士！”
“為什麼呢，約翰？”
“閣下忘記了我們現在的處境了！如果鄧肯号來追捕我們，我們怎麼辦呢？連逃都無法逃呀！”
“逃，約翰？”
“當然要逃呀，爵士！不過逃也是逃不掉的，我們一定會被俘去，聽憑那些匪徒擺布的，要知道彭·覺斯這個人什麼壞事都幹得出來！我們死倒不在乎！我們一定要自衛到流盡最後一滴血！但我們死了又怎樣呢？你要想到哥利納帆夫人呀，爵士，還要想到瑪麗小姐！”
“可憐的女人啊！”哥利納帆自言自語，“約翰，我的心已經碎了，有時我感到失望侵襲到我的心裡來。
我覺得仿佛還有個什麼新的不幸在等候着我們，仿佛天在和我們作對！我非常害怕！”
“您嗎，爵士？”
“不是為我自己而害怕，我是為了我愛的人們，也是為了你愛的人們。
”
“您放心，爵士，”青年船長說，“現在不要害怕了，我負責麥加利号，你了望鄧肯号，隻是為要躲開它！”
門格爾說得對。
一遇到鄧肯号就該麥加利号倒楣；而在這一帶海盜可以橫行無忌在狹窄的海面上，這種遭遇是很可能的。
然而，至少，這一天，那隻遊船并沒有出現，當天的夜裡——自吐福灣出發的第6夜——約翰·門格爾所擔心的事也并沒有發生。
但是，這一夜天氣卻變得可怕極了。
天空突然黑下來，樣子十分可怕。
哈萊和海員一下子從沉醉清醒過來。
他走出船艙，揉揉未睜開的睡眼，搖搖又肥又大的頭。
然後深吸兩口清新的空氣，仿佛喝一杯定神劑一樣，這才看看桅杆。
風力更猛了，同時又偏轉了風向，由西往東，直把那條船往新西蘭海岸上吹。
船長哈萊連叫帶罵地喚來幾個水手，叫他們快點落下頂帆，扯起夜航帆。
門格爾贊成這個辦法，沒說話。
他不願和這位粗俗的海員交談。
但是，為安全起見，他和爵士都不離開甲闆。
兩小時後，大風刮起來了。
哈萊偏把前帆收小。
因為麥加利号象美國船那樣有兩層帆架。
這工作5個人做起來并不困難。
有了兩層帆，隻要把上層帆落下來，就可以把前帆縮小到最小面積了。