夜風中飄蕩着人的氣味。
狼靈停在一棵樹下抽抽鼻子，灰棕色的皮毛上灑滿斑駁的陰影。
一縷微風為它帶來了人的味道，淡淡味道中混合中狐狸，野兔，海豹和雄鹿的氣味，甚至還有狼的。
狼靈知道，那就是人的味道。
舊皮的味道，死亡和酸臭的氣味，潛藏在更濃厚的煙，血和腐爛的氣息中，隻有人才會剝下其它野獸的毛皮，把它們穿戴在身上。
如同狼一樣，狼靈并不怕人。
它肚子裡填滿了仇恨和饑餓，它發出一聲低吼，呼叫它那獨眼的兄弟和狡猾的妹妹。
它穿過樹林，它的夥伴緊跟在後面，它們也都聞到了氣味。
在奔跑時，透過它們的眼睛瞥到自己奔跑在前。
尖嘴中呼出白色而溫暖薄霧，爪子中結着冰，像石頭般堅硬，狩獵開始了，獵物就在前面。
血肉，狼靈想到，肉。
落單的人是脆弱的。
盡管高大而健壯，有着銳利的雙眼，但雙耳卻很遲鈍，鼻子也不靈。
麋鹿和野兔逃的太快，熊和野豬要一番惡鬥。
成群結隊的人更加危險。
在狼群接近獵物，狼靈聽到了一隻幼崽的尖叫，昨晚下的積雪在笨重的男人爪子下碎裂的聲音，吱嘎作響，那個人背着一隻灰色的長爪。
劍，體内響起一聲耳語，刺穿。
樹木長出了冰牙，和棕色的裸枝糾纏在一起。
“獨眼”闖過矮樹叢，雪花紛飛。
它的夥伴緊跟着。
爬上山峰，沖下斜坡，直到樹林在他們前面散開，人就在那裡。
一個是母的，她的幼崽用繩索綁在身後。
留她在最後，耳邊輕響着低語，男人更危險。
男人和狼互相沖對方咆哮着，但狼靈能嗅出他們的恐懼。
一個人有着和他個子一樣高的木牙，他擲出來，但他的手抖了，木牙飛到了一邊。
然後夥伴撲向了他們。
它獨眼的兄弟把那個投擲者撞倒在雪地，撕開正掙紮着他的喉嚨。
它的妹妹溜到另一男人的背後，從後面解決了他。
留給它的是那個女人和她的幼崽。
她也有支牙，一支短短的，骨制的牙，但當狼靈的爪子趴在她大腿上時，她扔掉了它。
在她倒下時，她用雙臂抱緊了那個吵鬧的幼崽。
在她的皮毛下面隻有皮膚和骨頭，但她的乳··房充滿乳汁。
幼崽是最甜美的血肉。
狼把最好的部分留給了它的兄弟。
屍骸狼藉，凍雪變成了粉紅色，它的夥伴正在填飽它們的肚子。
幾裡格以外，在一間茅草屋頂，有着一個出煙孔和夯實地面的粘土壘成的簡陋窩棚裡，瓦拉米爾一邊抽搐地咳嗽着，一邊舔着嘴唇。
他的雙眼血紅，嘴唇幹裂，喉嚨饑渴，盡管饑腸辘辘，嘴裡卻充滿了鮮血和脂肪的味道。
一個嬰兒的血肉，他想到，回憶起班普。
人肉，他已經堕落到渴望人肉？他幾乎能聽到哈根在沖他怒吼：“人可以吃野獸，野獸也可以吃人，但人吃人就是禁忌。
”
禁忌，幾乎是哈根的口頭語。
禁忌，禁忌，禁忌。
吃人肉是禁忌，附身狼身同狼交配是禁忌，附在人身上是最大的禁忌。
哈根太軟弱了，害怕自己所擁有的力量。
當我撕碎他的第二條命時，他孤單地哭泣着死去。
瓦拉米爾吞食了他的心髒。
他教會了我許多許多，我從他身上學到的最後一樣就是人肉的味道。
但那是作為一隻狼幹的。
他的牙齒從未觸及過人肉。
他不應嫉妒正在大嚼的夥伴。
那些狼同他一樣肚子癟癟，憔悴，冰冷而饑餓，那些獵物…兩個男人，一個女人，和一個懷抱裡的嬰兒，沒能逃脫死亡。
無論如何他們都要死，嚴寒或者饑餓。
這樣的死法或許更好，幹淨利落。
慈悲。
“慈悲”他大聲說，他的嗓子幹澀，但能聽到人的聲音讓他感到高興，就算是自己的。
空氣潮濕而且發黴，地面又冷又硬，他的火堆帶給他的更多的是煙而不是熱。
他盡可能的靠緊火焰，不停的抽搐和咳嗽着。
裂開的傷口抽動着，鮮血淌到了褲子裡，一直流到了膝蓋，幹涸的血迹凝成了棕色的硬斑。
希斯爾警告過他，“我已經盡可能包紮好啦，”她說，“但你需要休息等它愈合，否則傷口又會開裂。
”
希斯爾是他最後的同伴了，一名矛婦，像顆老樹根，滿身的褶子和疙瘩。
其他人一個個離開了他們，落在身後或者消失在前方，返回到他們老家，或者乳河，或者哈德鎮，也可能孤獨的死在樹林裡。
瓦拉米爾不知道，也不關心這些。
我本來應該抓住機會附身在他們中間一個。
那雙胞胎中的一個，或者臉上有着刀疤的那個壯漢，或者有着一頭紅發的那個年輕人。
但他害怕，他們可能會醒悟過來發生了什麼，然後可能會擺脫掉并殺了他。
哈根的話也影響了他，因此那些機會都放過了。
那次戰役之後，有成千的人努力要穿越森林，要逃離在長城那裡降臨在他們頭上的那場屠殺，又餓又怕。
一些人