尋除吏部郎中，出為平西將軍、南秦州刺史，加散騎常侍。
時年二十九，於時方伯之少未有先之者。
仍以路阻不行，改除平東將軍、光州刺史。
逸折節綏撫，乃心民務，或日昃不食，夜分不寢。
至於兵人從役，必親自送之，或風日之中，雨雪之下，人不堪其勞，逸曾無倦色。
又法令嚴明，寬猛相濟，於是合境肅然，莫敢幹犯。
時災儉連歲，人多餓死，逸欲以倉粟賑給，而所司懼罪不敢。
逸曰：「國以人為本，人以食為命，百姓不足，君孰與足？假令以此獲戾，吾所甘心。
」遂出粟，然後申表。
右僕射元羅以下謂公儲難闕，並執不許。
尚書令、臨淮王彧以為宜貸二萬。
詔聽二萬。
〔九〕逸既出粟之後，其老小殘疾不能自存活者，又於州門煮粥飯之，將死而得濟者以萬數。
帝聞而善之。
逸為政愛人，尤憎豪猾，廣設耳目。
其兵吏出使下邑，皆自持糧，人或為設食者，雖在闇室，終不進，鹹言楊使君有千裡眼，那可欺之。
在州政績尤美。
及其家禍，尒朱仲遠遣使於州害之，時年三十二。
吏人如喪親戚，城邑村落，為營齋供，一月之中，所在不絕。
太昌初，贈都督豫郢二州諸軍事、衛將軍、尚書僕射、豫州刺史，諡曰貞。
逸弟謐，字遵智。
辟太尉行參軍，歷員外散騎常侍，以功賜爵弘農伯、鎮軍將軍、金紫光祿大夫、衛將軍。
在晉陽，為尒朱兆所害。
太昌初，贈驃騎將軍、兗州刺史。
謐弟遵彥，武定中，吏部尚書、華陰縣開國侯。
津弟暐，字延季。
性雅厚，頗有文學。
起家奉朝請，稍遷散騎侍郎、直閤將軍、本州大中正、兼武衛將軍、尚食典禦。
孝昌初，正武衛將軍，加散騎常侍、安南將軍。
莊帝初，遇害於河陰。
贈衛將軍、儀同三司、雍州刺史。
子元讓，武定末，尚書祠部郎中。
播家世純厚，並敦義讓，昆季相事，有如父子。
播剛毅。
椿、津恭謙，與人言，自稱名字。
兄弟旦則聚於廳堂，終日相對，未曾入內。
有一美味，不集不食。
廳堂間，往往幃幔隔障，為寢息之所，時就休偃，還共談笑。
椿年老，曾他處醉歸，津扶侍還室，仍假寐閤前，承候安否。
椿、津年過六十，並登台鼎，而津嘗旦暮參問，子姪羅列階下，椿不命坐，津不敢坐。
椿每近出，或日斜不至，津不先飯，椿還，然後共食。
食則津親授匙箸，味皆先嘗，椿命食，然後食。
津為司空，於時府主皆引僚佐，人就津求官，津曰：「此事須家兄裁之，何為見問？」初，津為肆州，椿在京宅，每有四時嘉味，輒因使次附之，若或未寄，不先入口。
椿每得所寄，輒對之下泣。
兄弟皆有孫，唯椿有曾孫，年十五六矣，椿常欲為之早娶，望見玄孫。
自昱已下，率多學尚，時人莫不欽羨焉。
一家之內，男女百口，緦服同爨，庭無間言，魏世以來，唯有盧淵兄弟及播昆季，當世莫逮焉。
世隆等將害椿家，誣其為逆，奏請收治。
前廢帝不許，世隆復苦執，不得已，下詔付有司檢聞。
世隆遂遣步騎夜圍其宅，天光亦同日收椿於華陰。
東西兩家，無少長皆遇禍，籍其家。
世隆後乃奏雲：「楊家實反，夜拒軍人，遂盡格殺。
」廢帝惋悵久之，不言而已。
知世隆縱擅，無如之何。
永熙中，椿合家歸葬華陰，眾鹹觀而悲傷焉。
播族弟鈞。
祖暉，庫部給事，稍遷洛州刺史。
卒，贈弘農公，諡曰簡。
父恩，河間太守。
鈞頗有幹用，自廷尉正為長水校尉、中壘將軍、洛陽令。
出除中山太守，入為司徒左長史。
又除徐州、東荊州刺史，還為廷尉卿。
拜恒州刺史，轉懷朔鎮將。
所居以強濟稱。
後為撫軍將軍、七兵尚書、北道行臺。
卒，贈使持節、散騎常侍、車騎大將軍、左光祿大夫、華州刺史。
長子暄，卒於尚書郎。
暄弟穆，華州別駕。
穆弟儉，寧遠將軍、頓丘太守。
