去簽合同或是作承諾他都覺得不可靠。
”
卓木強巴道：“那銅鏡呢？”
方新教授道：“當然要等你談妥之後。
”
卓木強巴和方新教授對話的同時，肖恩的眉頭不易察覺地擰在了一起，被巴桑看在眼裡。
卓木強巴道：“我還是覺得，冒然讓王佑加入進來太危險了，我覺得他找我的時候表現得很急切，不知道他是否帶着某種目的，那面銅鏡，真的有這樣重要麼？”
方新教授打開輪椅前闆上的筆記本電腦，道：“看看這個，你還記得嗎？”
卓木強巴等人圍成一個半弧形，都盯着教授的筆記本電腦看，上面拍攝的畫面恢宏而神秘，充滿了地方特色，卓木強巴哪裡會忘記，這正是在阿赫地宮第五層，死神的殿堂内四壁的畫像，其餘三人都未曾見過，為這氣勢磅礴的畫卷發出了驚歎之聲。
方新教授道：“注意看，這幅畫，還有這幅，這幅……”方新教授挪動着手指，連續指出幾幅圖畫，那些都是沒有具體表象，一些繁複的花紋裝飾圖，有棺蓋上的圖案，還有自己沒看明白那幾幅标注有小黑點的圖象。
方新教授道：“一開始，所有的瑪雅專家們，都沒有留意到這幾幅圖有什麼不同，可是，當對那段墓室銘文的翻譯接近尾聲時，卻發現一個問題，銘文中多次提到一個詞，專家根據符号推斷，應該翻譯為光芒，也有專家提出其象形意義為隔絕光芒，這個詞出現的次數很多，而且都和瑪雅人尊崇的娜提姆克神聯系在一起，專家們無法理解其真實含義。
其實，以我們現今掌握的線索，那組符号直譯過來，應該就是——封印光照下的城堡！”
卓木強巴質疑道：“也有可能是别的意思啊？這怎麼能斷定就是……”
方新教授揮手示意，道：“你聽我說完。
這段譯文之所以成為瑪雅專家們翻譯過程中的瓶頸，那還有一個原因，在專家們翻譯銘文的時候，他們一方面對照某些範文和查找近似的瑪雅符号，另一方面，他們發現，瑪雅人在刻下這整段銘文的同時，在墓壁四周刻下了與之對應的圖象，将圖像與銘文一比對，很多難以理解的翻譯就應圖而解。
但是，這段有關娜提姆克神和封印光照下城堡的文字，卻沒有對應的圖像，所以才成為了瑪雅專家們眼中的難解之謎。
也就是在你們去莫斯科的前一天，莫利突然想起，在我傳送給他的壁畫資料中，還有幾幅一直隻有花紋，卻沒有實際内容的圖案，而他還想到了另一件事情，那是英國的考古學家克特羅在研究巴加爾王青玉面具時，他認為，裡面應該隐藏着更多的信息，并不隻是表面上看到的這樣，他試圖揭開面具之謎，嘗試了多種方法之後，他将注意力集中在棺蓋上那些奇特的，好似标記的小黑點上面——”說到這兒，方新教授看了看卓木強巴，看他是否還有印象。
卓木強巴一震，他當然有印象，那日在地宮中所經曆的一切他都印象深刻，自然包括那些看不懂，卻有明顯的黑色小點标記的圖案。
方新教授對卓木強巴的反應很滿意，點頭道：“有印象吧，在阿赫地宮的死神殿堂裡，我們拍攝的這些畫面，有類似之處。
當時，克特羅也是靈感迸發，他将那些做了标記的圖形拍成照片，分作一小塊一小塊，然後做了x光片處理，使原本不能透光的實體圖片變成了可以透過光線的透明圖片，就像這樣……”
方新教授掀動鍵盤，兩幅不知其内容含義的圖片被挑選出來，經過電腦處理，它們變得像x光片一樣透明起來。
方新教授一邊操作，一邊道：“然後，克特羅将标注有相同記号的圖片重疊在一起——”随着教授的操作，兩幅透明的圖片重疊起來，奇異的一幕發生了，原本看不出内容的兩張圖，經過重疊後竟然形成一幅完全不同的新圖像，第一張圖片的陰影部分被第二張圖片的花紋填埋，第二幅圖的空隙又讓第一幅圖的花紋占據，兩幅圖完美地拼接在一起。
這幅新的圖片中，國王拿着象征皇權的蛇杖，卻站在台階的下面，台階上有一名裝飾奇特的人，鄭重地将一個圓圓的閃光物遞給了王，王的部下分列左右，神态肅穆，更下面匍匐跪拜的應該是身份較低的人或奴隸。
“這……這是……”卓木強巴驚訝得說不出話來。
方新教授道：“不僅可以這樣，還可以這樣……”說着，他将兩幅圖以同一個圓心旋轉十五度，兩幅圖的影子立刻又形成了一幅新圖，王已接過那圓形，親吻着那裝飾奇特的人的鞋面，再旋轉十五度，瑪雅的王将圓形物放在胸口，顯得畢恭畢敬，似乎正在發一個最莊重的誓言。
