萬人，遏吳、蜀之沖，以湖南之嶽、潭、郴、道、邵、連，黔中之涪凡七州，隸其道。
初，荊州長史張惟一以衡州蠻酋陳希昂為司馬，督家兵千人自防，惟一親将牟遂金與相忤，希昂率兵至惟一所捕之，惟一懼，斬其首以謝，悉以遂金兵屬之，乃退，自是政一出希昂，後入朝，遷常州刺史，過江陵入谒，諲伏甲擊殺之，誅一黨一偶數十人，積一屍一府門，内外震服。
妖人申泰芝用左道事李輔國，擢谏議大夫，置軍邵、道二州間，以泰芝總之，納群蠻金，賞以绯紫，出褚中诏書賜衣示之，群蠻怵于賞，而财不足，更為剽掠，吏不敢制。
潭州刺史龐承鼎疾其一奸一，因泰芝過潭，縛付吏，劾贓钜萬，得左道谶記，并奏之。
輔國矯追泰芝還京，既召見，反谮承鼎陷不辜，诏諲按罪。
諲使判官嚴郢具獄，暴泰芝惡。
帝不省，賜承鼎死，流郢建州。
後泰芝終以贓徙死，承鼎追原其誣。
諲為治，不急細務，決大事剛果不撓。
始在河西，悉知諸将能否，及為尹，奏取材者數十人總牙兵，故威惠兩行。
諲之相，與李揆不平，既斥，乃用善治聞。
揆恐帝複用，即妄奏置軍湖南非便，又一陰一遣人刺諲過失。
諲上疏訟其事，帝怒，逐揆出之，顯條其罪。
諲苦羸疾，卒，年五十一，贈吏部尚書。
諲在朝不稱任職相，及為荊州，号令明，賦斂均一。
其治尚威信，故軍士用命，阖境無盜賊，民歌詠之。
自至德以來，處方面數十人，諲最有名。
荊人生構房祠，及殁，吏裒錢十萬徙祠府西。
始，諲知杜鴻漸、元載才，薦于朝，後皆為宰相。
永泰中，嚴郢以故吏請谥有司，博士獨孤及谥曰“肅”，郢以故事宰相谥皆二名，請益曰“忠肅”。
及執奏，謂：“谥在義美惡，不在多名。
文王伐崇，周公殺三監、淮夷，重耳一戰而霸，而谥曰文。
冀缺之恪，甯俞之忠，随會不忘其君，而谥曰武。
故知稱其大、略其細也。
且二名谥，非古也。
漢興，蕭何、張良、霍去病、霍光以文武大略，佐漢緻太平，一名不盡其善，乃有文終、文成、景桓、宣成之谥。
唐興，參用漢制，魏徵以王道佐時近‘文’，一愛一君忘身近‘貞’，二者并優，廢一莫可，故曰文貞。
蕭瑀端直近‘貞’，一性一多猜近‘褊’，言‘褊’則失‘貞’，稱‘貞’則遺‘褊’，故曰貞褊。
蓋有為為之也。
若迹無異稱，則易以一字。
故杜如晦曰成，封德彜曰明，王珪曰懿，陳叔達曰忠，溫彥博曰恭，岑文本曰憲，韋世源曰昭，皆當時赫赫居宰相位者，谥不過一名。
而言故事宰相必以二名，固所未聞。
宜如前谥。
”遂不改。
贊曰：孔子稱才難。
然人之才有限，不得皆善。
觀圓之銳，而失守出奔；晉卿雅厚，而少風采臧否；冕明強，嗜利不知大體；諲輔政，功名不及治郡。
然各以所長顯于時。
故聖人使人也器之，不窮所不能而後為治也。
遵慶寡疵，中人之賢與。