桌。
在桌子上，有個人專用的寄信箱，她俯身用燭光照耀着探看數次，裡面空空如也。
吵人的時鐘滴答滴答響個不停，她挺起身站直，把蠟燭放在桌上，兩隻手握着她的信，憂郁的臉上閃過一絲甜蜜而惹人憐愛的困惑，這讓我忍不住眼角泛着淚光。
淚眼朦胧中，我看到她打開那尚未封緘的信封，再一次重讀她的信，仿佛她打算再做部分修改。
不過現在再寫信，時間真的是太晚了，突然她由胸懷中掏出一朵玫瑰，并設法把它壓平放入信中，此時我忍不住大聲呻吟。
我怎麼忍得住？那封信是寫給我的！我可以确信，就像我當場從她肩後探看一樣确信。
她一向堅貞，沒有第二個人能讓她在這樣的深夜費心寫信并緻贈玫瑰，這也是她唯一寫信給我的機會；沒有人會知道她寫了信，而且她體貼備至地欲以一朵取自她溫暖胸懷的紅玫瑰，減輕我該當承擔的斥責。
然而，我做了什麼事？我變成一個擅闖私宅的竊賊。
我并沒有意識到自己發出呻吟，她擡頭四望，而我身後的那雙手也及時按住我，讓我動彈不得。
我認為即使在那枝微弱的燭光下，她也應該看到我們了，但她隻是勇敢地瞪着我們的方向不發一言，我們也絲毫未動，隻剩下大廳的時鐘繼續不停走着，每一響滴答聲都如同重重的鼓聲擊向我們的耳膜，這樣的對峙持續約有一分鐘，宛如一場令人窒息的噩夢。
突然，在前門響起一陣急促的敲門聲及警鈴，我們三個都同時被驚醒了。
“是他們的少爺。
”
拉菲茲在我的耳邊低語，同時将我拖向他早先預留好退路的窗戶，然而當他首先往外跳後，卻發出一聲尖叫阻止我跟進。
“退回去，退回去，我們掉進陷阱了！”
我一時僵在原地，看到他把一個警察推倒在地上，而後飛奔過草地，後面緊跟着另一名警察，第三個警察則朝着窗口跑來，此時我别無選擇的隻能再次退回室内，而且在大廳中被迫與我失去的愛人面面相對。
這時，她還沒認出我來，而且看來就快昏倒，我沖向前抱住她，我的觸摸讓她吓醒過來，她很快的甩開我，喘着氣說：
“你，跟他們一樣，你，跟他們都一樣……”
我實在受不了了，隻能再度沖向書房的窗戶。
“不是那條路，不是那條路！”她痛苦地喊着，伸出手來拉着我，“往這裡，這裡。
”
她低語着，将我拉向一個樓梯底下的衣櫥，那裡面挂滿帽子和外套，她将我塞進去後，帶着啜泣關上櫥門。
樓上房間的門紛紛打開，有人喊叫，有人回應，警鈴就像發生了火災似的傳遍每一個房間，我耳朵中不時傳來在樓上回廊奔跑及下樓的聲音，我不知道我為何要把鞋子穿上去，但我知道我已經準備甚至可以說是渴望走出去，徹底放棄自己。
但不用說，你也知道是什麼或是誰阻止了我——我聽到她的名字。
我聽到他們對着她呼喊着，好像她已經暈了過去，我認出那個讓我最深惡痛絕的聲音——亞力克·凱魯瑟，這隻蠢鈍、浪蕩至極的畜牲，正無恥地呼喊着她的名字；我聽到她微弱的回應，但不知說得是什麼，她在回答旁人嚴厲追問的問題，從接下來的問話，我知道她并沒有昏倒。
“他在樓上嗎，小姐？你确定？”
我聽不到她的回答，我猜她隻是用手指向樓梯口，而後我的耳朵又傳來拍哒拍哒的各種腳步聲，赤腳的，穿着鞋子的，這些腳步聲重新引發我對自身安危所産生的恐懼，但很快這些談話聲、腳步聲便越過我的頭頂，越來越遠、越來越高，我遲疑着要不要趕快飛奔而出，同時我聽到另一個輕快的腳步聲逼近。
在最深的絕望中，我沖出去面對那個保護我的人，不得已地正視這件我深感羞恥的事。
“動作快一點！”她低聲喊着，并斷然指着陽台的方向。
然而我隻是僵立在她面前，她的嚴厲讓我頑強起來，卯起脾氣不在乎任何結果；同時我又看見那封她寫的信，它早已被揉成一團。
“快走！”她頓腳說着，“如果你曾經在乎過我就快走！”
這聲輕喊，不帶痛恨，不帶輕蔑，而是一種直接發自内心的祈求，我即将止滅的男子氣概又被燃起，在她面前，我最後一次挺直腰杆。
我轉身，并如她所願地離去，這完全是為了她，而非為我自己。
離開時，我聽到信紙被撕裂的聲音，碎紙片片飄墜到地面上。
然後我想起拉菲茲，真恨不得立刻把他殺死！無疑的，他已一路平安地回到艾伯尼。
我的人生與他何幹，是不是？沒關系，反正我們兩個之間是徹底完蛋了，一切都到此為止。
這可恨的夜盜事件啊！我一定要跟他說清楚