有關房子的最後一篇小說《隐藏的笑聲》與《黑色夜晚》同一年發表——1981年。
自從在大學裡學修現代詩歌課程起,我的腦海裡一直萦繞着T·S·艾略特的《四重奏》,特别是第一節《焚毀的諾頓》,它有一種詭異的來自冥界的音調,給人一種穿越時空的感覺。
當我與家人第一次來到依阿華市,住在一幢牧場式的平房裡,地方雖小卻很溫馨,但最終還是住不下了。
不過。
縱然我們搬到另一個城區更大的房子裡,也經常駕車回到往昔的社區,在那兒小憩,回味我們曾住過六年的那座房子帶來的聯想。
它代表着我們大學畢業後的青年時代。
我們懷着聯翩浮想,想到初涉人世的興奮與艱難。
我曾想像在正常的情況下,對一座房子寄予足夠的熱愛,不知一個人是否會對它産生一種神秘的聯想,而與其他一切事物毫無關系。
我難以忘懷的那座親切的房子,将在這篇故事中描寫出來。
在艾略特的一首詩裡,大概是《焚毀的諾頓》,有一行是描寫聽不見的音樂和樹葉下人頭攢動的孩子們,隐藏着興奮,包含着笑聲。
我已感受過那種音樂,幾乎能見到孩子們的身影,雖然不在樹葉裡,是在我曾經居住過的一座房子裡,隻是這一切都發生在很久以前。
現今我想到的“我”就是“他”,想到他怎樣轉過身來見到她朝他走來。
她一臉的迷惑。
“我們賣掉的那座房子裡有件怪事。
”她對他說,“所有的鄰居都說,屋裡有孩子們的笑聲。
”
真是怪事。
當他們搬走時,他明明上了鎖,此外他們這個街區小孩很少,這些小孩都身份不明。
“我想,我最好去看一看。
”她說道。
你看,她有一把鑰匙,以防新主人來接管之前這段時間發生什麼麻煩事。
而且她很愛那座房子,自從嫁過來就一直住在裡邊,因此她打算回去最後看一眼。
他認為她不應該去,但又無法說服她。
他正在一些書架上翻閱圖書,他隻是告訴她自己要等着聽那種笑聲,他知道這是他的想像。
于是她走了,那是最後一次看到她。
一切都發生在那天早晨。
他将午飯時間推遲,在家等候她。
實在等不及了,他便自己吃起來,心想她此時正在老街區看望一些朋友。
他們這種婚姻狀況,畢竟雙方都覺得自由輕松,所以他并不擔心。
到了黃昏時分,又是吃晚飯的時候了,她仍然沒回來,此刻他開始着急起來。
做完飯讓孩子們吃過之後,他開始打電話,但在老街區沒有人見過她,至少從午飯時起就沒有人見過她。
他從電話中獲悉,她的确去檢查過他們那座房子,正如他所預料的那樣,什麼都沒發現。
又如他預料的那樣,她還去拜訪了一些朋友。
午飯後她又返回舊宅,隻為了最後再看一眼。
而老街區的人們忙于各自的事情。
不過她的汽車依然停放在那兒的私人車道上,她肯定和别的朋友在一起。
然而,當他打了更多的電話,得知沒有人見過她,他便忐忑不安了。
他尋思,也許她的車子出了點毛病,随後離去。
不過,當時她應該會打電話給他的。
這些情況都确定無疑。
他雇了個人臨時照看孩子,然後驅車前往舊宅。
那座房子面貌如故。
哦,草長高些了,灌木叢需要适當修剪。
除了這一點以外,窗戶外有些灰塵,看上去仿佛他們仍然住在裡面。
他站在圍欄邊仔細觀察這個地方,感到一種懷念:懷念他的青年時代,懷念他和她剛開始談戀愛的日子。
别搞錯,這地方并不起眼。
噢,隻是尚可接受而已,沒别的了。
一座牧場式的平房,右面有一棵茂盛的楓樹,左面有一棵長不高的李子樹,中間突伸出來的是門廊。
那就是他們稱之為低收入者的住房,當時隻有那些雄心勃勃、有積蓄的人才買得起。
從那時起,世事有了許多變化,他有了更多的錢,有了更多錯綜複雜的情況。
他站在那兒癡癡地望着,回,憶起過去的歲月和早年的天真無邪,心中不免感到溫馨。
他邁步走向那座房子,門當然是鎖着的。
這确實像她的性格。
她感到房子的一切對她都很親切,以至于她離家時總要把門鎖好。
不過他也有一把鑰匙,于是他打開鎖進了門。
光光的牆壁和地闆産生了回音。
他們自己動手做的櫥櫃,塗上清漆的硬木地闆,這些都迅速勾起一系列的回憶——他們倆剛結婚時的情景曆曆在目。
他等着,側耳細聽。
“寶貝兒?”但他确實并不認為會有回應。
他穿過起居室走到廚房,尋找她來過這裡的一切蛛絲馬迹。
然而,廚房還是原有的模樣,于是他順着樓梯下到地下室,心想也許她跌下去了。
他深吸了一口氣,打開地下室的門往下望去,下面的水泥地寂靜無聲。
他幾乎不再往下走了,但他明白應當徹底查看。
因此他查看起地下室,甚至查看爐子、洗衣機和烘幹機的背後——這些物件連同房子一起已經賣掉。
他又朝維護管道裡面望了望。
随後,他來到樓上,檢查儲藏