況？我不斷反反複覆思索推敲，邊穿衣服邊想，坐上奔往半月街的載客馬車時還在想，它成了我腦袋中唯一的問号，我告訴自己一定要弄清楚當務之急，才能決定如何應付擺平它。
時至今日，每一想起當時我為打探消息所想出的魯莽之計，我還會感到心驚呢！我步步為營的接近那位拳擊手的房子——你們一定要記得，我晚上才剛跟思威格·摩利生在他的俱樂部一起共進晚餐。
對于大門打開時我要如何應對，我最後終于有了點想法。
我們那通電話最後之所以那樣慘淡結束，很可能是因為巴耐忽然出現而且施加暴力。
所以我決定告訴他，拉菲茲和我打了一個賭，說他能通過這個捉賊陷阱，而我就是要來看看到底是誰獲勝了；然後我将視情形而定，看看要不要承認那通将我吵起床的電話是拉菲茲打的；萬一，我對馬吉瑞的設想完全不對盤，他根本還沒有回家，那時就視來開門那位傭人的反應而定了。
不過，到時非得不擇手段地将拉菲茲搶救出來不可。
到了那裡我一再按鈴都沒有回應，因而多出許多時間再度考慮。
門内的大廳陷在黑暗中，不過當我由信箱口偷瞄進去時，可以看見後面的房間露出微弱的光束，那正是馬吉瑞放置他的獎品并設置陷阱的房間。
整棟房子都靜悄悄的，難道他們在我着裝、上路的短短二十分鐘内，就已經将闖入者送到文拿街的警局去了？這真是個可怕的念頭；不過我仍不願相信，持續按着門鈴，隻是很快的，我心中的疑慮和種種推測，便随着另一個事件而消逝。
一輛四輪馬車安靜地從皮卡地裡方向進入這條大街，而且吓了我一大跳地停在我身後，那時我正由信箱再度窺視室内的景象。
那位衣衫不整的拳擊手及他的兩位同伴左搖右晃地從馬車上跳下，于是我剛好被逮個正着。
在門的正對面有一盞路燈，我可以看到那三個家夥就着光線凝視我的樣子。
那位拳擊手在比賽之前，怎麼說也稱得上威風凜凜，如今卻是眼圈發黑，嘴唇浮腫，帽子斜斜戴在頭後方，而領結也垂挂在一隻耳朵上。
陪伴他的是他那位蒼白的北方佬秘書，我已經忘記他的名字，不過和馬吉瑞在拳擊俱樂部初識時曾見過；另外一位夥伴衣着相當華麗，身上帶着閃閃發光的金飾。
我絕對忘不了但也說不出馬吉瑞大聲訊問我是誰、在這裡想幹什麼的那些粗鄙用詞。
無論如何，感謝思威格·摩利生的盛情，我從容地提醒他，我們才在那裡見過面，而且告訴他我當時唯一想得起的借口。
“就算你真的不記得我了，你也一定記得拉菲茲的，那晚你曾經展示你的獎品讓我們大開眼界，而且還歡迎我們在你打完拳賽以後，不管白天夜裡随時前來拜訪你。
”
我還打算告訴他我希望拉菲茲已經來了，因為我們拿他那個抓賊的陷阱打了個賭。
不過這個妄舉馬上被馬吉瑞魯莽的打斷了，他可怕的拳頭放松，轉而熱情地握着我的手，另一隻手還不斷拍着我的背部。
“你不早說！”他嗓門張大喊着，“我差點誤認你是那些該死的小偷，不過我現在完全回想起來了，如果你沒有趕快表明身份，說不定我的拳頭就扁到你臉上羅，乖寶寶！我真的會這樣做，保證！進來，進來，到裡面好好喝一杯……媽呀！”
那位秘書用大門鑰匙一打開門，就馬上被拉住衣領甩到後面。
裡面房間透出光線，流洩在狹窄樓梯的欄杆之間。
“我的密室裡有燈光！”馬吉瑞大聲地耳語道，“那扇該死的門也被打開了，鑰匙還在我的口袋裡哪！而且我們離開時還特地上了鎖。
我們才提到竊賊不是嗎？老天，多希望能活捉一個！先生、小姐們，站在原地别動，我來了！”
然後這個龐然大物就蹑手蹑腳溜進去，活像要上場表演的大笨象，走到打開的密室門前時，我們突然看見他的左手像個活塞般快速旋轉，頭部也向後仰成一個備戰角度，不過下一刻他握緊的拳頭卻又松開，雙手互搓着，接着就看到他站在打開的書房門口笑得東倒西歪。
“過來！”他大聲地招呼我們三個過去，“過來看看，有一個該死的不列颠小賊像張爛地毯似的昏倒在這裡，而且像被釘死了一樣。
”
想想看我仿若聽取判決的心情！那個蒼白的秘書一馬當先帶頭沖過去，金光閃閃的小姐緊跟在後，而老實說，我那時差一點就奪門而出——反正那扇門從打開後就一直沒有關上。
最後，我還是把它關上了，唯一可堪告慰的是，我仍陪着拉菲茲一起關在門裡面。
“寒酸、下流、無知的懷翠普人！”我聽到馬吉瑞喃喃自語地咒罵着，“如果寶華利黑街的小混混也堕落至此，那就毀了。
哼，你這個小賊，我不想打你的醜臉以免弄髒我的手，不過如果我現在穿着厚馬靴的話，一定把你踹到靈魂出竅、老子高興為止。
”
經過這番折騰，我很主動就加入現場，不過有好一會兒，連我都差點辨認不出被他們圍在中間那個可怕的東西。
那人的臉上并沒有假發遮掩，不過烏黑的程