馬諾裡和瑪麗娅的訂婚晚會是在馬諾裡求婚一個月後舉行的，邀請了全布拉卡村民參加。
他倆都覺得自己得到了好運。
瑪麗娅的一些兒時夥伴被她們的父親嫁給了她們不愛的男人，被期待着與丈夫們培養出感情，那就像她們在壇子裡栽種天竺葵似的。
那個時代為了方便，父母包辦婚姻很常見，所以瑪麗娅對自己竟嫁給了自己愛的人，很是吃驚，也頗感欣慰。
她為此很感激姐姐，可是一直沒有合适的時間、合适的機會來表達謝意，因為她們現在很少見面。
讓大家吃驚且擔心的是，她根本沒來參加訂婚晚會。
她隻通過安德烈斯捎了個不來出席的借口，安德烈斯和父母一起參加了這個晚會。
馬諾裡喜歡結婚這個念頭。
他覺得他浪子般四處流浪的生活真正、完全結束了，他現在憧憬着被人照顧，甚至，也許還會生幾個孩子。
瑪麗娅，每周去教堂感謝上帝，與之相反，馬諾裡把他的好運歸功于衆神，主要是阿芙洛狄特，是她把這美麗的女子毫不費力地送給了他。
如果沒有愛，沒有美，他甯願終生不婚，他很欣慰的是現在愛與美兼而有之，程度一樣。
訂婚晚會十分熱鬧，村裡廣場上擠滿了盡情歡樂的人們。
斯蒂法諾斯端出一盤盤食物，而瑪麗娅和馬諾裡混在人群中。
馬諾裡把堂兄拉到一邊。
“安德烈斯，”他問道，幾乎要大喊，聲音才能越過喧鬧的樂隊演奏和歌唱聲，讓安德烈斯聽見，“你願意當我們的主婚人嗎？”
主婚人，克巴羅斯，是婚禮中的關鍵人物。
在婚禮儀式上，他的作用幾乎和牧師一樣重要。
如果情況允許，正常情況下，他将是第一個孩子的教父。
安德烈斯早就等着這個邀請了。
他想，如果他們不請他當主婚人，他會覺得很受傷。
顯然，他是最好的人選。
馬諾裡和他不僅僅是兄弟，更像是雙胞胎，由他來把他們倆聯結到婚姻中是最好的選擇，更何況他還是瑪麗娅的姐夫。
不過，他對邀請的期盼并沒減少這種快樂。
“沒有比這再讓我高興的了，堂弟！我很榮幸。
”他說。
安德烈斯覺得很奇怪，他總是想要保護馬諾裡。
他記得很清楚，叔叔去世後，馬諾裡被帶到他們家來的那段日子。
安德烈斯一直是個平和而有點認真的孩子，馬諾裡比他野，不受約束，他們完全不一樣。
可他們跟一般兄弟不同，很少像孩子們那樣吵嘴，彼此也不嫉妒。
他們生命中有五年，彼此都有了現成的兄弟和玩伴。
安德烈斯多少從堂弟愛冒險、不負責的性格中得到些好處，而馬諾裡呢，毫無疑問需要叔叔嬸嬸的嚴厲管教。
安德烈斯比馬諾裡大六個月，自然覺得應擔起保護他的責任。
其實在十三四歲時，是馬諾裡領着堂兄不學好，讓他更大膽放肆，在莊園四處胡作非為。
瑪麗娅收到了第一件嫁妝禮物，接下來還收到許多，慶祝活動一直持續到午夜。
晚會結束後，這個村子成了克裡特島上最安靜的地方。
到太陽高高升到天上前，連狗也累得不吠不叫了。
當安德烈斯回家時，大家都睡着了。
亞力山特羅斯和艾列弗特瑞亞在他之前就回來了，家裡靜悄悄的，黑得出奇。
他摸進卧室，聽到安娜翻了個身。
“你好，安娜。
”他悄聲說，以防安娜醒過來。
其實安娜整晚絲毫沒有睡意。
她翻來覆去，一想到在布拉卡舉行的慶祝活動就氣得發瘋。
她想象得出妹妹神采飛揚的笑容，馬諾裡烏黑的眼睛會盯着她，他的手會摟着她的腰，熱切地接受着所有祝福者對他們的祝福。
當安德烈斯扭開床頭燈，她翻了個身。
“嗯，”她說，“好玩嗎？”
“盛大的慶祝。
”他回答說，脫衣服時沒有看他妻子，所以沒有發現她滿臉的淚痕。
“馬諾裡請我當主婚人！”
公布這個邀請不可避免，可是安娜還是沒有作好準備迎接這個打擊。
安德烈斯在馬諾裡和瑪麗娅生活中的作用現在更加重要了，把他們聯結到一起，使她将永遠品嘗妹妹幸福給她帶來的不快。
在黑暗中，她的眼睛一陣刺痛，她翻身把臉埋在枕頭裡。
“晚安，安娜。
睡個好覺。
”安德烈斯爬上床。
不到幾秒鐘，床就随着他的鼾聲振動起來。
空氣清新的三月日子過得飛快，春天随着鮮花的綻放來到了人間，預計在秋天舉行的婚禮正在緊鑼密鼓地準備着。
日子定在十月，婚禮上将用今年新釀葡萄酒來慶賀。
瑪麗娅和馬諾裡繼續他們的周末出遊，佛提妮和斯蒂法諾斯仍然陪着他們。
姑娘的貞潔是婚約不言自明的前提。
大家都看出了誘惑力；可大家在乎的是，婚禮之夜前，姑娘不該單獨和她的未婚夫在一起。
五月的一個晚上，當他們四人在聖尼可拉斯坐下來喝點東西時，瑪麗娅發現佛提妮看上去臉有點紅。
她看得出，她的朋友有事想說。
“什麼事，佛提妮？你看起來很開心！”
“那正是我的感覺……我們有孩子了！”她脫口而出。
“你懷孕了？這真是好消息。
”瑪麗娅說，一把抓住佛提妮的手，“什麼時候生？”
“我想還要過七個月吧——現在還太早了。
”
“那就在我們結婚後幾個月——每隔一兩天我就想回布拉卡看你。
”瑪麗娅興高