她獨自坐着，小旅行包在腳邊，她望着伊拉克裡翁的點點燈火，以及威尼斯人建造的大型軍火庫的拱頂。
這座十六世紀堅固的要塞站在那裡守衛着海港，質樸的外牆好似昨天才建成。
一天前，阿麗克西斯吃驚地看見了母親。
這一次輪到索菲娅吃驚地看到女兒。
“阿麗克西斯！你在這裡做什麼？”她驚道，“我以為你打算回哈裡阿呢。
” “我原本是打算來着。
” “可是你為什麼在這裡？埃德在哪兒？” “還在哈裡阿。
我把他留在那裡了。
” 不用再解釋，可是阿麗克西斯想說說。
“都結束了。
我覺得沒意思，沒什麼熱情。
”她說，“當我坐在那裡聽佛提妮描述你的家庭時，他們經曆的事情，讓我那麼震憾。
真正打動我的是他們彼此的愛那麼強烈，經過了疾病與健康，順境與逆境，到死才能分離……我知道我對埃德沒有那種感覺——十年、甚至二十年以後，我也肯定對他不可能産生那種感覺。
” 過去幾十年裡，當索菲娅抛棄了把她撫養成人的那些人、那些地方時，她從來沒這樣清楚地意識到過。
女兒讓她像看電影中的人物那樣看待她的長輩。
最後，她看不到恥辱，隻看到英雄主義，沒有不忠，隻有激情，沒有麻風病，隻有愛。
現在一切真相大白，傷口暴露在空氣裡，但最後有可能治愈。
它們不再羞恥。
索菲娅不再有東西需要隐瞞，二十五年來她第一次任眼淚盡情流淌。
笨重的渡船慢慢
阿麗克西斯和索菲娅靠着欄杆站着，海風吹拂着她們的面龐，她倆手挽着手，回頭望着墨黑的海水。
克裡特的燈光逐漸消失在遠方。