建義初，除太府少卿。
尋為華州中正，加左將軍。
儉與元顥有舊，及顥入洛，受其位任。
莊帝還宮，坐免。
後以本將軍潁州刺史，〔一０〕尋加散騎常侍、平南將軍，州罷不行。
普泰初，除征南將軍、金紫光祿大夫。
永熙中，以本將軍除北雍州刺史，仍陷關西。
儉弟寬，自宗正丞，建義初為通直散騎侍郎，領河南尹丞。
稍遷散騎常侍、安東將軍。
永安二年，除中軍將軍、太府卿。
後為散騎常侍、驃騎將軍、右光祿大夫、澄城縣開國伯。
太昌初，除給事黃門侍郎，尋加驃騎大將軍，除華州大中正，監內典書事。
坐事去官。
永熙三年，兼武衛將軍，又除黃門郎。
隨出帝入關西。
儉、寬皆輕薄無行，為人流所鄙。
史臣曰：楊播兄弟，俱以忠毅謙謹，荷內外之任，公卿牧守，榮赫累朝，所謂門生故吏遍於天下。
而言色恂恂，出於誠至，恭德慎行，為世師範，漢之萬石家風、陳紀門法，所不過也。
諸子秀立，青紫盈庭，其積善之慶歟？及胡逆擅朝，淫刑肆毒，以斯族而遇斯禍，報施之理，何相及哉！
校勘記
〔一〕 未若召發民材 諸本「材」作「村」，北史卷四一楊播附楊侃傳、冊府卷四二一．五０一六頁、通鑑卷一五三．四七六五頁都作「材」。
按這裏是說徵集材木以縛筏渡河，「村」字訛，今據改。
〔二〕 遂與馬渚諸楊南渡 諸本「與」作「於」，無「諸」字。
北史卷四一也作「於」，有「諸」字，冊府同上卷頁作「與」，無「諸」字。
按卷七四尒朱榮傳敘此事雲：「屬馬渚諸楊雲有小船數艘，求為鄉導，榮乃令尒朱兆等率精騎夜濟。
」周書卷三四楊〈摽寸〉傳雲：「〈摽寸〉率其宗人，收船馬渚。
」馬渚是黃河渡口，楊〈摽寸〉族人居於馬渚，故稱他們為「馬渚諸楊」。
「諸」字不宜省，「於」是「與」字之訛，今據北史、冊府改補。
〔三〕 改授中部曹 北史卷四一楊播附楊椿傳「中部」下有「法」字。
按此官不見卷一一三官氏志。
魏有內、中、外三都大官，管刑獄事。
元宏曾說「三都折獄，特宜慎重」。
（卷二一鹹陽王禧傳）其官中都大官者如任城王雲、京兆王子推、廣川王略，本傳都提到他們在任上治刑獄的事。
疑這裏「部」字乃「都」之訛，「中都曹」屬中都大官，所以管獄訟。
北史因下有「析訟公正」語，故加「法」字。
〔四〕 至碻磝 諸本「碻磝」作「磝碻」。
按碻磝是當時重鎮，濟州的治所（見卷一０六中地形志中），屢見紀傳，諸本誤倒，今乙正。
〔五〕 當今雍州刺史亦不賢於蕭寶夤 冊府卷四０四．四八一０頁「不」作「無」。
按文義當作「無」。
〔六〕 番郡刺史 冊府卷三五四．四二００頁「郡」作「州」。
按郡不當有刺史，「番州」也不見記載，或臨時設置，續靈珍死後，州名亦廢。
〔七〕 在城東十裡被殺 諸本「殺」作「劫」，北史卷四一楊播附楊津傳、禦覽卷八一七．三六三四頁作「殺」。
按若說「被劫」，其人現存，豈得雲「家人可速收視」。
據禦覽，知魏書本亦作「殺」，後人因上文稱「被劫」，以為「殺」字誤，妄改作「劫」，今據北史、禦覽回改。
〔八〕 時賊帥薛脩禮 北史卷四一楊播附楊津傳「薛」作「鮮于」。
按「薛脩禮」隻此一見，此傳前文和魏書他處記載都隻作「鮮于脩禮」，當時攻圍定州的也隻有鮮于脩禮和杜洛周兩支起義軍。
雖可能「薛」是「鮮于」所改的漢姓，但別無佐證，且亦不應前後歧異，疑「薛」字誤。
〔九〕 詔聽二萬 北史卷四一楊播附楊逸傳「二萬」作「五萬」。
按上文稱「尚書令、臨淮王彧以為宜貸二萬」。
若「詔聽二萬」，應雲「從之」，不必又舉數字。
「二」當是「五」之訛。
〔一０〕後以本將軍潁州刺史 按「將軍」下當脫「除」或「為」字。