死亡的隻有露西安-提努維兒。
她的子嗣依舊還存活在這世界上,據說她的血脈永遠不會斷絕。
瑞文戴爾的愛隆就是她的子孫。
因為貝倫和提努維兒生下了迪奧-庭葛的繼承人。
他的名字叫埃蘭迪爾,娶了白羽愛爾溫。
最後,精靈寶鑽被鑲嵌在他的眉心,讓他駕着巨艦航入蒼穹。
埃蘭迪爾和愛爾溫生下了努曼諾爾的國王,也就是西方皇族之始。
”
當神行客在述說着這一切時,他們看着他被火光照紅的臉頰,注意到他臉上激動的表情。
他的雙眼發亮,聲音充滿了感情。
他的頭上是一片黑暗的天空。
突然間,一道蒼白的光芒從風雲頂之上照下。
新月已爬上了山丘,遮掩了原先隐約的星光。
故事結束了。
哈比人們站起來伸展手腳。
“看哪!”梅裡說。
“月亮升起來了:時候一定不早了。
”
其它人跟着擡起頭。
在此同時,他們看見山頂上有黑色的輪廓沐浴在月光下。
這可能隻是一塊剛好座落在該處的大石因蒼白的月光而顯得格外突出。
山姆和梅裡站了起來,走到火光外。
佛羅多和皮聘依舊在營火前沉思。
神行客專注的看着山坡上的月光。
一切似乎都十分平靜。
但佛羅多覺得神行客一說完故事,就有股冰冷的恐懼爬上心頭。
他又往營火靠近了些。
就在那時,山姆從坑洞的邊緣跑了回來。
“我不确定那是什麼,”他說,“可是我突然間覺得非常不安。
不管給我多少錢我都不願意走出去,我覺得有東西沿着山坡爬上來。
”
“你看見了什麼嗎?”佛羅多一躍而起。
“不,大人。
我什麼都沒看見,也不敢多做停留。
”
“我看見了某種東西,”梅裡說,“我覺得在西邊山頂,月光照着的地方,好像有兩三個黑影朝着這邊過來。
”
“靠近營火,臉孔朝外!”神行客大喊着。
“撿些長棍備用!”
他們就這樣背對着營火,提心吊膽的坐着,仔細打量着眼前的黑暗。
什麼事都沒有。
夜色一片沉寂,沒有任何的聲響。
佛羅多動了動,他快按捺不住,想要大吼發洩這壓力。
“噓!”神行客警告道。
“那是什麼?”同一時間皮聘驚呼道。
在這個坑洞的邊緣,靠近山坡之處,他們感覺有道陰影升起。
他們使盡眼力看去,似乎覺得那陰影正在增長。
很快的,他們就不再懷疑:三個還是四個的高大身影就站在斜坡上,低頭看着他們。
他們黑暗的身體彷佛想要将一切吸入一般。
佛羅多可以聽見惡毒的嘶嘶聲和感到刺骨的寒意。
接着,那黑影開始緩緩的前進。
梅裡和皮聘害怕的不能動彈,隻能趴在地上動也不動。
山姆緊靠着佛羅多。
佛羅多并沒有好到哪裡去:他全身劇烈的顫抖,但那恐懼卻突然間被戴上魔戒的欲望所掩蓋了。
他滿腦子都是魔戒的影像,根本無法多做思考。
他沒有忘記古墓的經曆,更沒有忘記甘道夫的忠告;但似乎有種力量引誘他忽視一切的警告,而他已經快要屈服了。
這并不是因為他想要逃跑,或是做任何的好事、壞事,他隻是單純的想要戴上魔戒。
他說不出話來。
他可以感覺到山姆正擔心的看着他,彷佛感應到自己的主人有了麻煩;但他卻無法轉過頭去看着山姆。
他閉上眼,掙紮了片刻,但很快的就再也無法抵抗這誘惑。
佛羅多緩緩的掏出練子,将魔戒套上左手的食指。
雖然一切都和之前一樣,但敵人的身影立刻變得清晰許多。
他能夠看見那黑衣底下的身軀。
一共有五名高大的騎士,兩名站在山坡上,三名正步步進逼。
他們蒼白的臉孔上是無情的雙眼,披風底下則是灰色的長袍。
他們灰色的頭發上帶着銀制的頭盔,枯瘦的手中則握着鋼鐵的長劍。
他們銳利的眼光彷佛穿透了他,立刻快步向他走來。
他絕望中掏出劍,在他眼中看來,這劍染着火紅的色彩,彷佛是根炙熱的火把。
兩個身影停了下來。
第三個比其它騎士都要高,它的頭盔上套着皇冠。
他一隻手拿着長劍,一隻手則拿着小刀。
拿着小刀的手和刀柄都同樣透出蒼白的幽光。
他一躍向前,撲向佛羅多。
就在同時,佛羅多也跟着撲向地面;他聽見自己叫喊着*伊爾碧綠絲!姬爾松耐爾!*同時他也砍中了敵人的小腿。
一聲凄厲的叫喊劃破夜空,他覺得彷佛有根淬毒的冰塊刺進他左邊的肩膀。
即使在那天旋地轉中,他還是看見神行客雙手各拿着火把,從黑暗中跳了出來。
佛羅多使盡最後的力氣丢下劍,将戒指褪下,牢牢的用手抓住。
※※※
譯注一:吉爾加拉德是林頓的精靈國王。
他出生于第一紀元,其名意為“耀星”。
在第二紀元時,因眼見索倫惡勢力不斷擴張,因此派兵加入征讨索倫的行列。
稍後并與登丹人結成了人類與精靈的最後聯盟,攜手攻打索倫。
他手持神矛伊洛斯,親率盟軍參與達哥拉之役,擊潰索倫的大軍。
從此之後戰況急轉直下,盟軍花費七年的時間橫掃魔多。
最後兵臨城下,黑暗魔君索倫被迫親自應戰;但吉爾加拉德及伊蘭迪爾皆亡于此役。