“他總是相同的布局，所有的山都放前面，而大象在隘口中，”彌賽菈分析道，“因此我派我的龍去吃掉他的大象。
”
“您的侍女也玩這種棋嗎？”德雷問。
“蘿莎蒙？”彌賽菈說，“不。
我想教她，但她說規則太難。
”
“她也是蘭尼斯特家的人？”希爾娃小姐問。
“她是蘭尼斯港的蘭尼斯特，不是凱岩城的蘭尼斯特。
她頭發顔色跟我一樣，卻是直發，并非卷的。
其實，蘿莎蒙長得不像我，但穿上我的衣服後，能蒙過陌生人。
”
“你們以前這麼幹過？”
“哦，是的。
前往布拉佛斯途中，我們在海捷号上互換身份。
伊蘭婷修女給我的頭發塗上棕色染料。
她嘴上說是扮家家，其實我知道是為了保護我的安全，以防船隻萬一被我叔叔史坦尼斯俘獲。
”
女孩顯然累了，因此亞蓮恩下令停止前進。
他們再次飲馬，休息了一會兒，享用奶酪和水果。
彌賽菈跟“斑點”希爾娃分享一個橙子，而蓋林吃橄榄，然後朝德雷吐核。
亞蓮恩滿心希望日出前能趕到河邊，但他們的出發時間已經比計劃晚了許多，因此，當東方的天空漸漸變紅時，大家還在騎馬。
“暗黑之星”趕到她身邊。
“公主，”他說，“必須加快速度，除非你改變了主意，打算殺死那孩子。
我們沒有帳篷，而白天的沙漠殘酷無情。
”
“我跟你一樣了解沙漠，爵士。
”她反擊道，但還是接受了建議。
這對坐騎來說很殘酷，然而失去六匹馬好過失去公主。
很快，風從西面吹來，熱辣辣幹燥的風，漫天沙礫。
亞蓮恩拉起面紗，它由微微泛光的絲綢織成，上半部淡綠色，下半部是黃色，兩種顔色逐漸融合過渡，作裝飾用的綠色小珍珠串随着騎行互相撞擊，發出輕微的嗒嗒聲。
“我知道我的公主為什麼戴上面紗，”她将面紗系到銅盔上時，亞曆斯爵士說，“否則她的美麗會蓋過天上太陽的光輝。
”
她忍不住笑起來。
“不，你的公主戴面紗是要遮擋耀眼的光線，并防止沙子入口。
你也該這麼做，爵士。
”她心想，不知她的白騎士操持愚勇有多少年了，亞曆斯爵士在床上是個令人愉快的伴侶，但智慧與他形同陌路。
幾個多恩人也紛紛遮住臉，“斑點”希爾娃幫小公主戴上面紗，唯有亞曆斯爵士固執地披挂白袍，不久後，汗水便順着他的臉流淌下來，他的面頰泛起紅暈。
隻怕再過一會兒，他就要被悶熟了，她心想。
他并非多恩烈日的第十個受害者，過往諸多世紀中，許多軍隊旗幟飄飄地越過親王隘口南下，卻在熾熱的多恩沙漠裡倍受折磨，不戰而潰。
“馬泰爾家族的紋章由太陽與長矛組成，那也是多恩人最得力的兩樣武器，”少龍主在那部自負的《多恩征服記》中寫道，“兩者之中，太陽更緻命。
”
謝天謝地，他們無須橫越大沙漠縱深，隻須通過一塊旱地。
一隻鷹在無雲的天空中高高盤旋，亞蓮恩知道最艱苦的路程已被抛在腦後。
他們很快又發現了一棵歪歪扭扭、滿是疙瘩的樹，樹上的棘刺跟樹葉一樣多。
這種樹被稱為“沙漠乞丐”，遇見它，就意味着離水不遠了。
“快到了，陛下。
”蓋林愉快地告訴彌賽菈。
前方有更多沙漠乞丐樹，密密麻麻，圍着一條幹涸的河床生長。
陽光如同熾熱的鐵錘敲打着大家，但眼見旅程即将結束，人人都很放松，再度飲馬後，大家深深啜飲皮袋子裡的水，并用它沾濕面紗，然後上馬作最後沖刺。
奔過半裡格，他們已踏在惡魔草上，經過片片橄榄樹林，岩石山嶺後面，草長得更綠更茂盛，蛛網般的古老渠道灌溉了檸檬果園。
蓋林頭一個發現閃爍着綠光的河流，他大喊一聲，飛馳而前。
亞蓮恩·馬泰爾渡過曼德河一次，當時是陪三位沙蛇去拜訪特蕾妮的母親。
跟那條強勁的水道相比，綠血河幾乎不足以被稱做河，然而它卻實實在在是多恩的命脈。
它的名字得自于泥濘淤塞的綠色河水，然而随着人們靠近，陽光似乎将水染成了金色。
她鮮少見到如此的美景。
接下來，行程會放慢，然而也比較單純，她心想，沿綠血河逆流上行，直達維斯，撐篙船最多隻能到達那裡。
其間正好協助彌賽菈為即将到來的一切作好準備。
過了維斯，前方便是大沙漠，旅行要想順利，需得沙石城和獄門堡的幫助——她相信他們會配合，畢竟，紅毒蛇是被沙石城撫養長大的，而奧柏倫親王的情婦艾拉莉亞·沙德出自烏勒伯爵，有四位沙蛇算來是伯爵的外孫女。
我就在獄門堡給彌賽菈加冕，在那裡揭竿而起。
他們在下遊半裡格處，一棵綠色大垂柳下找到了船。
多恩的撐篙船頂棚低矮，空間寬闊，沒什麼複雜工藝，少龍主貶損它們是“建在木筏上的破房子”。
其實這很不公平，除了最貧窮卑微的綠血河孤兒，大家都努