街道上所看到的，将永遠萦繞于昆汀·馬泰爾的腦際。
一條河流被屍體阻塞。
女祭司披着她撕破的長袍，釘在木樁上，伴着一團閃閃發光的綠蒼蠅。
瀕死之人難以置信地徘徊在街道上，血腥而肮髒。
孩子們因一隻半生不熟的小狗而打鬥。
阿斯塔波最後的自由國王，在深坑裡赤·裸尖叫，當被二十條饑餓的狗襲擊時。
還有火災，大火到處都是。
他可以閉上眼睛，然後看到他們還在：烈焰婆娑于磚砌金字塔上，他從未見過的任何城堡如此巨大，升上空中的羽狀油煙盤繞升騰，像很多條黑色的蛇。
當風從南方吹來，即使是在這裡，離城三英裡的地方，空氣中仍然彌漫着煙霧。
在其搖搖欲墜的紅磚牆的背後，阿斯塔波仍然在分崩離析，不過到如今，大多數大火已經燒完。
灰燼在微風中懶散的飄浮，像寬大的灰色的雪花。
離開，會不錯。
大人物同意。
“結束這回，”他說，當青蛙找到他時，他正在和豆子，書本，老骨頭比爾擲骰子，而且輸了又輸。
雇傭兵們愛綠腸子，他打賭和打仗一樣無所畏懼，但赢之甚少。
“我會需要我的盔甲，青蛙。
你擦淨我胸甲上的血迹了嗎？”
“是的，爵士。
”綠腸子的胸甲又舊又重，補了又補，有很多磨損之處。
同樣适用于他的頭盔，他的護喉，護胫和護手，和他那不配套的護甲的其餘部分。
青蛙的裝備隻不過稍微好一點，傑瑞斯爵士的明顯更差。
武器師傅叫它軍團鋼。
昆汀不曾問過，有多少其他人在他之前穿過它，又有多少人死在它裡面。
在瓦蘭提斯，他們放棄了自己的優良盔甲，和他們的黃金他們的真實姓名一起。
出身于古老榮耀的名門世家的富裕騎士，不會漂洋過海去賣掉他們的劍，除非一些臭名昭著的流亡者。
“我甯願假扮窮光蛋也不願意裝壞蛋。
”昆汀宣布，當傑瑞斯向他們解釋了他的計策。
風吹團拔營花了不到一個小時的時間。
“現在上馬！”破爛親王正式宣布，從他巨大的灰色戰馬上，用标準的高等瓦雷利亞語，它是最接近不得不用的軍團普通話的。
親王的公馬有斑點的臀部及後腿被褴褛的布條所覆蓋——從被殺死的男人的外套上撕扯下來的布料。
親王的披風由更多的同樣布料縫接而成。
他是位老人，六十開外，現在他挺拔地一動不動地坐在高高的馬鞍上，他的聲音十分響亮能傳達到營地的每個角落。
“阿斯塔波隻是道小菜，”他說，“彌林将是盛宴，”雇傭兵們發出狂野的歡呼。
他們長矛上的淡藍色絲綢飄帶瑟瑟舞動，同時，叉尾藍白色旗幟在頭頂上空飄揚，風吹團的标志。
三個多恩人和其他所有的人一起歡呼雀躍。
默不作聲會引起注意。
當風吹團沿着濱海道路騎馬北上，緊緊地跟在血胡子和貓團的後面，青蛙排隊在多恩的傑洛德旁邊。
“很快，”他說，用維斯特洛通用語。
軍團裡有其他的維斯特洛人，但不是很多，也不在附近。
“很快我們需要做那事。
”
“别在這兒，”傑瑞斯警告說，帶着啞劇演員空洞的微笑。
“咱們今晚再談，當我們宿營時。
”
沿老吉斯海濱路從阿斯塔波到淵凱有一百裡格，再一個五十裡格從淵凱到彌林。
自由軍團，騎着好馬，努力騎馬跑六天能到達淵凱，或者用更從容的步伐得八天。
來自舊吉斯的軍團将花一倍半的時間，徒步行軍，由淵凱人和他們的奴隸士兵組成……“跟随他們的将軍，他們沒行軍到海裡就是個奇迹，”豆子說。
淵凱并不缺少指揮官。
一位名為尤卡茲·祖·淵紮克的老英雄有最高的指揮權。
盡管風吹團的人隻在遠處撇見過他。
他來去都坐轎子——它是如此龐大以至于需要四十名奴隸來扛。
他們不得不與他的手下打交道，無論如何。
淵凱的小貴族跑得到處都是，就像蟑螂。
他們中的一半似乎被起名為嘎子蛋，瓜子蛋，麻子汗那或嘎子耐克；區别一位吉斯人與另一位的名字是一門藝術，風吹團沒有幾個人精通，所以他們給了他們嘲弄的文體風格，他們自己發明的。
在他們之中最重要的是黃鲸，一個猥亵的胖男人，他總是穿着黃色的絲綢托卡，綴着金色的流蘇。
太沉重沒人幫助甚至不能站立，他握不到自己的排水管，所以他總是散發出小便的氣味，惡臭那樣刺鼻，甚至濃重的香水也不能遮住它。
據稱他是淵凱的首富，他酷愛怪異的東西；他的奴隸包括一個長着山羊腿和蹄子的男孩，一個長胡子的女人，一個來自瑪塔裡斯的雙頭怪物，一個雌雄同體的人晚上溫暖他的床。
“雞巴和