雖然不清楚他們是否在搞什麼小動作，但看上去相當奇怪。
我想起我們第一次去找萊昂，那時他們兩人怒目相向，差點打起來，萊昂叫他“丹尼小寶貝”，然而1997年的時候他從來沒有這樣叫過丹尼爾，所以這個稱呼顯得十分刻意，就好像兩個人在演戲。
還有，丹尼爾為什麼會在屬于他的敵人的公寓對面也買下一套房子呢？
我的腦袋開始疼起來，喝下去的酒顯然已經上頭了，你總是嘲笑我的酒量小，約會時賺不到便宜。
我按摩着兩眼之間，想把頭疼趕走，然而無濟于事，啼哭的嬰兒、匿名信……這些都是什麼意思，索芙？
門上的投信口嘎嘎作響，我吓了一跳，放下酒杯，快步來到門口，發現地上有份報紙，我彎腰拾起報紙，猛然打開房門，恰好看到簡站在樓梯上。
“簡？”
她略有遲疑，手仍然擱在欄杆上，微微瞪大眼睛。
“嗨，弗蘭西絲卡，親愛的。
”
“是你把報紙給我投進來的嗎？”我不自在地擡高胳膊，揮了揮手中的報紙，迅速瞥了一眼對面公寓的門，但它關得很嚴。
簡點點頭。
“門廳裡有兩份報紙，我猜是給我們倆的，雖然隻是當地的免費小報，但或許值得一讀。
”
我對着她皺起眉頭，她為什麼非要跑上來給我送報紙？她給我一個母親般的微笑，繼續朝樓下走去，我拿着報紙疑惑地回到公寓，把它扔到咖啡桌上，報紙卷順勢展開了，我瞥了一眼，倒吸一口涼氣。
呈現在我面前的那個版面，恰好刊登着一篇關于我父親的報道。
我抓起報紙，看到其他版面都折在裡面，所以我最先看到的必定是這一版，我迅速翻到頭版，發現這确實是一份免費報紙，然而并非來自奧德克裡夫本地，而是布裡斯托爾附近的某個地方，日期是三個星期之前。
我赤着腳跑出公寓，走下樓梯。
“簡！”我叫道，敲了敲她的公寓門。
她敞開門，臉上挂着做好準備打一架的表情。
“你從哪裡弄來的報紙？”
她裹緊了身上的開襟毛衣，“我告訴過你，在門廳裡拿的。
”
“為什麼布裡斯托爾