士，我沒有什麼可回答的。
應該由法院來證明我有罪，我不能自己證明自己有罪。
”
“要證明你有罪，太容易了！”哥利納帆回答。
“容易！爵士？”艾爾通帶着譏諷的口吻說，“我覺得閣下說得太早了。
我麼，我敢斷定，就是倫敦最精明的法官也拿我沒有辦法！既然格蘭特船長已經不在這裡作證了，誰又能說出我為什麼到大洋洲來？既然警察當局從來沒有抓到過我，而我的夥伴也都還是自由的，誰又能證明我就是警察當局在緝拿的那個彭·覺斯？除掉您，誰又能指出，不用說一個罪案吧，就是一個可遣責的行為，誰能指出是我做的？誰又能肯定地說我想劫取這隻船，把它交給流犯？沒有任何人啊，您聽清楚了，沒有任何人！您對我懷疑，好，但是，定一個人的罪，是要有确鑿的證據的呀，而您卻又沒有确鑿證據。
因此，在提出反證之前，我始終是艾爾通，是不列颠尼亞号上的水手。
”
艾爾通說話時很興奮，一會兒他又恢複了原來那個若無其事的樣子。
他一定以為他那一番話就可以結束這場審問。
但是哥利納帆還是要問下去的，他說：
“艾爾通，我不是負責調查你的罪證的執法官，那不是我的事。
我們雙方的立場必須說個明白。
我不想要你說出任何足以構成你的罪行的一句話。
這，法庭會問你。
但是，你也知道我是在找人，隻要你說一句話，你就可以把我找錯了的路線糾正過來。
你願意說嗎？”
艾爾通搖着頭，顯出決心不說的樣子。
“你願意告訴我格蘭特船長在哪裡嗎？”哥利納帆問。
“不，爵士。
”
“你願意給我指出不列颠尼亞号失事的地點嗎？”
“也不。
”
“艾爾通，”哥利納帆又說，幾乎是用懇求的口吻，“如果你知道哈利·格蘭特在哪裡，至少你總肯告訴他那兩個可憐的孩子一下吧？那兩個孩子隻等着你嘴裡的一句話呀？”艾爾通遲疑了一下。
臉上抽動了一陣。
但是，低聲地：“我不能夠啊，爵士。
”他含含糊糊地說。
接着，他立刻又暴躁地補上一句，仿佛他在責備自己不該一時心軟：“不！我不說！你盡管叫人吊死我好了！”
“吊死！”哥利納帆忽然怒不可遏地叫起來。
之後，他又控制住自己，用莊重的聲音回答說：“