了。
我的兒子終于回來了。
”
威曼伯爵話裡的某些東西讓戴佛斯感到徹骨的寒冷。
“如果你要的是公正，大人，去史坦尼斯國王那裡尋找吧。
沒人比他更公正了。
”
羅貝特·葛洛佛插進來說道：“你的忠誠讓你充滿榮譽感，大人，但是史坦尼斯·拜拉席恩仍然隻是你的國王，不是我們自己的。
”
“你們自己的國王已經死了。
”戴佛斯提醒他們。
“在紅色婚禮上，他在威曼大人的兒子身邊被謀殺了。
”
“少狼主是死了。
”曼德勒承認，“但是那個勇敢的男孩不是艾德大人唯一的兒子。
羅貝特，把那個小夥子帶上來。
”
“立刻就去，大人。
”葛洛佛閃身出門。
那個小夥子？難道是羅柏史塔克的兄弟之一在臨冬城的廢墟中生還？曼德勒大人是不是在他的城堡裡私藏了一位史塔克的繼承人？是他們尋找到的真的史塔克男孩，還是隻是一個以假亂真的男孩？但是他懷疑無論是真是假，北境都會為這個男孩起兵的……但是史坦尼斯拜拉席恩可不會承認假冒者。
和羅貝特·葛洛佛一起進來的小夥子不是史塔克，也别想僞裝成一個史塔克。
他比少狼主被謀殺的兄弟們都要大，看起來十四，五歲的樣子，眼神看起來甚至更加成熟。
糾結的棕黑頭發底下的臉龐，甚至顯得有些兇惡，寬嘴巴，尖鼻子，尖下巴。
“你是誰？”戴佛斯問道。
男孩看向羅貝特·葛洛佛。
“他是個啞巴，但是我們在教他認字，他學得很快。
”葛洛佛從腰間拔下一根匕丵首，遞給男孩。
“給席渥斯大人寫寫你的名字。
”
房間裡沒有羊皮紙。
男孩把字母刻在了牆上的一根木頭梁柱上。
W…E…X。
他傾身重重的刻下X。
當他刻完的時候，他把匕丵首往空中輕輕一抛，接住它，然後站在那裡欣賞他的刻痕。
“Wex是鐵民。
他是席恩葛雷喬伊的侍從。
Wex之前在臨冬城。
”葛洛佛坐下來。
“史坦尼斯大人關于臨冬城發生的事情知曉多少？”
戴佛斯回想着他們聽說的故事。
“臨冬城被席恩·葛雷喬伊攻占，他過去是史塔克大人的養子。
他殺了史塔克家兩個年幼的兒子，把他們的腦袋挂在城牆上。
當北境人民去攆走他時，他把城堡裡所有的人都殺了，包括最小的孩子，然後他自己被波頓的私生子幹掉了。
”
“不是幹掉了。
”葛洛佛說，“俘虜了。
而且帶回了恐怖堡。
私生子剝他的皮。
“
威曼伯爵點着頭。
“你說的故事是我們都聽說過的版本，裡面謊言的含量就像布丁裡的葡萄幹一樣多。
是波頓的私生子把臨冬城的所有人殺掉的……拉姆斯·雪諾，在男孩國王把波頓的姓賜給他之前，他還叫這個名字。
雪諾沒殺了所有人，他留下了女人們，用繩子綁在一起，趕回恐怖堡為他的體育運動服務。
”
“他的體育運動？”
“他是個好獵手，”威曼曼德勒說，“而女人是他最喜歡的獵物。
他把她們的衣服扒光，把她們放到樹林中。
她們先行半日，然後他就派出獵狗，吹着号角追襲她們。
有時候，有些妞兒逃脫了追捕，傳播開了這個故事。
但是大部分的妞兒沒這麼幸運。
當拉姆斯抓住她們的時候，把她們都強奸了，剝皮了，把她們的屍體喂給狗吃，然後把她們的人皮帶回恐怖堡作為戰利品。
如果她們在體育運動中讓他滿意，他就在剝皮之前先割了她們的喉嚨。
否則，反之。
”
戴佛斯臉色蒼白。
“諸神慈悲。
怎麼會有人————”
“他的邪惡深入血液。
”羅貝特·葛洛佛說。
“他就是強奸的私生子産物。
一個雪諾，無論那男孩國王怎麼說。
”
“有過這麼黑心的雪諾嗎？”威曼伯爵問。
“拉姆斯強行和霍伍德伯爵的遺孀結婚，取得了他家的土地。
之後就把她鎖在塔樓裡，完全将她忘卻。
傳說她實在忍受不了饑餓而啃食自己的手指……而蘭尼斯特對于國王的正義的诠釋，就是給了這個殺人兇手奈德·史塔克的小女兒。
”
“波頓家總是又狡猾又殘暴，但是這一個已經是一隻披着人皮的野獸。
”葛洛佛說。
白港伯爵傾身向前。
“佛雷家也好不到哪兒去。
他們談論着狼靈和異形者，聲稱是羅柏·史塔克宰了我的文德爾。
何其自大！他們根本不指望北境相信他們的謊言，而是認為我們必須裝作相信，否則就必死。
盧斯·波頓對于紅色婚禮上他所扮演的角色扯了謊，他的兒子對臨冬城陷落扯了謊。
但是隻要他們手裡還攥着威裡斯，我就沒有别的選擇，隻能吃下這堆臭狗屎，并且贊頌它的香味。
”
“那現在呢，大人？”戴佛斯問。
他希望能聽到威曼伯爵說，現在我将宣誓效忠史坦尼斯國王，然而胖伯爵露出了古怪的一閃而過的微笑，他說：“現在我要去參加一個婚禮。
隻要是長了眼睛的人就能看出來，我太胖，騎不了馬。
在我還是一個男孩的時候，我喜歡騎馬，當我長成一個年輕人的時候，我騎術不錯，還可以在比武名單中赢得一些小喝彩。
但是那些日子已經