,低聲地安慰它。
“不要讓它跑開了!”波羅莫說:“看來,如果野狼沒有再度包圍我們,我們可能還會需要它的幫助。
我實在很讨厭這個該死的湖!”他撿起一塊石頭,忿忿地丢進湖中。
石頭就這樣落進湖中,但就在同一時間,湖中傳來了呼噜和冒泡的聲音。
岩石落下的地方冒出了巨大的漣漪,開始緩緩地朝向峭壁湧來。
“波羅莫,你為什麼要這樣做?”佛羅多說:“我也讨厭這個地方。
我不知道是為什麼,但這不是因為野狼,也不是因為黑暗的礦坑,而是有什麼别的東西。
我害怕這個黑湖,最好不要打攪它!”
“我希望我們能夠趕快離開這裡!”梅裡說。
“為什麼甘道夫不趕快想點辦法?”皮聘說。
甘道夫根本沒有注意到他們的情況。
他低着頭,如果不是因為絕望,就是因為正在努力的思考。
野狼的嗥叫聲又再度傳來,水上的漣漪繼續擴散,有些已經拍打到岸邊來。
突然間,巫師跳了起來,把大家吓了一跳。
他竟然在哈哈大笑!“我想到了!”他大喊着!“沒錯,沒錯!這麼簡單,就像大多數的謎題一樣,答案就在問題中!”
他拾起手杖,站在岩石邊,大喊着Mellon!
星芒閃耀了一下,接着又黯淡下去。
接着,雖然之前沒有任何蛛絲馬迹,一個巨大的門廊開始緩緩浮現;它慢慢從中央分開,往外打開,直到兩扇門都完全張開為止。
他們可以看見門内有一座往上攀升的樓梯,但再遠的地方就因為太過黑暗而看不清楚了。
遠征隊的成員紛紛呆看着眼前的景象。
“我一開始就錯了,”甘道夫說:“金靂也錯了。
所有的人之中隻有梅裡猜對了。
從頭到尾密語就刻在門上,我應該把那些文字翻譯成開口說出朋友,就可以進入。
我隻需要說出精靈語的朋友,門就打開了。
真簡單!對于一個生在多疑時代的老家夥來說,這實在簡單過了頭。
當年果然是個比較平淡祥和的年代。
快進去吧!”
他一腳踏上了門内的階梯。
但是,就在同一瞬間,有許多事情發生了。
佛羅多覺得有什麼東西攫住他的腳踝,他慘叫着跌倒在地上,小馬比爾嘶叫一聲,沿着湖邊跑進黑暗之中。
山姆一開始準備跟着它跑,接着又聽見佛羅多的聲音,最後隻好啜泣、詛咒着跑回來。
其他的人轉過頭,隻見到湖水如同沸騰一般,似乎有許多小蛇準備爬上岸邊。
從湖邊有很多細長的觸手伸出,那是淡紫色、發着亮光、黏答答的觸手。
其中一隻抓住了佛羅多的腳,正準備将他拖進水中。
山姆跪在地上,揮舞着短劍砍打觸手。
那隻觸手松開了佛羅多。
山姆将他拉開,開始大聲呼救。
另外二十隻觸手又竄了出來,黑暗的湖水沸騰得更厲害了,一股惡臭跟着冒出。
“快進來!快點往樓梯上爬!快點!”甘道夫跳回來大喊。
他從地上挖起彷佛被恐懼吓得生了根的山姆和佛羅多,把他們推向門口。
他們在千鈞一發之際,剛好躲過怪物的攻擊。
山姆和佛羅多正好走了幾階,甘道夫剛走進門内,一大堆的觸手就從湖内湧出,爬向門内。
有一隻觸手在星光下反射着惡心的光芒,擠進了門内。
甘道夫轉過身,停下腳步。
如果他此時正在思考要如何關上門,那對方正好替他省了這個麻煩。
許多觸手抓住了兩邊的大門,用極度巨大的力量将它們一推,就這麼關了起來。
轟然一聲巨響,大門就這麼關起來,厚重的石門則開始承受觸手怪力的重擊,一切的光芒也跟着消失。
山姆緊抓着佛羅多的手臂,在黑暗之中滑了一跤。
“可憐的比爾!”他哽咽着說:“可憐的比爾,又是惡狼又是水蛇!這水蛇實在太恐怖了。
可是,佛羅多先生,我别無選擇,我得和你一起走。
”
他們聽見甘道夫走回去,伸手推動那扇門。
階梯搖晃了一陣子,但大門還是沒有打開。
“好吧,好吧!”巫師說。
“現在我們已經沒有退路了,要出去隻有一條路,就是從山的另外一邊出去。
從這些聲音聽起來,這些落石已經堆積了起來,兩棵大樹也倒下擋住了大門。
我很遺憾,那些樹那麼漂亮,生長了那麼久,竟然就這麼毀于一旦。
”
“我腳一踏上那水面,就知道有什麼恐怖的東西在附近,”佛羅多問道:“那到底是什麼東西?或者那邊有很多這種怪物?”
“我也不知道,”甘道夫回答:“但那些觸手似乎都隻有一個目的,有某種東西從山底下的黑水中竄了出來。
這些比隐藏在黑暗地穴中的半獸人還要古老,”他并沒有把心中的念頭說出來,在遠征隊這麼多成員當中,為什麼它第一個抓住的是佛羅多?
波羅莫壓低聲音嘀咕着,但這裡岩石的回音讓他的抱怨變得清晰無比:“黑暗地穴中的生物!結果我們最後還是到了這個地方,在這一片漆黑中,到底誰要帶路?”
“交給我,”甘道夫說:“金靂會和我一起走的。
跟着我的手杖走!”
※※※
巫師走在最前方,他一邊将手杖高舉,讓其上所散發出來的微弱光芒照亮衆人,寬廣的階梯看來似乎沒有受到歲月的催折。
他們大概走了兩百階樓梯,這才來到頂端。
階梯的盡頭是另外一座拱門,以及一道通往黑暗中的長廊。
“由于找不到什麼用餐的地方,就讓我們在這邊坐下來。
先找個地方吃吃便餐吧!”佛羅多剛擺脫那些觸手所帶來的恐懼氣息,突然覺得肚子餓了起來。
所有的人都很贊成這個提議:他們都在樓梯和走廊上坐了下來。
在一行人吃過飯