這時老掌櫃把眼睜開條縫，搓着手中鐵球對那姑娘說：“幺妹兒，這一幹人都是外來的貴客，不得無禮。
”
我見老掌櫃醒了，心想那幺妹兒年紀輕輕，不象是“蜂窩山”裡的，而老掌櫃雖然老邁，卻不昏庸，出言不俗，說不定正是“蜂窩山”中的大行家，當下打個問訊：“老掌櫃，我打算跟您這淘換幾件行貨，不知可有現成的？”
老掌櫃不動聲色地說：“行貨件件都擺在櫃上了，客人想要什麼盡管問幺妹兒去買。
”
我心想老掌櫃這是存心跟我裝傻啊，有心用暗語切口跟他說出本意，但我隻是曾聽我祖父胡國華講過一些，大多是倒鬥的切口，對通用的“山經唇典”卻不太熟悉，雖會幾句，可總也說不囫囵，一時找不到合适的說辭，可又不能犯忌直接問。
以免被對方視為“外行”，趕緊對Shirley楊使了個眼色，讓她出面相談。
Shirley楊點頭會意，上前似有意似無意地對老掌櫃說：途徑高山擡頭看，山上一面金字牌；金字牌後銀字牌，排排都是蜂字頭。
”
老掌櫃聞言猛地睜開眼睛，上上下下打量一番Shirley楊，似乎不相信這番話能從她口中說出來，還以為聽錯了，當下東起“山經”來問道：“一面鏡子兩山照。
照出金風吹滿面；不知哪路過蜂山，識得金銀蜂字牌？”
Shirley楊想也不想，便脫口回答：“風裡鹞子随山轉，打馬加鞍趕路程；隊伍不齊休見怪，禮貌荒疏勿挂懷。
”
那老掌櫃神色更是詫異，又問：“山上山下？所為何來？”
Shirley楊道：“不上不下，想請蜂匣。
”
老掌櫃捋着胡子微微點首，但可能還是有些不太放心。
繼續追問：“蜂爺好見，蜂匣難請。
不知請去了有哪般作為？”
Shirley楊不肯輕易洩露行蹤，隻推說道：“茶留名山客，門迎五湖賓，皆是山中人，何必問根苗。
”
隻見老掌櫃一拍大腿，從竹椅上站起身來。
贊道：“言之有理，這幾十年來，都未曾聽過有人說得恁般敞亮，幺妹兒，快把貴客們往裡屋請。
”
Shirley楊和老掌櫃地一番對答，我還能聽懂個大概的的意