤裡安對現在的環境不滿嗎？”
“絕對沒有這回事！”
“這樣的話那又何必去理會呢，也許隻是心血來潮的靈感，也許隻是抽簽的結果，也許隻是單純的失誤而已也說不定……”
就這樣打馬虎眼，不做正面的答複。
老實說我自己本身也沒興趣去追根究底，非得搞個清楚明白不可。
是失誤的話，這實在是太叫人感謝的失誤了。
話又說回來，楊提督在十五歲的時候，是怎樣的少年呢？當時應該是跟着父親，乘坐父親的商船在宇宙中旅行才對。
雖然一年之後，父親去逝，而後就住進軍官學校的宿舍。
“總而言之，我家的老爸，除了隻會叫孩子幫忙擦壺之外，其他的我什麼也想不出來。
”
這麼一說，的确讓我想起，提督孩提時代的照片，好象總是抱着壺。
提督自己所記得的最久遠的記憶，就是坐在父親身邊，拿一塊布擦壺的光景。
“仔細想想，這的确是很悲慘呢。
沒有母親，父親又是奇人，居然還能養成這麼直爽的個性，沒學壞呢。
”
一點也不謙虛。
提起“變壞”這個字眼，早上波布蘭少校知道今天是我的生日之後，也提起了。
“現在正是進入反抗期的時候了。
如果尤裡安說出一句：我要學壞了，楊提督一定會從椅子上摔下來。
真想親眼目睹一次這種的場面呢。
”
和這個相同的台詞，我以前也聽亞列克斯.卡介倫少将說過。
我很了解說這種話的人的心情，不過就是不太想讓他們稱心如意。
這些人首先最期待的就是楊提督會從“椅子上摔下來”。
另外一個，他們可能也希墾看到我反抗提督這種場面。
當然不是說他們真正期待這種情形發生，大家心裡都很明白這隻是開玩笑而已。
這是因為大家心中有點誤解，對我的行為舉動稍微評份過高。
認為我是優等生、乖孩子，待在楊提督身邊太可惜了——這種誤解。
我并不是這麼優秀的人。
而且在乎能不能待在楊提督身邊的人，是我而不是楊提督。
我希望大家都能明白這一點。
不過，我想卡介倫少将也好，波布蘭少校也好，對這件事，其實是知道得一清二楚的。
所以要是我順勢說∶“正在打算學壞”大家不知道是會大笑，還是大罵，還是兩者都不是呢？我的周圍好象全是這種人。
不過，今天這種日子其實也不必想得太過于深入了。
我可是格林希爾上尉特地為我舉行的宴會主角呢。
由于這次行程太匆忙了，大家都沒準備好禮物，我隻收到手工制作的預約禮卷五張。
等回到伊謝爾倫的時候再換什麼東西給我，真令人期待。
“再下來就是楊提督的生日了。
”
這麼說的人不是波布蘭少校而是林滋中校，所以我想這隻是純粹的善意，然而還是免除不了百分之幾的不安。
這些當然是瞞着楊提督的。
不過高柯尼夫少校說，到時候楊提督的表情，一定隻有“怃然”這個字眼可以形容。
七九七年三月二十六日
在不怎麼大的太空船裡，要消磨時間的方法，大概就隻有看書、看錄像帶、玩撲克牌、下立體西洋棋——這些事而已。
再怎麼說，回程大家的心情也較輕松。
至少對波布蘭少校來說，“隻要男人和女人在一起，就自然有它的樂趣”這麼一回事。
七九七年三月二十七日
藍.侯少校和薩克斯少将不一樣，常常會來我們的船室拜訪。
今天也來喝杯可樂，并且把航行一切如預定計劃進行的事，向楊提督報告。
預定到達伊謝爾倫是四月八日。
楊提督以一副奇怪的表情說：“這次如果比預定來得遲的話，那可就頭痛了。
”所謂奇怪的表情，并不是準确的說法。
準确的說法應該是很不尋常的表情。
也就是說，那雖然是看起來非常苦惱的模樣，但是因為這種表情實在很難聯想到會出現在楊提督臉上的關系。
楊提督一個人獨處的時候，有時候偶而也會出現這種