遠遠看到您，因為我隻想看到您，而不想在您面前出現。
但來來往往的都是我不認識的人，我開始感到，自己站在那裡非常尴尬。
我看到一扇敞開的門，随後就走進一個空無一人的房間。
接着，我誤以為見到了一個我認識的人。
我走出房間找他，結果被人用石頭砸倒在地……夫人，我能看出來，我的故事讓您内心産生了強烈的震動……
“我可以向您保證，”公爵夫人對我說道，“埃莫西多這番虔誠的胡言亂語隻引發了我的憐憫之情。
”随後，她又如此這般地說下去：
不過，在他提到阿斯托爾加的花園、提到我們兒時遊戲的時候，往日的幸福回憶，眼下的幸福感受，還有突如其來的對未來的擔心，交織成一種我說不清道不明的、混雜着甜蜜和憂愁的情感，湧上我的心頭，壓得我透不過氣來。
我感到，淚水浸濕了我的眼眶。
埃莫西多站起身，我以為他是要吻我裙子的下擺，但他彎起雙膝，頭垂下來抵住我的頭，然後張開雙臂，非常用力地将我抱在懷裡。
我扭開頭，目光恰好停留在一面鏡子上，鏡子裡出現了門西亞和公爵的身影，但公爵滿臉憤怒的表情令人感到極度恐怖，他那扭曲的五官也讓人幾乎無法認出他來。
不寒而栗的感覺讓我的感官失靈了。
我擡起眼睛又看了一遍鏡子，但這一次什麼也沒看到。
我從埃莫西多的臂膀中掙脫出來。
我喊人過來，門西亞應聲而入。
我命她照顧好這位再度陷入昏厥的小夥子，然後轉身走進一間内室。
此前我看到的那幅幻象讓我極度不安，但旁人向我保證，公爵肯定沒有回來。
第二天，我派人去打聽埃莫西多的身體情況，收到的回話是他已經不在我家了。
三天後，我正準備上床睡覺，門西亞給我帶來一封公爵的信。
信中隻有這樣一行字：
堂娜門西亞讓您做什麼您就做什麼。
這是我作為您的丈夫也是您的法官對您的命令。
門西亞用一塊手帕蒙住我的雙眼。
接着，我感覺到有人抓住我的胳膊，我随後就被帶到現在這間地下室裡。
我聽到鐵鍊的聲音。
我取下蒙在臉上的布，看見埃莫西多，鐵鍊套住他的脖子，将他拴在您現在靠着的這根柱子上。
他兩眼無神，面色極度蒼白。
“是您嗎？”他氣息奄奄地問我，“我現在和您說話非常吃力，他們不給我水喝，我的舌頭一直緊貼着上腭。
看來，我不會再受多久的磨難了，要是去了天國，我會在那裡說您的故事。
”
就在這時，傳來一聲槍響，一顆子彈從您現在看到的這面牆的縫隙裡射過來，擊中埃莫西多的一隻胳膊。
他高喊一聲：“我的上帝啊，請原諒殺害我的這些劊子手吧！”
第二聲槍響又從同一個地方傳過來，但我不知道子彈射到了哪裡，因為我已經完全失去知覺。
等我清醒後，我看到我被女仆簇擁在當中。
看起來，她們什麼情況也不知道，她們隻是對我說，門西亞已經離開我的家。
第二天早上，我丈夫身邊的一位武侍帶來口信，說我丈夫正赴法國履行一項機密任務，要到幾個月後才能回來。
我就這樣過起形單影隻的生活，但也重新拾起勇氣。
上帝是我們的最高審判者，我相信他會對我的事做出公允的判決。
我把自己的所有精力都用來照顧女兒。
三個月後，拉希拉爾達回來了，她是從美洲回來的。
一到西班牙，她先去了一趟馬德裡，到埃莫西多本應該做見習修士的修道院找他。
她沒有找到兒子，便去了畢爾巴鄂。
她四處打聽，順着兒子當時走過的路，一路來到布爾戈斯。
我擔心，我要是告訴她真相，她會傷心過度，便隻含含糊糊地向她透露了部分情況。
但她還是想盡辦法，最終迫使我将所有事實和盤托出。
您知道，這個女人性格剛強，脾氣也很火暴。
當時，她滿腔怒火、憤恨不已，所有能讓人撕心裂肺的可怕情緒，她全感受了一遍。
我自己也難受到極點，實在無力幫她減輕痛苦。
有一天，拉希拉爾達把她的房間重新收拾了一遍，然後發現地毯下藏着個暗門。
就這樣，她一直走進地窖。
在地窖裡，她很快認出拴過她兒子的那根柱子，柱子上還殘留着血迹。
她近乎瘋狂地跑來見我。
在那以後，她常常将自己的房間反鎖起來，一個人悶着不出門。
不過，我認為，每到此時，她其實都是在這悲涼的地下室裡，靜心思索複仇的計劃。
一個月後，有人向我禀告，公爵回來了，我帶着種平靜的姿态等候他的到來。
他進屋時神态也很平和，或者說是故作鎮定。
他抱着我的女兒愛撫了一番，随後命我落座，自己則跟着坐到我的身邊。
“夫人，”他對我說道，“今後我究竟該用什麼方式與您相處，我考慮了很久。
我想我是不會做出任何改變的。
您照舊在我的房子裡住，别人照舊畢恭畢敬地服侍您，表面上，我也會照舊從各方面向您表達尊重。
但這一切隻能維持到您女兒年滿十六歲的時候……”
“等我女兒年滿十六歲後，我會受到怎樣的對待？”我問公爵。
就在此時，拉希拉爾達端來一杯巧克力，我頓時意識到，巧