進池子裡面，除了你那捕魚的朋友之外就沒人能夠幫你了。
也不要忘記，附近還有弓箭手，雖然你看不見他們。
”
佛羅多蹑手蹑腳地走向前，像是咕魯一樣的用手觸摸地形，并且穩住自己的身體。
在大部分的狀況下附近的岩石都十分平坦光滑，略帶一些濕滑。
他停下腳步傾聽着，一開始他什麼也聽不見，隻有附近瀑布毫不止息的流動聲；接着，他才聽見不遠處之外有個充滿着嘶嘶聲的低語。
“魚，好魚兒，白臉已經消失了，寶貝，好不容易，寶貝。
我的寶貝已經不見了，是的。
肮髒的哈比人，臭哈比人，把我們丢在這裡，咕魯，寶貝也跟着走了，隻剩下可憐的史麥戈。
不，寶貝，可惡的人類，他們會拿走它的、會搶走我的寶貝。
小偷。
我們恨他們。
魚，好吃的魚，讓我們身強體壯，讓眼睛發亮，手指有力，是的。
勒死他們，寶貝。
隻要有機會，就把他們全勒死……好魚，
好好的魚！”
他就這樣一直不斷的重複着，幾乎和瀑布一樣無止無休，中間隻被他進食所發出的噪音所打斷。
佛羅多打了個寒顫，帶着憐憫和厭惡的情緒聽着他喃喃自語。
他真希望這一切可以停止下來，他永遠不需要再聽見那聲音。
安朋就在不遠的地方，他可以溜回去，要求他讓射手發射；在咕魯大快朵頤的時候，這些人或許可以靠得夠近，可以一舉射殺他，隻要一支正中目标的箭，就可以讓佛羅多永遠擺脫這可惡的聲音。
可是，不行，他必須負起照顧咕魯的責任，主人必須因為仆人的服務而照顧他們，即使這服務是出自于恐懼。
如果不是咕魯，他們可能早就在死亡沼澤中迷途，佛羅多知道，甘道夫也不會希望這樣的。
“史麥戈！”他柔聲叫喚。
“魚，好吃的魚，”那聲音說。
“史麥戈！”他又更大聲了一點，那聲音停了下來。
“史麥戈，主人回來找你了，主人在這裡。
快來，史麥戈！”對方沒有回答，隻發出一聲柔和的嘶嘶聲，彷佛深吸了一口氣。
“快來，史麥戈！”佛羅多說：“我們有危險了，如果人類發現你在這裡，他們會殺死你。
如果你不想死，就快點來，快來主人身邊！”
“不！”那聲音說：“主人不好，留下可憐的史麥戈，和新朋友走掉。
主人可以等，史麥戈還沒吃完。
”
“沒時間了，”佛羅多說：“把魚一起帶走，快來！”
“不！一定要吃完魚。
”
“史麥戈！”佛羅多無比着急地說：“寶貝會生氣了，我要拿走寶貝，然後告訴它：讓他吞下骨頭，嗆到不能呼吸，永遠不準再嘗到鮮魚了。
來吧，寶貝在等待你們！”
黑暗中傳來猛然吸氣的聲音，咕魯四肢并用地從陰影中爬了出來，像是隻被召喚的聽話狗狗一樣。
他嘴巴裡叼着一隻吃到一半的魚，手上則拿着另外一隻。
他走到佛羅多身前，幾乎和他面對面，開始嗅聞他的味道。
他蒼白的眼睛開始閃亮，然後從嘴裡拿出魚，站了起來。
“好主人！”他低語道：“好哈比人，回來找史麥戈了，好史麥戈來了。
現在走吧，快點走，是的，穿過樹林，趁天黑的時候。
是的，來吧，我們快走吧！”
“是的，我們很快就會出發了，”佛羅多說：“但不能馬上就走，我會遵照之前的承諾和你一起走，我也再度作出承諾，但不是現在。
你還沒有逃離危險，我會救你，但你必須相信我。
”
“我們必須相信主人？”咕魯懷疑地說：“為什麼？為什麼不馬上走？另一個粗魯的哈比人呢？他在哪裡？”
“在上面，”佛羅多指着瀑布說：“我必須帶着他走，我們得要回去找他才行。
”他的一顆心開始往下沉，這實在太像是欺騙了。
他并不擔心法拉墨會讓咕魯被殺死，但他很可能會将他抓起來，綁住他，對這個天性狡猾的可憐家夥來說，這看起來就像是佛羅多騙了他。
他可能永遠都無法讓咕魯理解，這次他是為了用唯一的方法拯救咕魯才會這樣做的。
他還能怎麼辦呢？他隻能對雙方都盡量保持信心。
“來吧！”他說：“不然寶貝會生氣的，我們要回到河流上遊。
來吧，來吧，你走前面！”
咕魯爬到池邊不遠的地方，不停地嗅聞着，露出懷疑的表情，他彎着腰擡起頭來看着。
“有什麼東西在那邊！”他說：“不是哈比人。
”接着，他猛然轉過頭，突出的雙眼中閃動着綠色的光芒。
“主人，主人！”他帶着嘶嘶聲說道。
“狡猾！騙人！說謊！”他吐了口口水，伸出細長的手臂，扭動着手指；就在