杜塞特家的獨木舟最後一遊，他們答應穿上救生衣。
麥克開始一口拒絕，可經不起孩子們（特别是凱特）的一再央求，最後還是讓步了。
他重申一遍劃獨木舟要遵守的安全條例和操作規則。
他不是太擔心。
從他們的營地到湖邊也就幾步之遙，兩個孩子答應隻在岸邊上劃船。
麥克繼續收拾營地的同時，可以時不時關注他們。
梅西忙着在桌前用蠟筆塗色，用的是在摩爾諾馬瀑布公園買的圖畫本。
她真是太機靈了，麥克朝她看了一眼，心裡暗想。
此時他正在清理自己剛才惹下的那一堆麻煩。
梅西穿着僅剩的一件幹淨衣服——繡着野花的紅色連衣裙，是來的那天在約瑟夫城裡買的。
“爸爸！”
大約一刻鐘後，麥克聽到從湖的方向傳來熟悉的喊聲，便擡頭望去。
是凱特，她和她哥哥有模有樣地把船劃上了水面。
兩人都聽話地穿上了救生衣。
他朝他們揮揮手。
千萬别小看貌似沒有多大意義的行為或事件，它可能徹底改變人的一生。
凱特舉起槳揮了揮作為回答，卻頓時失去了平衡，使獨木舟朝一側傾斜。
在寂靜之中，恐懼使她的表情僵住，船慢慢翻了過去。
喬舒慌亂地側着身子，想保持平衡，但已為時太晚。
隻聽撲通一聲，他掉進水裡，不見了蹤影。
麥克往水邊跑去，他并沒打算跳進水裡，而是想在孩子們浮出水面時去救他們。
凱特先浮上來，她慌張地叫喊。
麥克看不到喬舒的影子。
随後突然間，湖水翻騰，一隻腿伸出來胡亂踢騰，麥克立刻意識到出了大問題。
令他自己都感到吃驚的，是他年輕時做救生員的本能（他以為早在歲月中磨滅）突然間恢複了。
幾秒鐘工夫，他就脫掉鞋子和襯衫跳進了水裡。
他甚至都沒有感覺到肌膚受到冰冷湖水的刺激，就以五十米短泳的速度遊向翻倒的獨木舟。
他暫時沒去管受驚抽泣的女兒，她沒有危險。
他注意力的焦點都在喬舒身上。
麥克深吸一口氣，潛了下去。
盡管湖水劇烈動蕩，卻還是相當清澈，他可以看見一隻腳。
他很快就找到了喬舒，也明白了孩子為何陷入麻煩。
喬舒救生衣的一根帶子纏在了獨木舟的系繩上。
麥克使盡