子千齡僭立。
二十五年,帝南巡,至君子津。
冬十月,行幸代。
十一月,慕容暐薦女備後宮。
二十六年冬十月,帝討高車,大破之,獲萬口,馬牛羊百餘萬頭。
是年,張重華弟天錫殺玄靖而自立。
二十七年春,車駕還雲中。
冬十一月,討沒歌部,破之,獲牛馬羊數百萬頭。
二十八年春正月,衛辰謀反,東渡河。
帝討之,衛辰懼而遁走。
冬十二月,苻堅遣使朝貢。
是歲,司馬千齡死,弟弈僭立。
二十九年夏五月,遣燕鳳使苻堅。
三十年冬十月,帝征衛辰。
時河冰未成,帝乃以葦絙約澌,俄然冰合,猶未能堅,乃散葦於上,冰草相結,如浮橋焉。
眾軍利涉,出其不意,衛辰與宗族西走,收其部落而還,俘獲生口及馬牛羊數十萬頭。
三十一年春,帝至自西伐,班賞各有差。
三十二年正月,帝南幸君子津。
冬十月,幸代。
三十三年冬十一月,征高車,大破之。
是年,苻堅擒慕容暐。
三十四年春,長孫斤謀反,伏誅。
斤之反也,拔刃向禦座,太子獻明皇帝諱寔格之,傷脅。
夏五月,薨,後追諡焉。
秋七月,皇孫珪生,大赦。
是年,司馬弈臣桓溫,廢弈為海西公,立叡子昱。
三十五年,司馬昱死,子昌明僭立。
三十六年夏五月,遣燕鳳使苻堅。
三十七年,帝征衛辰,衛辰南走。
三十八年,衛辰求援於苻堅。
三十九年,苻堅遣其大司馬苻洛率眾二十萬及朱彤、張蚝、鄧羌等諸道來寇,侵逼南境。
冬十一月,白部、獨孤部禦之,敗績。
南部大人劉庫仁走雲中。
帝復遣庫仁率騎十萬逆戰於石子嶺,王師不利。
帝時不豫,群臣莫可任者,乃率國人避於陰山之北。
高車雜種盡叛,四面寇鈔,不得芻牧。
復度漠南。
堅軍稍退,乃還。
十二月,至雲中,旬有二日,帝崩,時年五十七。
太祖即位,尊曰高祖。
帝雅性寬厚,智勇仁恕。
時國中少繒帛,代人許謙盜絹二匹,守者以告,帝匿之,謂燕鳳曰:「吾不忍視謙之面,卿勿洩言,謙或慚而自殺,為財辱士,非也。
」帝嘗擊西部叛賊,流矢中目。
賊破之後,諸大臣執射者,各持錐刀欲屠割之。
帝曰:「彼各為其主,何罪也。
」乃釋之。
是歲,苻堅滅張天錫。
史臣曰:帝王之興也,必有積德累功博利,道協幽顯,方契神祇之心。
有魏奄跡幽方,世居君長,淳化育民,與時無競。
神元生自天女,桓、穆勤於晉室。
靈心人事,夫豈徒然。
昭成以雄傑之姿,包君子之量,征伐四克,威被荒遐,乃立號改都,恢隆大業。
終於百六十載,光宅區中。
其原固有由矣。
校勘記
〔一〕 至成皇帝諱毛立 太平禦覽(下簡稱禦覽)卷一0一.四八一頁、冊府元龜(下簡稱冊府)卷一.九頁、禦覽、冊府頁碼據中華書局影印本「毛」均作「屯」。
〔二〕 三年 諸本「三年」作「二年」,唯殿本作「三年」。
按北史卷一魏本紀亦作「三年」,殿本當依北史改。
據上文已見「二年」,不應重出。
下文稱「七年,桓帝至自西略,中略凡積五歲」,自三年至七年共五歲,知作「三年」是,今從殿本。
〔三〕 西連西河朔方 百衲、南、汲、局四本「西」作「南」,北、殿二本作「西」。
按北史卷一魏本紀、冊府卷一.一一頁也作「西」。
上雲「東接」,此稱「西連」是對文,且西河、朔方正在陘北五縣之西,作「西」是,今從北、殿本。
〔四〕 劉琨牙門將邢延據新興叛 諸本「邢」作「邪」,唯局本作「邢」。
按下文稱斬劉聰諸將中有「邢延」,資治通鑑(下簡稱通鑑)卷八七.二七七三頁、頁碼據中華書局標點本敘此事較詳,也作「邢延」。
「邪」字訛,今據改。
〔五〕 車令百乘 禦覽卷一0一.四八二頁「令」作「牛」,通鑑卷八八.二七八五頁無「令」字。
按「車令」無義,「令」字非訛即衍。
〔六〕 又留勁銳戍之而還 諸本「留勁」訛「面動」,今據禦覽卷一0一.四八二頁改。