兩副重疊的圖像通過連續的旋轉，竟然又組合出這麼多新圖形，瑪雅人的智慧再次讓旁觀的幾名現代人震驚不已。
卓木強巴質疑道：“這是怎麼做到的？”
方新教授道：“以我們今天的認知來說，将兩張不同的透片重合在一起，形成一組新圖像并不稀奇，這叫做疊影，是八九十年代常用的電影特技手段之一。
但是在千年以前，根本就不具備制作透視圖像的瑪雅人是如何做到這一點的，那我們就不得而知了，這隻是瑪雅人留下的衆多謎團中小小的一個而已。
我們也不需要去深入研究瑪雅人的智慧，我給你們看這幅圖片的目的你們應該很清楚，哦，這裡還有兩張，看了這個你們就明白了。
”
方新教授又調出兩幅标有記号的圖，用電腦将圖像作了透光處理後重合在一起，這次，原本那些些雜亂的看似沒有任何規律的花紋經過重新組合，很清楚地顯示出，一群瑪雅人，正在将那圓圓的東西放在一間密室的頂端，倒嵌在頂壁上，而旁邊的三角形石門清楚地印證着，那裡正是禁忌之門。
看到這裡，卓木強巴已經明白方新教授的意思了，其餘三人則隻能猜測一個大概。
方新教授指着圖像道：“通過這些隐秘圖像的發現，專家們已經将瑪雅銘文破譯了百分之九十，所以，從我目前搜集到的信息可以肯定，王佑手中的那方銅鏡，正是千年前古格使者漂越大洋，帶至美洲的，光照下的城堡！”
所有的人都愣住了，一時房間内鴉雀無聲。
方新教授對卓木強巴道：“如果你認為，從瑪雅地宮中得到的信息還不能證明的話，我還有一個更直接的證據！”
卓木強巴道：“是什麼？”
方新教授道：“你不是一直不明白王佑為什麼會知道我們要去找香巴拉嗎？答案，就在這方銅鏡上。
還記得銅鏡背面那一圈我們無法理解的古藏符号吧，你知道它們翻譯過來的意思是什麼嗎？雖然是很長的一段符号，其實它們翻譯過來隻是一句話，香巴拉密光寶鑒。
這件事情，我已經向王佑求證了。
還有一點我可以告訴你，當今世上，能解讀這種古藏符号的不超過三人，而其中一人，正是你的父親，德仁老爺。
”
卓木強巴這才信服，同時恍然大悟，難怪自己第一次見到那些符号感覺熟悉，自己曾在黑色的唐卡上，那個有關古戈巴族人與狼同居的儀式記錄，就是用這種近似古藏文卻又完全不同的符号書寫的。
肖恩連連搓手，驚呼道：“噢，太神奇了，這簡直不可思議，你們原本在美洲忽略掉的東西，現在又失而複得了。
”
方新教授道：“正是這個原因，我們不得不對王佑做出妥協，答應他提出的要求。
”
見卓木強巴愣住，方新教授道：“來，城堡應該很快就會拿到，我們先放在一邊，現在再來看看你們傳回來的資料吧，雖說尚未翻譯，但是就這幅圖，也帶給我們不少的線索，強巴拉，你來看看，這幅地圖，看你能不能看出什麼。
”
卓木強巴看了看帶納粹黨徽标志的地圖，雖說上面标注的地名看不懂，但是地形卻給人似曾相識的感覺，他遲疑道：“好像在哪裡見過，這是？”
方新教授道：“看看這另一幅地圖，”接着，從電腦中調出一幅比對圖，卓木強巴恍然道：“哦，阿裡地圖！”
兩幅圖一比對，其輪廓外形驚人一緻，卓木強巴一眼就認了出來，德軍描繪的，正是一幅阿裡地區地圖，其河流，山脈走向驚人的準确。
4、築堤和引流
方新教授道：“不錯，既然那幅地圖是德軍在西藏駐地所繪制的，所以我想，一定是西藏某個地方，我調出了西藏和其周邊幾個國家的地圖一比對，馬上發現了這幅地圖描繪的地方。
”
巴桑和肖恩都将頭湊過來，方新教授指着地圖道：“你們看，這個标注了3的地方，也就是3号基地，事情就明白了。
”
卓木強巴心中不免一陣亂跳，道：“這，這就是古格王朝遺址的位置！”
巴桑和張立都同時道：“竟然是在這裡！”肖恩好奇地問道：“是什麼地方？”
方新教授道：“這樣一來，這張圖至少為我們将煙盒上的命令解開了一部份，他們的上級讓他們返回三号基地，找到，并解讀。
既然是返回，也就是說，他們和我們一樣，在山頂沒有發現任何出路，那名納粹是在回撤途中陷入裂冰區的，讓他們回到古格，找什麼？解讀什麼？”看了看作思索狀的三人和茫然的肖恩，方新教授道：“我們不妨設想一下，德軍是在得到福