觀點來說，那個金發的小弟是難得一見的好材料。
”
這對波布蘭少校來說，可說是最高的贊辭了。
亞典波羅提督則回答說：“和這個觀賞用的材料作戰，被打到體無完膚的軍隊，在宇宙中也是存在的。
”
大家互相對望而苦笑起來。
現在在座有很多都是由于羅嚴克拉姆侯爵的緣故，在亞姆立劄和亞斯提會戰中有過慘痛遭遇的人。
“在那豪奢的黃金色頭發之下，有着在這五世紀間最高的軍事頭腦。
如果我能晚一百年左右出生的話，能站在中立的立場來記述他的傳記就好了。
”
我曾聽過提督這麼說，而且不隻一次兩次。
我知道這個叫羅嚴克拉姆侯爵的敵國提督，是如此地抓住了楊提督的人。
對于在我這種年齡就擁有能獨當一面的地位和才能的人，我實在相當嫉妒。
但是，當看到“将水晶用銀制的雕刻出來的”(這是楊提督的形容)他的身影時，就完全隻能為之歎息了。
上天也會賦與一個人三、四種恩惠。
羅嚴克拉姆侯爵向群衆揮手的姿态、幕僚們緊随着走上台的姿态，不論哪一種都象是名畫中的模特兒似的。
“提督，您認為寫過去的曆史會比寫同時代的曆史要來的好嗎？”
“這是當然了。
處在那個時代那個地方的人，絕對比不上幾十年，幾百年之後研究曆史的人，能夠更冷靜、客觀、正确、并在多方面把握住事情的本質。
”
我時常在想，楊提督對于事情、對人類及社會所造成的影響遠比事情本身要更加的重視。
“是啊，尤裡安。
你不妨想想看，宇宙有多麼的廣大，而人類又是多麼的渺小，這是對人類本身自我認識的第一項課題。
”
我不象提督那樣的關心曆史。
如果身為弟子的話，真可說是個不肖的弟子，我想要是我不想當軍人而想當曆史學家的話，提督一定會很高興。
但是如果我隻是為了讓提督高興才這麼說的話，提督可能反而會非常悲哀。
到底要怎樣做才好呢？我常常會不知道該怎麼辦。
如果要我寫楊提督同時代的傳記的話，我想一定隻有熱情能充分的表達出來。
七九七年一月六日
為了上次的回禮，請格林希爾上尉來家裡，開一個小小的晚宴。
飯後舉行立體西洋棋對抗賽，結果格林希爾上尉一勝一和局，我也是一勝一和局。
第三個人的戰績，我想也用不着說了。
提示一句——不是一勝一和局。
七九七年一月七日
這個下午先寇布準将開始教我肉搏戰技。
從基本的三種——徒手、戰斧、戰鬥刀開始，以後再慢慢進行到實際應用技能，但是：“實際上說來，啤酒瓶和皮帶比較有用的場合還比較多一點。
”
“是戰争鬥方面嗎？”
“私人的戰鬥方面。
”
因此，我請教他目前擅長的技術中，哪一種最為有用，先寇布準将就馬上回答：“那當然是吓人的技木。
如果你想學的話我就集中各種各樣教你。
”
“是，以後可能會拜托您，但是希望能學到的是……。
”
“想從基礎着手嗎，好吧。
”
所以今天讓我見識了基礎的大門門。
除了測驗肌力、爆發力、視力、反射速度、耐久力之外，換上借我的迷彩服，拿着火藥式的輕機槍，徒步行進五公裡，水中步行三十公尺，再超越二十五個障礙之後，我已經連站也站不起來了。
回家之後，接受提督的好意，也不做晚餐就直接倒在床上。
睡過了一陣之後，深夜裡爬起來，在身上塗好藥才寫下這段日記。
希望在短時間内，能早日習慣這段訓練課程。
七九七年一月八日
今天是“詭計大師華爾特.馮.先寇布日”。
沒費多少力氣，非常順利地就把事情解決了，所以會讓人覺得沒什麼。
但如果拖長了隻要錯了一步，事情就會變得不可收拾。
由于昨天玩得太厲害了，所以到處的肌肉和關節都還在抗議。
但是我仍然在送楊提督到司令部之後，就到防禦指揮官的辦公室去了。
一大早先寇布準将就和部下玩撲克牌，看到我就說：“啊呀，你還活着啊！”在我還沒來得及回答之前，有個下士跑進來。
“先寇布準将，不得了了！”
“什麼事？是楊司令官喝醉了把格林希爾上尉壓倒在地嗎？”
“這……不是這種事……”
“那是波布蘭為過去的種種罪過悔改，而說要去當修道士嗎？”
兩種都不是。
我想可能是毒品中毒的關系，交卸了夜間勤職務的士兵，在平民經營的店裡亂鬧，捉住要去吃早飯的軍官當人質的事件。
“這是一年中大約發生一萬次左右，一點創意也沒有的事件嘛。
為什麼要特地跑來叫我？交給憲兵去辦就可以了啊。
”
“憲