1
“在熱帶植物園附近的海貝公寓的附近建築裡，喬塞菲娜的住處在植物園的西面。”仰面躺倒在地上的英國青年說。
“行啦。
”白鳥說完照着那家夥的下巴飛起一腳，踢得他又昏死過去。
他立刻奔出空地朝河邊跑去。
這時正巧有個男青年操縱着艘小型摩托艇行駛在河面上。
“喂，讓我搭搭船。
”白鳥朝摩托艇叫喊着。
摩托艇放慢速度朝白鳥靠攏來。
白鳥走下石級，縱身一躍，跳上了那艘摩托艇。
“幫我跑一趟怎麼樣？普林斯·海德裡克棧橋。
幫個忙吧。
”白鳥用荷蘭語對摩托艇上的那個紅頭發男人說着，把二十荷蘭盾塞進了他的口袋。
“行啊。
”那紅頭發男人拉動了操縱杆。
摩托艇飛快地朝前駛去一路上超過了幾艘笃悠悠地行駛在河中的遊船。
河面上的橋一座座地朝後移去，摩托艇全速駛向港灣。
“你這是幹什麼？有人在追你？”紅頭發男人用壓倒摩托艇上那台二沖程發動機的聲音問白鳥。
“是啊……。
唉，你認識這裡的地痞流氓弗蘭茨嗎？”白鳥也拉開嗓門問道。
“嚯，叫弗蘭茨的人這兒可多啦。
老兄，你可别把我卷進那種麻煩事中去呀。
” “我知道。
”白鳥說着叼起支香煙。
普林斯·海德裡克棧橋在中央站約六百米的地方，摩托艇不一會兒就開到了。
“勞駕。
”白鳥輕輕一跳上了棧橋。
“我可不喜歡找麻煩。
你就當作我沒見過你更沒載過你。
”紅頭發男人說着朝白鳥使了個眼色。
“行啊，再見。
”白鳥輕輕地揮了揮手。
摩托艇不一會就走遠了。
白鳥朝離這兒大約五百米的植物園走去。
在嬉皮士較多的阿姆斯特丹，穿着打扮有點異樣的白鳥也并不引人注目。
海貝公寓确實在植物園的西側。
這種膳宿公寓是專門提供給長期逗留在此的客人使用的，費用要比旅館便宜得多，但服務很差勁。
公寓和附屬建築之間隔着個停車場。
白鳥走近一個正在修理破舊的菲亞特850發動機的中年男子問道：“對不起……，喬塞菲娜住的是哪一間？” “喬塞菲娜？” “對，就是那個滿頭金發垂到腰際的法國姑娘。
” “噢，那個嬉皮士打扮的妞呀，她住在附屬建築的402室吧。
” “謝謝。
”白鳥朝中年男子欠了欠身體。
一踏進那幢附屬建築，就是一間有一台老式電梯的小廳。
白鳥走進電梯，立刻被包圍在一股食肉型人種所散發出的體臭味中間。
白鳥在五樓下了電梯，五樓的房間起始号是四百号。
他解開外套的鈕扣，一隻手搭在插進褲子裡的勃郎甯手槍的槍柄上。
整個五樓大約有十個房間，等候電梯的小廳旁是公共浴室，對面是公共廁所。
浴室的門球上挂着塊正在使用的牌子。
白鳥敲了敲公共浴室隔壁的402室門，裡邊沒有回答。
他把耳朵貼在門上聽了聽，室内好象沒人。
白鳥将多用途刀中的一把極細的萬能鑰匙插進了鎖孔，一分鐘後，門鎖被白鳥打開了。
他拔出手槍，輕輕地推開房門，與此同時伏下身體。
白鳥索性把門開足，可仍然沒人。
白鳥走進房間開亮電燈，反手鎖上門。
這間屋子大約有十五張榻榻米大小，房間的左面有水池和煤氣爐，那張床幾乎沒有打掃過，滿地的煙蒂和空酒瓶，床上放着個帶滑輪的箱子，地扳上鋪了一層墊子。
白鳥打開簡易廚房裡的碗櫥一看，裡面有許多食品。
他又打開碗櫥對面的另一個櫥，喬塞菲娜也沒藏在櫥裡。
2
房間裡有架電話機，但沒有撥盤，若不通過公寓交換台的中轉好象是打不出去的。由于不能用這架電話跟馬洛依警官取得聯系，白鳥關了燈，把背包禦在喬塞菲娜的床上，頭枕着背包躺在床上，一股強烈的女人氣味直鑽入他的鼻孔。
這裡雖說是便宜的膳宿公寓，但牆壁很厚，隔壁公共浴室裡的聲音一點也聽不見。
白鳥躺在床上等待着喬塞菲娜。
過了大約一小時，仍不見喬塞菲娜回來。
白鳥下床決定半夜再來拜訪。
他背起背包，把手槍插進褲子皮帶裡走出房間，随後又用萬能鑰匙鎖好了房門。
此時他突然想到喬塞菲娜會不會藏在公共浴室裡呢。
為了以防萬一，白鳥取下公共浴室門上挂着的那塊正在使用的牌子，朝公共廁所門上一挂。
公共浴室不鎖門是常有的事，當時浴室門也沒鎖上，白鳥一擰門球，推開了浴室門。
浴室裡沒有喬塞菲娜的彩子。
一對同性戀者在浴室裡貪婪地摟在一起。
“對不起，門上沒挂正在使用的牌子……。
”白鳥慌忙關上浴室門，那對同性戀者被這突如其來的打擊鬧懵了。
白鳥離開膳宿公寓，朝阿蘭他們借宿的中央站西面鈕伯姆貝固的倉庫走去。
途中，他在出售三明治的商店用收費電話給馬洛依警官打了電話。
馬洛依警宮正好還在阿姆斯特丹的警署裡，一聽是白鳥打來的電話劈頭就問