返回

魏書卷二十一下 獻文六王列傳第九下

首頁
上下哀慘。

    奮猛銜戚,英略潛通,翼衛靈輿,整戎振旆。

    歷次宛謝,迄于魯陽,送往奉居,無慚周霍,稟遺作輔,遠至邇安。

    分陝恒方,流詠燕趙;廓靖江西,威懾南越。

    入釐百揆,庶績鹹熙,履勤不憚,在功愈挹。

    溫恭愷悌,忠雅寬仁,興居有度,善終篤始。

    高尚厥心,功成身退。

    義亮聖衷,美光世典。

    依諡法,保大定功曰『武』,善問周達曰『宣』,諡曰武宣王。

    」及莊帝即位,追號文穆皇帝,妃李氏為文穆皇後,遷神主於太廟,廟稱肅祖。

    語在臨淮王彧傳。

    前廢帝時,去其神主。

     嫡子劭,字子訥,襲封。

    善武藝,少有氣節。

    肅宗初,蕭衍遣將犯邊,劭上表曰:「偽豎遊魂,闚覦邊境,勞兵兼時,日有千金之費。

    臣仰籍先資,紹饗厚秩,思以埃塵,用裨山海。

    臣國封徐州,去軍差近,謹奉粟九千斛、絹六百匹、國吏二百人,以充軍用。

    」靈太後嘉其至意,而不許之。

    起家宗正少卿。

    又除使持節、假散騎常侍、平東將軍、青州刺史。

    于時,齊州民劉均、房頃等,扇動三齊。

    蕭衍遣將彭群、王辯等搔擾邊陲,〔四〕劭頻有防拒之效。

    孝昌末,靈太後失德,四方紛擾,劭遂有異志。

    為安豐王延明所啟,乃徵入為禦史中尉。

    莊帝即位,尊為無上王。

    尋遇害河陰。

    追諡曰孝宣皇帝,妻李氏為文恭皇後。

    有二子。

     韶字世冑,襲。

    武定末,司州牧。

    齊受禪,爵例降。

     韶弟襲,字世紹。

    武定初,封武安王,邑一千戶。

    武定末,中書侍郎。

    齊受禪,爵例降。

     劭兄子直,字方言。

    少知名,為清河文獻王所賞愛。

    起家除散騎侍郎,轉中書侍郎。

    後除通直散騎常侍,遷給事黃門侍郎。

    靈太後詔曰:「故太師、彭城武宣王道隆德盛,功高微管,協契先朝,導揚末命。

    扶痾濟難,效漢北之誠;送往奉居,盡魯南之節。

    宗社賴之以安,皇基由之永固。

    而謙光守約,屢撝增邑之賞;辭多受少,終保初錫之封。

    非所謂追舊報恩、念勳酬德者也。

    可以前後所封戶,別封三子為縣公,食邑各一千戶,庶以少慰仁魂,微申朝典。

    」子直封真定縣開國公。

    出為冠軍將軍、梁州刺史。

    未幾遇患,優遊南鄭,無他政績。

    徵還京師,病卒。

    贈散騎常侍、安南將軍、都官尚書、冀州刺史。

    孝莊踐阼,追封陳留王,邑二千戶,贈假黃鉞、太師、大司馬、太尉,加前後部羽葆鼓吹。

     子寬,字思猛,襲王爵。

    除散騎常侍、平南將軍。

    尋除侍中、撫軍將軍。

    永安三年,尒朱兆害之於晉陽。

    無後,國除。

    出帝初,追贈使持節、散騎常侍、都督青齊濟三州諸軍事、衛大將軍、青州刺史,重贈司徒公。

     弟剛,字金明。

    莊帝初,封浮陽王,邑千戶。

    武定末,宗正少卿。

    齊受禪,爵例降。

     剛弟質,莊帝初,林慮王,邑千戶。

    永安三年薨。

    出帝時,贈車騎大將軍、左光祿大夫、儀同三司。

     劭弟子正,美貌,性寬和。

    肅宗初,封霸城縣公,邑一千戶。

    歷散騎侍郎、太常少卿。

    莊帝即位,除尚書令,封始平王。

    與兄劭俱遇害。

    贈假黃鉞、侍中、都督中外諸軍事、大將軍、錄尚書事、相〔五〕,王如故,鸞輅九旒、黃屋左纛、前後部羽葆鼓吹、虎賁班劍一百人,諡曰貞。

     子欽,字世道,襲。

    武定中,散騎侍郎。

    齊受禪,爵例降。

     史臣曰:武宣王孝以為質,忠而樹行,文謀武略,自得懷抱,綢繆太和之世,豈徒然哉!至夫在安處危之操,送往事居之節,周旦匪他之義,霍光異姓之誠,事兼之矣。

    功高震主,德隆動俗,間言一入,卒不全志。

    烏呼!周成、漢昭亦未易遇也。

     校勘記 〔一〕 但汝以我親 諸本「以我親」作「亦我」二字。

    冊府卷二八六宋本如上摘句,明本三三六五頁作「以親」二字。

    按「但汝亦我」語不可解,顯誤,今據宋本冊府改補。

     〔二〕 比鳳皇未至 諸本「至」作「一」,下注「疑」字,今據冊府卷二六九.三一八四頁改。

     〔三〕 以其舅潘僧固為冀州樂陵太守 北史卷一九彭城王勰傳「樂陵」作「長樂」。

    按冀州有長樂,無樂陵,樂陵屬青州,見卷一0六地形志上及中。

    此傳當誤。

     〔四〕 于時齊州民劉均房頃等扇動三齊蕭衍遣將彭群王辯等搔擾邊陲 卷九肅宗紀孝昌三年三月「房頃」作「房須」,參卷九校記〔二0〕。

    又諸本「彭」下有「城」字,「群」作「郡」。

    按卷九肅宗紀孝昌三年正月、卷七九鹿悆傳、冊府卷一二一.一四五一頁均作「彭群、王辯」,彭群是人名。

    這裏「群」訛「郡」,後人又妄加「城」字。

    今據刪正。

     〔五〕 錄尚書事相 按「相」上當脫「丞」字,或「相」下脫「國」字。

    
上一頁 章節目錄 下一章
推薦內容