“勝——利——了！勝——利——了！”
皮埃爾·尼曼手指僵硬地放在高頻對講機上，俯瞰着緩緩走下王子公園體育場水泥扶梯的人群。
成千上萬狂熱的腦袋、白色的帽子、花哨的披巾，組成一條五顔六色的飄帶。
五彩紙屑漫天飛舞。
真是一群癡狂的球迷，他們嘴裡一字一頓地齊聲喊着三個刺耳的音節：“勝——利——了！”
警長站在面對球場的幼兒園屋頂上，共和國治安部隊第三、第四特警隊的行動一覽無餘。
身穿深藍色警服的隊員們戴着黑色頭盔，手拿聚碳酸酯盾牌迅速跑動着。
這是出警的常規做法。
兩百名警員分守各大門兩邊，戴面罩的特遣隊則負責避免兩隊球迷擦槍走火、短兵相接……今晚，薩拉戈薩和阿森納兩支球隊在1995年歐洲優勝者杯決賽中相遇了。
這是今年唯一一場有兩支非法國球隊在巴黎的比賽。
為了這次比賽，一千四百多名警察和士兵都出動了。
他們的任務包括身份查證、安檢搜身以及控制來自兩個國家的四萬名球迷。
警長皮埃爾·尼曼是此次行動的負責人之一。
往常，這種行動不在他的職責範圍内，但這位平頭警長卻很重視這種單純的警戒和對抗式作業。
沒有調查，也沒有程序。
一定程度上來說，這種無動機的工作讓他感到放松，他喜歡部隊在行動中表現出的軍事風貌。
球迷們已下到了第一層看台——可以看見他們，就在那混凝土建築物之間，H門和G門上方。
尼曼看了下手表。
再過四分鐘，他們就會擠出來，湧向馬路。
随之而來的就是雙方挑釁、失控和鬥毆的危險。
警長深吸一口氣。
十月的這個夜晚充滿了緊張的氣氛。
還剩兩分鐘。
尼曼本能地轉過身，望向遠處的聖克魯門廣場，那裡非常空曠。
三股噴泉在夜裡高高地向上噴射着，像極了令人不安的圖騰。
治安部隊的警車沿着林蔭街緊密排成一列。
前面，一些人晃着肩膀，扣着頭盔，用警棍敲打着腿。
這是預備警隊。
球場裡開始嘈雜起來。
人群在帶樁的護欄間緩緩散開。
尼曼不禁笑了，這正是他要尋找的：人潮出現了。
喇叭聲撕裂了鼎沸的人聲，歡呼的隆隆聲使得混凝土體育館的縫隙都在顫抖：“勝——利——了！勝利——了！”尼曼按下對講機按鈕，呼叫東隊長若阿尚：“我是尼曼，他們出來了。
把人群向警車、缪拉大道、停車場和地鐵出入口方向疏導。
”
警長站在高處，分析了下形勢：這邊風險最小，今晚，這邊的西班牙球迷獲勝了，所以不構成威脅。
對面，英國人正從A門和K門散場，走向布洛涅看台——極端球迷的看台。
尼曼要時刻注意那裡，保證行動順利進行。
突然，在路燈的微光下，人群上方飛過一隻玻璃瓶。
警長看到一根警棍打了下去，幾排人擁擠着向後退，有些人摔倒了。
他朝對講機吼道：“若阿尚，他媽的！管好你的人！”
尼曼沖向後樓梯，大步奔下八層樓。
當他沖上林蔭街的時候，兩列治安部隊已經到位，準備制服那些流氓。
尼曼朝武裝人員跑去，一邊揮動着雙臂。
當警棍離他臉幾米遠的時候，若阿尚從他右邊冒出來，腦袋上戴着頭盔。
他擡起頭盔面甲，投來憤怒的眼光。
“天哪！尼曼，你是瘋了還是怎麼的？你穿便衣，會……”
警長壓根兒沒聽進去：“這是什麼狗屁情況？管好你的人，若阿尚！要是管不住，三分鐘後就會引起暴亂。
”
隊長直喘着氣，臉又圓又紅，他那本世紀初流行的小胡子随着他急促的呼吸抖動着。
對講機裡鳴響着：“呼……呼叫所有分隊……呼叫所有分隊……布洛涅看台通道……哥芒當—蓋勒堡大街……我……我們有麻煩了！”
尼曼死死盯着若阿尚，好像他是這次大騷亂的唯一責任人。
他手指摁下對講機，“我是尼曼，我們馬上到。
”然後，他用冷靜的聲音命令隊