地宮殿。
”
這篇廢墟已經夠讓人傷心的了，但是知道它是怎麼形成的就更讓人傷心了。
這裡曾經也有過歡笑，提利昂想。
曾經這裡有着閃耀着鮮花與在陽光中閃耀的噴泉的花園。
這些台階曾經跑過歡笑着的情侶，在庭外碎裂的圓滿婚姻下封着一個吻。
她的思緒轉到了泰莎，她曾經是他短暫的妻子。
是詹姆，他絕望的想。
他是我的血親，我健壯的大哥。
當我幼時，他送我玩具，桶箍和積木，還有一個木頭雕刻的獅子。
他給了我第一匹小馬并教我騎它。
當他是說他買給了我第一次，我從不懷疑。
我幹嘛要懷疑呢？他是詹姆，而你隻是個做戲的女孩。
我從一開始就擔心這點，從當你對我微笑并讓我碰你的手的時候開始。
我自己的父親都不愛我，你若不是為金子又怎麼會愛我呢？
穿過霧霭細長的灰手指，他再次聽到緊繃的十字弓顫抖的聲音，當箭穿過肚子時泰溫大人的咕噜聲，他倒下臨死前臉頰啪吱一聲摔在石頭上。
“妓女們的去處，”他說。
但是那又在那裡呢？提利昂當時想問。
泰莎去了哪兒，父親？“這種霧得持續多久？”
“再過一個消失我們就該清晰的看見傷心地了，”“半學士”哈爾頓說。
“從那裡開始，就該是個愉快的遊覽了。
在羅伊達河的下遊每拐一次彎就能看到一個村莊。
陽光裡成熟的果園和葡萄園還有谷地，在水面捕魚的翠鳥，熱水澡還有甜甜的葡萄酒。
賽爾霍利斯，瓦裡薩爾還有福隆泰利斯都是築牆的大城鎮，在七大王國裡得稱作城市了。
我向我們将會——”
“前面有光，”小格裡夫警告。
提利昂也看見了，翠鳥号或者另一個平底小船，他這樣告訴自己，但是他深知那不是真的。
他的鼻子又在癢了，他狠狠地抓了抓。
随着害羞小姐号的接近那個光源越來越亮。
像一顆柔和的遠星在霧霭中微微閃爍，召喚者他們。
接着它就變成了兩個光源，接着是三個：一排從立于水面上的破爛燈塔。
“睡夢之橋，”格裡夫說出了它的名字。
“橋面上會有石人。
有的可能正對我們的到來虎視眈眈，但是他們不大可能對我們造成威脅。
大多數石人都是無力的家夥，笨拙遲緩智力低下。
最後他們都瘋了，但是那也是他們的危險之處。
如果需要用火炬擋開他們。
千萬别讓他們碰到你。
”
“他們可能根本看不見我們。
”“半學士”哈爾頓說。
“在我們差不多到達橋那裡前大霧會掩護我們的，接着在他們還沒意識我們在哪兒前我們就已經過橋了。
”
石化的眼睛是瞎的，提利昂想。
他知道，灰死病緻命的腳步開始于尖端：手指尖先會發麻，腳趾頭變黑并且失去知覺。
接着麻木感順着手開始延伸，或者從足部開始侵蝕腿部，血肉逐漸變硬變冷接着受害者的皮膚染成了類似于石頭的灰色。
他聽說過三種治愈灰死病的方法：斧頭、劍或者屠刀。
砍掉感染的部位有時的确會阻止疾病的蔓延，提利昂知道，但是例外來的少。
許多人犧牲了一條手臂或者一隻腳結果卻發現其他的地方變灰了。
一旦如此，希望泯滅。
當石化蔓延至臉部時，失明常常接踵而至。
到了最後階段，詛咒侵入體内，肌肉，骨骼和内髒在劫難逃。
在他們前方，橋變的更大了。
睡夢之橋，格裡夫是這樣叫它的，但是這個夢支離破碎。
蒼白的石拱跨過霧霭，搭在河流西岸的傷心地之宮。
厚重的灰色苔藓覆蓋了它，又黑又粗的黑色藤蔓從水中蛇形而上纏繞着橋拱，它們的重量壓垮了它，橋已經半塌了。
橋拱的木質底盤已經腐爛得千瘡百孔，但是有些照明燈依舊點亮着。
當害羞小姐号駛得更近時，提利昂可以看到光亮下石人的身影，他們像灰蛾一樣繞着燈漫無目标地緩慢移動。
格裡夫抽出了長劍。
“尤羅，點燃火炬。
男孩，把萊莫爾帶回她的船艙和她一起待在那。
”
小格裡夫給了他父親一個固執的眼神。
“萊莫爾知道怎麼回去，我要留下來。
”
“我們誓言守護你，”萊莫爾柔聲說。
“我不需要保護，我可以像鴨子一樣好的用劍。
我幾乎是個騎士了。
”
“另一半是個男孩，”格裡夫說。
“找我說的做，現在。
”
年輕人低聲咒罵着丢下了他的撐篙。
那聲音在霧霭中古怪回響，一時間有種到處有落篙的感覺。
“我幹嘛得逃跑躲藏？哈爾頓都留下來了，還有伊西拉。
甚至雨果都是。
”
“是啊，”提利昂說，“但我往鴨子身後一站就足以藏好了。
”他把半打的火炬扔進火盆裡燃燒的木炭上看着浸油的破布熊熊燃燒。
千萬别盯着火看，他告訴自己，火焰會讓人夜盲。
“你是個侏儒，”小格裡夫鄙視的說。
“我的秘密被揭露了，”提利昂同一。
“是啊，我還比不上哈爾頓的一半，沒有人管一個屁